Xứ kịch Broadway tiếp tục dời lịch mở cửa đến tận tháng 9

Ngày mở cửa trở lại của sân khấu Broadway tiếp tục bị lùi lại. Hiệp hội Broadway League chính thức hủy tất cả các buổi biểu diễn trước hoặc trong ngày 6 tháng 9 năm 2020.

Các nhà hát tại Broadway vẫn tiếp tục đóng cửa. Ảnh: Tổ chức Shubert. Hiệp hội Broadway League vừa đưa ra thông báo sau đây về việc mở cửa trở lại của Broadway trong bối cảnh đại dịch Covid-19:-

Do lệnh tạm dừng các buổi biểu diễn tại Broadway vì dịch COVID-19 vẫn kéo dài cho đến khi có thông báo mới, Broadway League đang cập nhật thông tin về việc hủy suất diễn và các quy trình xử lý vé. Dù ngày hoạt động trở lại vẫn chưa được ấn định, các nhà hát hiện đang thực hiện hoàn tiền hoặc đổi vé cho các suất diễn từ nay đến hết ngày 6 tháng 9 năm 2020.

“Dù tất cả các chương trình tại Broadway đều mong muốn được sáng đèn sớm nhất có thể, chúng tôi cần đảm bảo sức khỏe và sự an toàn của tất cả mọi người – từ những người đứng sau cánh gà cho tới khán giả – trước khi các buổi diễn quay trở lại. Các thành viên của Broadway League đang tích cực phối hợp với các công đoàn sân khấu, các quan chức chính phủ và chuyên gia y tế để tìm ra phương án tái khởi động ngành công nghiệp này một cách an toàn nhất,” bà Charlotte St. Martin, Chủ tịch Broadway League, chia sẻ. “Trong suốt thời điểm đầy thử thách này, chúng tôi thường xuyên giữ liên lạc với văn phòng Thống đốc Cuomo và vô cùng biết ơn sự hỗ trợ cũng như sự dẫn dắt của ông khi chúng ta cùng nỗ lực vực dậy phần huyết mạch quan trọng này của nền kinh tế và tinh thần thành phố New York.”

Những hành khách đã mua vé cho các buổi diễn từ nay đến hết ngày 6 tháng 9 năm 2020 sẽ nhận được email từ nơi mua vé với thông tin chi tiết về các lựa chọn hoàn tiền hoặc đổi vé. Bất kỳ khách hàng nào sở hữu vé có thời hạn đến hết ngày 6 tháng 9 năm 2020 mà vẫn chưa nhận được email trước ngày 18 tháng 5, vui lòng liên hệ trực tiếp với điểm bán vé sau ngày này để được hỗ trợ.”

Các buổi biểu diễn tại Broadway đã tạm dừng từ ngày 12 tháng 3 năm 2020. Tại thời điểm đó, có 31 tác phẩm đang được trình diễn, bao gồm 8 chương trình mới đang trong giai đoạn diễn thử (previews). Ngoài ra, còn 8 tác phẩm khác đang trong quá trình tập dượt để chuẩn bị ra mắt vào mùa xuân.

Broadway League sẽ tiếp tục làm việc với các quan chức thành phố và tiểu bang để xác định thời điểm thích hợp cho các buổi biểu diễn khởi động trở lại và sẽ liên tục cập nhật tới công chúng ngay khi có quyết định chính thức.”

Xem thông báo trước đó.