Мюзикли Вест-Енду: графік повернення вистав на сцену

Оскільки карантинні обмеження через COVID-19 послаблюються, ми уважно стежимо за планами мюзиклів Вест-Енду. Ось огляд того, що відомо на цей час.

Оскільки більшість мюзиклів Вест-Енду були закриті вже понад рік, вуличні театри, онлайн-постановки та стрімінгові сервіси підтримували вогонь у серцях театралів у всьому світі. Зараз відчувається, що глядачі, творчі колективи та актори з нетерпінням чекають повернення живого театру. Хоча всі прагнуть повернутися до звичного ритму, автори постановок дбають про безпеку глядачів та артистів, дотримуючись встановлених правил. Більшість театрів тепер є учасниками програми See It Safely, в межах якої заклади проходять перевірку стандартів безпеки.

Ми постійно оновлюватимемо цю сторінку, щоб надавати актуальну інформацію про дати відновлення вистав та будь-які обмеження (Будь ласка, зверніть увагу — дані можуть змінюватися). Деякі театри вже заявили, що негативний тест на COVID-19 або підтвердження вакцинації можуть бути умовою входу, хоча це ще офіційно не підтверджено.

МЮЗИКЛИ ВЕСТ-ЕНДУ

https://www.youtube.com/watch?v=ZX7KKr8p9j0

Everybody's Talking About Jamie (Про Джемі говорять усі)

Театр Аполло (Apollo Theatre), Лондон

20 травня 2021 року

Мюзикл «Про Джемі говорять усі» тріумфально повертається до театру Аполло та стрімко наближається до своєї 1000-ї вистави.

Натхненний реальною історією, цей хітовий мюзикл — справжній маніфест сучасності, який зараз звучить актуальніше, ніж будь-коли, і був спеціально адаптований до реалій нашого часу.

Джемі Нью шістнадцять, він живе в муніципальному районі Шеффілда. Джемі не такий як усі. Він боїться майбутнього, але він збирається стати сенсацією.

За підтримки чудової люблячої мами та друзів, Джемі долає упередження, дає відсіч булерам і виходить із тіні просто у світло софітів.

У головних ролях після відкриття зіграють Ноа Тейлор та Шейн Річі разом із Меліссою Жак, Седжал Кешвала, Гібою Ельчікхе та Джилліан Форд.

Для спрощення системи відстеження контактів театр запроваджує реєстрацію за типом авіаліній.

КВИТКИ НА МЮЗИКЛ EVERYBODY'S TALKING ABOUT JAMIE

https://www.youtube.com/watch?v=Q79Sm8ZM07A

SIX THE MUSICAL

Театр Лірик (Lyric Theatre), Лондон

21 травня 2021 року

Від королів династії Тюдорів до поп-принцес: шість дружин Генріха VIII беруть мікрофони, щоб розповісти свої історії, перетворюючи п’ятсот років історичних драм на 75-хвилинне свято жіночої сили XXI століття.

У мюзиклі «Шість» грають Джарнея Річард-Ноель, Кортні Боуман, Наталі Паріс, Алексія Макінтош, Софі Айзекс, Даніель Стірс, Зара Макінтош, Шерелл Джей, Гана Стюарт та Колетт Гітарт.

Для спрощення системи відстеження контактів театр запроваджує реєстрацію за типом авіаліній.

КВИТКИ НА МЮЗИКЛ SIX

https://www.youtube.com/watch?v=SKzs0ZXPcRs

HAIRSPRAY (ЛАК ДЛЯ ВОЛОССЯ)

Лондонський Колізей (London Coliseum)

22 червня 2021 року

Не пропустіть Майкла Болла, який знову виконає свою роль Едни Тернблад, відзначену премією Олів'є, у мюзиклі «Лак для волосся». Цей неймовірно добрий хіт прибуває до величного Лондонського Колізею на суворо обмежений сезон.

Балтімор, 1962 рік. Трейсі Тернблад — дівчина з великим серцем, пишною зачіскою та великими мріями. Чи зможе вона потрапити на місцеве танцювальне телешоу, підкорити серце зірки підлітків Лінка Ларкіна і об’єднати всіх навколо — незалежно від кольору шкіри, розміру чи зачіски? Якщо хочете змін, треба добряче все сколихнути!

У мюзиклі також задіяні Пол Мертон, Ліззі Бі та Маріша Воллес.

КВИТКИ НА МЮЗИКЛ HAIRSPRAY У ЛОНДОНІ

https://www.youtube.com/watch?v=i3VLhrlw5cA

CINDERELLA (ПОПЕЛЮШКА)

Театр Джилліан Лінн (Gillian Lynne Theatre), Лондон

25 червня 2021 року

Повне переосмислення класичної історії. Очікуваний новий мюзикл Ендрю Ллойда Веббера «Попелюшка» з Керрі Хоуп Флетчер у головній ролі — це захоплива музична комедія, покликана повністю змінити уявлення про найулюбленішу казку світу.

Вистава супроводжується абсолютно новою музикою легендарного Ендрю Ллойда Веббера на слова номінанта на «Оскар» Девіда Зіппеля, а сценарій написала Емеральд Феннелл (авторка «Вбиваючи Єву»).

Готуйтеся до «Попелюшки»… якої ви ще ніколи не бачили.

КВИТКИ НА МЮЗИКЛ CINDERELLA

https://www.youtube.com/watch?v=JmbcPZpAn0E

JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT (ЙОСИП ТА ЙОГО ДИВОВИЖНИЙ РІЗНОКОЛЬОРОВИЙ ПЛАЩ)

Лондон Палладіум (London Palladium)

Відкриття 1 липня 2021 року

Сюжет, що повністю передається через пісні за допомогою Оповідача, мюзикл «Йосип та його дивовижний різнокольоровий плащ» розповідає історію улюбленого сина Якова — Йосипа та його одинадцяти братів. Після того, як брати продали його в рабство, він входить у довіру до єгипетського вельможі Потіфара, але опиняється у в'язниці після того, як відкидає залицяння дружини господаря. Перебуваючи за ґратами, Йосип відкриває в собі здатність тлумачити сни і невдовзі постає перед могутнім, але збентеженим фараоном. Намагаючись врятувати Єгипет від голоду, Йосип стає правою рукою правителя і врешті-решт возз'єднується зі своєю сім’єю.

У виставі зіграють Джек Ярроу, Александра Берк та Джейсон Донован.

Цього року сезон «Йосипа...» пройшов із повним аншлагом, а глядачі щовечора влаштовували овації стоячи. Критики також були одностайні у своєму захопленні легендарним мюзиклом — першою великою спільною роботою Ендрю Ллойда Веббера та Тіма Райса — після його повернення на сцену London Palladium. КВИТКИ НА МЮЗИКЛ JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT

https://www.youtube.com/watch?v=2BCAUPKE0PU

THE PRINCE OF EGYPT (ПРИНЦ ЄГИПТУ)

Театр Домініон (Dominion Theatre), Лондон

Повторне відкриття 1 липня 2021 року

Заснований на мультфільмі студії Dreamworks, мюзикл «Принц Єгипту» розповідає біблійну історію Мойсея та Рамзеса. Пориньте в чудеса Стародавнього Єгипту разом із двома молодими людьми, вихованими як брати у королівстві привілеїв, які раптово опиняються по різні боки через таємницю минулого. Один має правити як фараон, інший — повстати і звільнити свій народ; на обох чекає доля, що змінить історію назавжди. З музикою Стівена Шварца (автора «Wicked»), вистава об'єднує акторський склад із 38 осіб, серед яких Люк Бреді, Ліам Тамн, Крістін Алладо, Алексія Хадім, номінант на премію Олів'є Джо Діксон та Деббі Куруп.

Ця епічна історія, що оживає на сцені, супроводжується геніальними мелодіями Стівена Шварца.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА THE PRINCE OF EGYPT

https://www.youtube.com/watch?v=rUlBOcIQ9Rw

PRETTY WOMAN (КРАСУНЯ)

Театр Савой (Savoy Theatre), Лондон

Відкриття 8 липня 2021 року

Чудові новини! Мюзикл «Красуня» повертається до Вест-Енду з липня 2021 року. Час знову вирушити до Беверлі-Гіллз і пережити одну з найулюбленіших романтичних історій Голлівуду наживо в новій розкішній домівці вистави — театрі Савой. Лондоне, готуйся закохатися знову на цьому грандіозному святі музики, адже рекордний касовий хіт повертається.

У головних ролях грають Денні Мак та Еймі Аткінсон. Постановка Джеррі Мітчелла супроводжується музикою Брайана Адамса та Джима Валланса. Сценічна адаптація надпопулярного фільму вже встигла підкорити серця глядачів ще до пандемії.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ PRETTY WOMAN

https://www.youtube.com/watch?v=GWhzVJRpsU4&t=10s

ANYTHING GOES (БУВАЄ ВСЯКЕ)

Барбікан-центр (Barbican Centre), Лондон

З 23 липня 2021 року

Пісні Коула Портера та моряки, що танцюють чечітку, — хіба можна це не любити?

Ласкаво просимо на борт цієї пікантної та розкішної нової постановки класичного мюзиклу Коула Портера та П. Г. Вудхауза — справжнього ескапізму під назвою «Anything Goes». З радісним, «золотим» списком найвідоміших театральних стандартів, включаючи «I Get A Kick Out of You», «You’re the Top» та «It’s DeLovely!», це саме те, чим має бути великий бродвейський мюзикл, і навіть більше!

Свій дебют у Вест-Енді зробить володарка численних нагород, всесвітньо відома американська актриса та комедіантка Меган Маллаллі в ролі чарівної Рено Свіні. Маллаллі завоювала серця глядачів роллю Карен Вокер у серіалі «Вілл і Грейс». До неї приєднається триразовий лауреат премій Олів'є та Тоні Роберт Ліндсі у ролі Мунфейса Мартіна — справжня легенда британського телеекрану.

Також у цьому зірковому складі: володарка премії Evening Standard Фелісіті Кендал та легенда Вест-Енду Гері Вілмот.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА ANYTHING GOES

https://www.youtube.com/watch?v=i1GzXsnm2S4

JERSEY BOYS (ХЛОПЦІ З ДЖЕРСІ)

Театр Трафальгар (Trafalgar Theatre)

З 28 липня

Улюблений багатьма хіт, володар премій Тоні, Греммі та Олів'є, мюзикл JERSEY BOYS повертається до лондонського Вест-Енду, відкриваючи двері у блискучому оновленому театрі Трафальгар.

Зазирніть за лаштунки музичного світу та дізнайтеся справжню історію Френкі Валлі та гурту The Four Seasons. Вони були просто чотирма хлопцями з Нью-Джерсі, поки не заспівали свою першу ноту. Вони мали звук, якого ніхто раніше не чув... і якого радіостанціям завжди було мало. Але поки на сцені їхні гармонії були ідеальними, поза нею вирували зовсім інші пристрасті. Від вулиць Нью-Джерсі до Залу слави рок-н-ролу — це мюзикл, який занадто гарний, щоб бути неправдою.

Шоу наповнене їхніми хітами, такими як Beggin’, Sherry, Walk Like A Man, December, 1963 (Oh What a Night), Big Girls Don’t Cry та багатьма іншими.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА JERSEY BOYS

https://www.youtube.com/watch?v=R3Rg7U9MBac&feature=youtu.be

THE LION KING (КОРОЛЬ ЛЕВ)

Театр Ліцеум (Lyceum Theatre)

З 29 липня

Ви ніколи не забудете цю театральну подію — всесвітньо відомий мюзикл Disney «Король Лев». Блискуче переосмислений режисеркою Джулі Теймор, улюблений мультфільм перетворився на ефектну сценічну постановку, що вибухає кольорами та чарівною музикою. В центрі сюжету — потужна історія Сімби та його шлях від маленького левеняти до законного Короля земель прайду.

Понад двадцять років «Король Лев» дарує радість лондонським глядачам. Це магія Disney у поєднанні з музикою Елтона Джона та Тіма Райса.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА THE LION KING

https://www.youtube.com/watch?v=kc18TwCOKsM

COME FROM AWAY (ТІ, ХТО ПРИБУЛИ ЗДАЛЕКУ)

Театр Фенікс (Phoenix Theatre)

З 21 червня

Володар 4 премій Олів'є, зокрема як найкращий новий мюзикл. Вистава продовжує збирати аншлаги не лише в Лондоні, а й на Бродвеї, по всій території США та Канади.

Цей життєствердний мюзикл розповідає неймовірну реальну історію про 7000 авіапасажирів з усього світу, які опинилися заблокованими в Канаді після подій 11 вересня, та про маленьку громаду Ньюфаундленду, яка прийняла цих незнайомців у своє життя.

Коли тривога змінилася довірою, а музика залунала в нічному повітрі, вдячність переросла у дружбу, а їхні історії стали символом надії, людяності та єдності.

Постановка Крістофера Ешлі, відзначена премією «Тоні» за найкращу режисуру, веде глядача крізь яскраві образи персонажів, створені командою Ірен Санкофф та Девіда Гейна.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА COME FROM AWAY

https://www.youtube.com/watch?v=tE68HcLQkeo&t=1s

MAMMA MIA!

Театр Новелло (Novello Theatre)

Відкриття 25 серпня

Відсвяткуйте 20-річчя Mamma Mia! у Лондоні, де все і почалося…

Приєднуйтесь до веселощів, адже найпозитивніший мюзикл світу святкує свій ювілей у Вест-Енді. Сонячна та смішна історія про матір, доньку та трьох потенційних батьків на грецькому острові під магічні хіти гурту ABBA. Виставу вже подивилися понад 65 мільйонів людей, а на її основі було знято два блокбастери. ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ MAMMA MIA!

https://www.youtube.com/watch?v=D_WOMO6Zl2E&t=5s

BACK TO THE FUTURE THE MUSICAL (НАЗАД У МАЙБУТНЄ)

Театр Адельфі (Adelphi Theatre)

З 20 серпня

Ласкаво просимо до Гілл-Веллі! Вирушайте в електризуючу подорож у часі, адже культовий фільм 1985 року стає революційною театральною пригодою! Марті Макфлай випадково змінює хід історії, потрапивши у 1955 рік на машині часу Дока Брауна. Тепер це гонка з часом, щоб виправити сьогодення та повернутися... назад у майбутнє. Над адаптацією працювали творці оригінального фільму Боб Гейл та Роберт Земекіс. Бронюйте квитки вже вчора! ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ BACK TO THE FUTURE

https://www.youtube.com/watch?v=Dm2k9nS3o20

& JULIET (І ДЖУЛЬЄТТА)

Театр Шефтсбері (Shaftesbury Theatre)

Відкриття 24 вересня

Фінальна сцена «Ромео і Джульєтти». Джульєтта бере кинджал і... вирішує жити на повну.

«& Juliet» — це зухвалий і веселий мюзикл, який запитує: що, якби знаменитий фінал Джульєтти став лише початком? Що, якби вона... написала власну історію?

Вистава наповнена найбільшими поп-хітами останніх 30 років від Макса Мартіна, включаючи «…Baby One More Time» та «Can’t Feel My Face», в аранжуванні Білла Шермана.

Режисер — Люк Шеппард, сценарій Девіда Веста Ріда («Schitt’s Creek»).

Це справжній вибух веселощів та поп-музики, який доводить: у коханні завжди є життя і після Ромео…

КУПИТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ & JULIET

https://www.youtube.com/watch?v=4ineiy78WT4

HEATHERS THE MUSICAL (СМЕРТЕЛЬНИЙ ПОТЯГ)

Королівський театр Геймаркет (Theatre Royal Haymarket)

Відкриття 22 червня 2021 року

Мюзикл «Heathers» повертається обмеженим 12-тижневим тиражем після неймовірного успіху в 2019 році.

Вітаємо у школі Вестерберг, де Вероніка Сойєр — чергова аутсайдерка. Коли вона приєднується до жорстокої кліки «Хезерс», її мрії про популярність можуть здійснитися, але таємничий бунтар Джей Ді покаже їй, що бути ніким важко, але бути кимось — іноді смертельно небезпечно...

Чорна комедія за мотивами культового фільму 1988 року з Вайноною Райдер та Крістіаном Слейтером. Це вистава, яку неможливо пропустити.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ HEATHERS

https://www.youtube.com/watch?v=PyyLAORQN9E&t=1s

MATILDA THE MUSICAL (МАТИЛЬДА)

Театр Кембридж (Cambridge Theatre)

З 22 червня

Матильда прибула до Кембриджського театру як грандіозна постановка Королівської шекспірівської трупи.

Музику та пісні написав Тім Мінчін, режисер — Метью Ворчус. Разом вони створили приголомшливий мюзикл за мотивами неперевершеного Роальда Дала.

Це історія про силу уяви та дівчинку, яка наважилася змінити свою долю. Магія вистави та талант юних актрис, що грають Матильду, просто неймовірні.

Постановка продовжує підкорювати серця глядачів різного віку в Лондоні.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ MATILDA Для інших шоу дати відкриття ще не встановлені. Стежте за оновленнями у цьому дописі або підпишіться на нашу розсилку.