ĐÁNH GIÁ: The Wizard Of Oz (Phù thủy xứ Oz), Nhà hát Leeds Playhouse ✭✭✭✭✭

Jonathan Hall đánh giá vở kịch Phù thủy xứ Oz (The Wizard Of Oz), món quà gia đình mùa lễ hội năm nay từ Leeds Playhouse.

Agatha Meehan (vai Dorothy) và dàn diễn viên trẻ trong vở Phù thủy xứ Oz. Ảnh: The Other Richard Phù thủy xứ Oz

Leeds Playhouse

5 sao

ĐẶT VÉ NGAY Phù thủy xứ Oz - vở diễn Giáng sinh năm nay tại nhà hát Leeds Playhouse vừa được tân trang - là một bữa tiệc sắc màu, hoành tráng và đầy ý nghĩa nhân văn. Câu chuyện kinh điển về cô bé (cùng chú chó nhỏ) lạc bước ở một vùng đất lạ, cố gắng tìm đường về nhà mang đến một góc nhìn thời đại, nhất là khi chúng ta đang tiến gần đến cuộc tổng tuyển cử nơi nhiều người cũng cảm thấy lạc lối tương tự. Vở diễn được đạo diễn James Brining dàn dựng với sự nhiệt huyết và sức sống mãnh liệt, bám sát bộ phim điện ảnh biểu tượng năm 1939 - tác phẩm vốn được xem là bộ phim được xem nhiều nhất mọi thời đại. Mọi yếu tố kinh điển của phim đều xuất hiện: mụ phù thủy thét ra lửa, những người lùn Munchkin rực rỡ sắc màu, con đường gạch vàng - cho đến hình ảnh Dorothy cất cao giọng hát 'Somewhere over the Rainbow' khi ngồi trên chiếc xe kéo tại vùng quê Kansas bụi bặm. Tuy nhiên, dù kịch bản gốc đã có tuổi đời hơn 80 năm, câu chuyện vẫn không hề lỗi thời - một gia đình chật vật với thực tế kinh tế, một kẻ bắt nạt đặc quyền và tự phụ, một nhà lãnh đạo đáng sợ mà thực chất chỉ là kẻ lừa đảo - tất cả những điều này, cộng với những điều chỉnh nhân vật khéo léo (một Bù nhìn rơm nữ và một Người thiếc đem lòng yêu một chàng tiều phu), đã mang đến một câu chuyện cảm giác vô cùng hiện đại.

Eleanor Sutton trong vai Bù nhìn rơm. Ảnh: The Other Richard

Có lẽ vì bộ phim ra đời trước thời đại của kỹ xảo điện ảnh điện tử và hoạt hình điện tử, nên việc chuyển thể lên sân khấu diễn ra rất mượt mà; sự kết hợp giữa hiệu ứng vật lý và chiếu bóng đã tạo nên một loạt hiệu quả kỳ ảo tuyệt vời: con đường gạch vàng như có linh hồn riêng, TP. Ngọc Lục Bảo lấp lánh và một trận lốc xoáy kinh điển với những mảnh vỡ bay tứ tung, phù thủy cưỡi chổi và Dorothy bị gió cuốn tung lên không trung.

Graham Hoadly (vai Giáo sư) và Agatha Meehan (vai Dorothy). Ảnh: The Other Richard

Tất nhiên, bất kỳ bản dựng Phù thủy xứ Oz nào cũng phụ thuộc vào vai Dorothy; và với sự góp mặt của Lucy Sherman, một trong hai nữ diễn viên đảm nhận vai này, nhà hát đã tìm được "vàng mười". Trong một vai diễn mà tiêu chuẩn đã được Judy Garland đặt cao tận cầu vồng, cô đã duy trì nguồn năng lượng mãnh liệt và niềm tin tuyệt vời xuyên suốt; giọng hát của cô thật xuất sắc và khi cô hát ca khúc biểu tượng ‘Somewhere over the rainbow’, người ta như thấy bóng dáng của chính Judy Garland. Hỗ trợ cho cô là dàn diễn viên đồng diễn tuyệt vời, nổi bật là Polly Lister trong vai Phù thủy ác phương Tây cực kỳ kịch tính và Sam Harrison trong vai Người thiếc lụy tình. Cũng phải dành lời khen ngợi cho các diễn viên nhí trong dàn đồng diễn, những người đã thổi hồn vào bộ tộc Munchkin với những vũ điệu vui tươi nhưng đầy chuẩn xác của biên đạo Lucy Cullingford.

Polly Lister trong vai Phù thủy ác phương Tây. Ảnh: The Other Richard

Thiết kế sân khấu của Simon Higlett là một sự kết hợp đa sắc của cầu vồng, đồng ruộng, cây cối, thành phố và lâu đài, liên tục xoay chuyển và biến đổi để tạo ra các bối cảnh khác nhau. Ban nhạc của vở diễn cũng mang đến âm nhạc tuyệt vời - tiếc là họ không xuất hiện trực tiếp mà chỉ lộ diện ngắn ngủi qua màn hình tivi lúc chào kết.

Phù thủy xứ Oz là một trong những bộ phim đã thấm sâu vào văn hóa toàn cầu và luôn thu hút những thế hệ người hâm mộ mới; nhìn phản ứng của khán giả trẻ (và cả những người không còn trẻ) vào cuối buổi diễn tối qua, có thể khẳng định rằng bản dựng này của Leeds Playhouse đã chinh phục hoàn toàn một thế hệ mới.

Diễn ra đến hết ngày 25 tháng 1 năm 2019

Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi

https://youtu.be/jwe6jtOVCAU