评论：辛纳屈——他的音乐人生，伦敦伦敦剧院 ✭✭✭✭

伦敦帕拉迪姆剧院的《Sinatra at the London Palladium》。摄影：Nobby Clark 《辛纳屈——其人与其乐》

伦敦帕拉迪姆剧院

2015年7月20日

4星

预订门票 在伦敦帕拉迪姆剧院上演的《辛纳屈——其人与其乐》并不是你想象中典型的西区音乐剧；它确实是另一种“物种”。更贴切的说法或许是：一场多媒体音乐盛典——精选辛纳屈纵横整个职业生涯的演出影像，配上现场乐团，再加入二十位舞者同台，最终成就了一台相当特别的作品。

导演大卫·吉尔摩（David Gilmour）与才华横溢的主创团队打造出一部既是致敬、又是音乐演出，同时在整体上对这位拥有浩瀚音乐遗产的传奇人物保持了极高的敬意。

作为艺人，辛纳屈至今仍是史上最畅销的录音艺术家之一，全球唱片销量超过1.5亿张。他参与录制了1400多首作品，获得31张金唱片、9张白金唱片、3张双白金唱片和1张三白金唱片；同时还出演了60多部电影。

演出选取这位“情歌王子”的经典曲目，借助当下最利落的科技手段，为观众带来几可乱真的“身后”演唱会体验，效果堪称无出其右。

作品采取传记式路径，带观众简要走过辛纳屈从出生到晚年的时间线。贝特·米德勒（Bette Midler）在近期巡演中曾谈到：歌曲会在歌手的职业生涯中“跟着一起成长”。毫无疑问，许多因辛纳屈而广为人知的经典，仿佛都能映照他的生命经历。科尔·波特（Cole Porter）、欧文·卡哈尔（Irving Kahal）、萨米·费恩（Sammy Fain）、艾灵顿公爵（Duke Ellington）、哈罗德·阿伦（Harold Arlen）、约翰尼·默瑟（Johnny Mercer）、萨米·卡恩（Sammy Cahn）、理查德·罗杰斯（Richard Rodgers）、洛伦兹·哈特（Lorenz Hart）、杰罗姆·科恩（Jerome Kern）与奥斯卡·汉默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）等一众词曲大家的作品加持，让弗兰克·辛纳屈在“素材”上可谓坐拥黄金标准。这份为本剧编排的曲目单更是接连抛出金曲，让观众一首接一首地沉浸其中。《带我飞向月球》（Fly Me To The Moon）、《来自天堂的零钱》（Pennies From Heaven）、《我会再见到你》（I’ll Be Seeing You）、《我为你神魂颠倒》（I Got You Under My Skin）、《你让我怦然心动》（I Get A Kick Out Of You）、《风尘女郎》（The Lady Is A Tramp）、《我滑稽的情人》（My Funny Valentine）以及《纽约，纽约》（New York New York）悉数在列，听来依旧新鲜、活力十足。

看着辛纳屈演出的影像资料，尤其是早期那些直对镜头拍摄的黑白片段，你会产生一种错觉：仿佛这位巨匠就是为这场演出而刚刚录下这些影像，并把表演直接献给帕拉迪姆剧院此刻的观众。

除辛纳屈本人的影像演出外，另一大亮点是由指挥理查德·约翰（Richard John）执棒的出色乐团。加雷斯·瓦伦丁（Gareth Valentine）、唐·塞贝斯基（Don Sebesky）、大卫·皮尔斯（David Pierce）与科林·斯金纳（Colin Skinner）负责配器与改编，让帕拉迪姆剧院在整晚回荡着上世纪最伟大的现代标准曲之声——辉煌、饱满、且演奏无可挑剔。

舞台上的最后一块拼图，是二十位年轻舞者：几乎整场不停歇地跳舞，尤其在第一幕的汤米·多西（Tommy Dorsey）段落里效果最为突出。阿利斯泰尔·波斯尔思韦特（Alistair Postlethwaite）、艾米·霍林斯（Amy Hollins）、阿纳贝尔·库泰（Anabel Kutay）、阿什莉·诺丁汉（Ashley Nottingham）、阿斯顿·纽曼·汉宁顿（Aston Newman Hannington）、布莱奥妮·劳拉·惠特菲尔德（Bryony Laura Whitfield）、查里斯·奥康纳（Charis O’Connor）、菲·贝斯特（Faye Best）、弗朗西斯·豪根（Francis Haugen）、杰玛·怀特拉姆（Gemma Whitelam）、詹姆斯·雷维尔（James Revell）、杰米·弗斯（Jamie Firth）、利亚姆·保罗·詹宁斯（Liam Paul Jennings）、露西·班菲尔德（Lucy Banfield）、马特·霍兰德（Matt Holland）、尼尔·斯沃兹（Niall Swords）、尼古拉·科茨（Nicola Coates）、瑞秋·恩索（Rachel Ensor）、克里斯托弗·布莱克（Christopher Black）以及亚伦·詹姆斯（Aaron James）。这些来自英国各地的优秀舞者，在GJD Choreography编舞下，将舞蹈与制作中的视频段落无缝融合。唯一让我略感疑惑的时刻，是《纽约，纽约》的呈现方式——它似乎更适合放在拉斯维加斯相关段落里。

由59 Productions设计的视频部分，将辛纳屈旧影像的价值发挥到极致，使家庭与职业生涯的照片仿佛“活”了起来。这是一项非凡的成就，让整台演出始终能落到真实、可信的情感力度上。

你很难不去想：这部作品若放在拉斯维加斯的演出厅里，会是何等合拍。辛纳屈的事业与维加斯联系如此紧密，这台制作在那里必定大获成功。

我曾有幸在澳大利亚观看弗兰克·辛纳屈的现场演出——那次“The Main Event”巡演中，他与丽莎·明奈利（Liza Minnelli）以及小萨米·戴维斯（Sammy Davis Jnr）同台。这段经历我永生难忘：这些大师娱乐着各个年龄层的观众。今晚坐在帕拉迪姆剧院观众席里，我固然被本制作的科技呈现所折服，但更打动我的，是它对“艺术家辛纳屈”所给予的无限敬意，以及对他生前作为表演者所坚持的高标准的致敬。

在今晚媒体首演的谢幕致意时，南希·辛纳屈（Nancy Sinatra）谈到父亲的座右铭——必须“付出努力”。毫无疑问，为把这部《辛纳屈》搬上舞台，团队倾注了巨大的心力。

把消息传出去吧：辛纳屈回来了！

预订《辛纳屈——其人与其乐》伦敦帕拉迪姆剧院演出门票