Мюзикл «Дружина мандрівника в часі» дебютує в Честері перед прем’єрою у Вест-Енді

Мюзикл "Дружина мандрівника в часі" дебютує у честерському театрі Storyhouse цього вересня перед переїздом у Вест-Енд.

Мюзикл "Дружина мандрівника в часі" (The Time Traveller’s Wife: The Musical), заснований на бестселері Одрі Ніффенеггер та кіносценарії Брюса Джоела Рубіна для New Line Cinema, вперше представлять на сцені Storyhouse у Честері з 30 вересня по 15 жовтня 2022 року.  Після двотижневого прем'єрного сезону постановка переїде до лондонського Вест-Енду; подробиці трансферу будуть оголошені згодом.

Постановку за лібрето Лорен Гандерсон, з музикою та текстами пісень від Джосс Стоун та Дейва Стюарта (і додатковими текстами Кейт Керріган), очолить режисер Білл Бакхерст. Творча команда включає художницю-постановницю Анну Фляйшле, хореографку Шеллі Максвелл, художницю з освітлення Люсі Картер, ілюзіоніста Кріса Фішера, відеодизайнера Анджея Ґулдінґа та звукорежисера Річарда Брукера. Музичне керівництво та аранжування забезпечив Нік Фінлоу, оркестровку — Браян Крук.  Кастинг проводить Стюарт Берт (CDG).  Продюсерами виступають Колін Інграм (для InTheatre Productions), Гейвін Калін, Тереза Цай та Crossroads Live за спеціальною домовленістю з Warner Bros. Theatre Ventures.

Історія кохання Генрі та Клер не схожа на жодну іншу, і водночас вона така ж, як і всі: вони зустрічаються, фліртують, сваряться, кохають, одружуються... але все це відбувається не за порядком.  Генрі часто і неконтрольовано викидає з часового простору через рідкісну генетичну хворобу — його біологічний годинник періодично перезавантажується, переносячи його у власне минуле чи майбутнє. Він зникає на очах, ніколи не знаючи, куди і коли потрапить наступного разу.  Крім одного: він знає, що завжди повернеться до Клер — чи то до 5-річної дівчинки, що грається в полі, чи то до 85-річної жінки, яка мріє про свого чоловіка-мандрівника.  Розповідаючи про адаптацію роману, Лорен Гандерсон зазначила: «Я ніколи не забуду, як понад десять років тому прочитала останній розділ книги Одрі Ніффенеггер — я була приголомшена цією неймовірною емоційністю та справжньою людяністю.  Я зрозуміла, що ця історія кохання має бути на сцені, з музикою та візуальним втіленням, що відповідатимуть її емоційній силі та піднесеності.  Впевнена, що цей мюзикл надихне, потішить і подарує справжнє захоплення.» Сама Одрі Ніффенеггер додала: «Я у захваті від того, що за моєю книгою створюють виставу, і що над мюзиклом працюють такі талановиті митці.  Мені дуже цікаво побачити результат їхньої роботи.»

Мюзикл "Дружина мандрівника в часі" поєднує зворушливу та величну партитуру від багаторазових лауреатів Греммі Джосс Стоун та Дейва Стюарта з сюжетом одного з найпопулярніших романів останніх 50 років.  Усі пари шукають відповіді на питання: як по-справжньому пізнати одне одного, як довіряти, як бути разом і створювати щось більше, ніж ми самі.  Не всі ми мандруємо у часі, але як кохати крізь роки та відстані?

Дейв Стюарт та Джосс Стоун про спільну роботу над новим шоу: «Ми пережили чимало божевільних пригод разом, але ніколи не «подорожували в часі», доки не зустріли Лорен Гандерсон.  Написання цих пісень, коли ми перебували в різних місцях і часових поясах, було справжнім тріпом (у прямому сенсі), який затягнув нас у вир емоційних мелодій та щемливих текстів, що підкреслюють драматизм цієї незвичайної історії кохання.  Усі ми мандруємо в часі у своїх стосунках і житті загалом, але можливість написати те, що люди побачать і почують наживо на сцені — це неймовірні відчуття. Спостерігати за тим, як Білл Бакхерст інтерпретує сценарій Лорен для сцени, було для нас величезним натхненням.»

Прем'єра мюзиклу "Дружина мандрівника в часі" відбудеться в Честері (Storyhouse) з 30 вересня по 15 жовтня 2022 року.

ВЕБ-САЙТ МЮЗИКЛУ "ДРУЖИНА МАНДРІВНИКА В ЧАСІ" Підпишіться на нашу розсилку, щоб отримувати новини