怀旧星期四：杰森·曼福德

本周的 Throwback Thursday 我们采访了杰森·曼福德（Jason Manford）——他最近刚在英国各地巡演，出演坎德与埃布（Kander and Ebb）的音乐剧《帷幕》（Curtains）。

杰森·曼福德 1）你小时候参与的第一场演出是什么？又是什么让你走进戏剧圈的？

我想应该是在学校吧。我演过学校排的《安妮》（Annie）和《雾都孤儿》（Oliver!）。我好像经常演那种衣衫褴褛的孤儿。

我第一部职业作品是在阿德尔菲剧院（The Adelphi Theatre）出演《理发师陶德》（Sweeney Todd）里的皮雷利（Pirelli）。当时我只是暑期替补另一位演员，但那是一个很棒的角色，而且这部制作还拿下了奥利弗奖（Olivier Award），所以真的再也想不到更好的起点了。 2）你每晚演出前进入角色的流程是什么？

我想要看角色而定。说来也怪，我演过的不少角色其实不需要太多“热身”（比如《制片人》（The Producers）的利奥·布鲁姆（Leo Bloom），《帷幕》的弗兰克·乔菲（Frank Cioffi）），所以我大多时间就是听听演出音乐，可能练几句台词，再把第一首歌唱一遍。

演《帷幕》的时候，我会在化妆间里做一个小小的“开场前戏”——想象我那个侦探角色接到电话，被叫去剧院调查命案。不过更多是因为无聊，而不是为了准备，哈哈。

杰森·曼福德与《帷幕》演员群。摄影：Richard Davenport 3）巡演《帷幕》期间，你最喜欢在哪个场馆演出？为什么？

这问题太难了，我有太多“因不同理由而喜欢”的地方了。我当然很爱在家乡曼彻斯特演出；利物浦在我心里也很特别，格拉斯哥也是。我觉得不仅是人好，那些城市本身也很适合一整周在那儿吃喝逛玩。

但就《帷幕》来说，我最爱的一定是我们在西区的演出。圣诞节在伦敦、在座无虚席的剧院里演出，满场都是爱与笑声，真的太开心了。

4）跟我们分享一个你在台上最棒/最好笑的回忆？

台上好笑的时刻太多了，但我不想把别人也拖下水！

让我印象最深的，通常是那种自己把自己搞到尴尬处境、又想办法圆回来的瞬间。比如有一次在《飞天万能车》（Chitty Chitty Bang Bang）里，我居然忘了向凯丽·霍普·弗莱彻（Carrie Hope Fletcher）饰演的 Truly 求婚，然后我就直接上车飞走了！

杰森·曼福德《飞天万能车》巡演

还有一次我在《制片人》里忘了拿利奥·布鲁姆的“蓝毯子”（“Blue Blanket”），结果在一场戏中途不得不冲下台去拿，不然下一场戏就完全说不通了！幸好我身边的是史上最棒的马克斯·比亚利斯托克（Max Bialystok）——科里·英格利什（Cory English），他一路即兴把场面救回来了，观众完全没发现。

5）封锁期间你是怎么保持创作状态的？

我每周都会做一档单口喜剧现场秀，叫《The Weekly Stand Up》。这意味着我得按时间表每周写新内容，而且节目会在周四晚上直播。真的特别好玩。

6）在你的化妆间里总能找到哪三样东西？比如幸运物……上台必备……蓝色 M&M……

说实话我挺无聊的，不过我上一次巡演还带着一台电视和 PlayStation 到处跑。我在家几乎没机会打游戏，所以那感觉就像犒赏自己一样。

7）你现在最爱听的音乐剧卡司专辑是哪一张？

在车里，我家孩子会把《油脂》（Grease）、《马戏之王》（The Greatest Showman）和《妈妈咪呀！》（Mamma Mia）循环播放。我也很喜欢任何有曼迪·帕廷金（Mandy Patinkin）的作品。

8）如果你的人生是一部音乐剧，它会叫什麽名字？为什么？

现在的话，大概就叫《土拨鼠之日》（Groundhog Day）吧，原因不言自明！

2021 年，杰森将携个人独角戏《LIKE ME》开启巡演。 加入我们的邮件订阅