РЕЦЕНЗІЯ: П'ять зсередини (Five From Inside), Traverse Theatre Online ✭✭✭✭✭

Пол Т. Девіс рецензує «Five From Inside» від Единбурзького театру Traverse — серію з п'яти монологів Рони Манро, що були відрепетирувані в ізоляції та наразі доступні для онлайн-перегляду.

Five From Inside. Театр Traverse онлайн.

Дата: Щойно ви натиснете «play».

5 зірок

Як і багато хто, попри хаос і гнітючі емоції, я буду сумувати за атмосферою Единбурзького фестивалю Fringe цього року. Один із моїх улюблених майданчиків ще з першого візиту у 1980-х — це театр Traverse. Вони щойно виклали в мережу «Five From Inside» — збірку монологів, аби нагадати всім нам, чому Traverse є справжнім осередком сучасної драматургії. 15 квітня мала відбутися прем'єра вистави «Donny’s Brian» авторства Рони Манро у постановці Кейтлін Скіннер. Тепер драматургиня написала нові монологи, а актори відрепетирували їх під час локдауну під керівництвом Скіннер. Результат — надзвичайна колекція виступів, які тільки виграють від камерності, що її дарує об'єктив камери; кожен з них має свою особливу атмосферу. У монолозі «Jacob» герой звертається до нас із в'язниці. Гра Бхава Джоші миттєво занурює в емоційний світ суперництва між братами, жалю та погроз. Це прекрасне виконання, сповнене психологічної напруги, що тримає до останньої секунди. «Fern» у виконанні Лорен Грейс немов промовляє безпосередньо до тих із нас, хто вже потроху лізе на стіни від нудьги! Ферн шукає спосіб розфарбувати свій настрій, і кольорові олівці — головний інструмент її виживання у цьому теплому, кумедному та зворушливому монолозі. Третій епізод, «Mr. Bubbles», досліджує тему «сліз клоуна». Актор Майкл Ділан ідеально балансує на межі між комедією та болем, граючи персонажа, що оговтується після прикрого інциденту під час виступу. Твір торкається теми буллінгу, а гра Ділана з елементами «роздвоєння особистості» є водночас смішною та чуттєвою. Героїня монологу «Siobhan» отримала нагороду за дизайн зубної щітки. Оскільки вона відсутня на церемонії, нею оволодіває параноя через те, що її внесок не визнають. Роанна Девідсон майстерно проводить нас крізь цей стан, створюючи наприкінці прекрасні образи у дусі Беккета. У п'ятій частині, «Clemmy», відчуваються нотки «Blood Brothers», проте Сюзанна Магоуен робить цю дещо фантастичну історію реальною, перетворюючи розмову з донькою біля сушарки для білизни на щиру сповідь про повсякденне життя.

Дивіться їх окремо або одним циклом (я обрав другий варіант; зауважу, що моя оцінка стосується саме загального враження, а не кожного монологу окремо), насолоджуйтеся інтимністю та різноманітністю текстів і чекайте на повернення живого театру в Traverse якнайшвидше.

ДИВИТИСЯ FIVE FROM INSIDE ОНЛАЙН