于索霍剧院全球首演的《布谷鸟》探讨性别认同

新晋编剧丽莎·卡罗尔（Lisa Carroll）的处女作《杜鹃》（Cuckoo）将在Soho Theatre迎来世界首演，探讨性别认同、归属感与自我意识。

入围Papatango新剧作奖（Papatango New Writing Prize）的《杜鹃》（Cuckoo），是新晋编剧丽莎·卡罗尔极具辨识度的全新喜剧声音带来的精彩世界首演。由黛比·汉南（Debbie Hannan）执导（《Things of Dry Hours》，Young Vic；《The Session》，Soho Theatre；《Who Cares》，Royal Court），《杜鹃》聚焦性别认同、归属感与自我。

所有人都讨厌爱奥娜（Iona）。除了企鹅（Pingu）。当你话匣子停不下来，而你沉默寡言的死党每天都穿着燕尾服去上学时，要融入人群可太难了。受够了无休止的霸凌与绝望，爱奥娜和企鹅决定狠狠干脆离开逼仄的克鲁姆林（Crumlin）——都柏林郊外的一个小社区。

谁能想到，移民竟然是让“酷小孩”注意到你的绝佳方式？沉醉于被关注的感觉，爱奥娜被新得来的人气冲昏了头，直到她发现自己惹错了人。在一个名声必须寸步不让、咬牙死守的世界里，这只能以灾难收场。

从Lucozade运动饮料到凯莉·詹娜（Kylie Jenner）的唇妆套装，这是一部新鲜、当代的作品，呈现当下在爱尔兰做年轻人究竟意味着什么。《杜鹃》审视当企鹅的非二元性别认同与周遭人对性别的期待发生碰撞时会发生什么。在摸索性别与欲望的权力关系、渴望不止于被分配的人生时，卡罗尔笔下的青少年狂野、好笑、糟糕，却又无比真实。

《杜鹃》在青春期不断变动的动荡中，回望友谊的牵绊——爱奥娜与企鹅努力弄清自己真正想要什么。卡罗尔剖析“归属”的真实代价，也映照出要从成长之地抽身有多么艰难。

导演黛比·汉南表示：《杜鹃》是一部令人振奋的新戏剧，以独特的声音讲述青春期那种发热、爆裂的瞬间——你一次又一次地尝试，想拼出某种“自我”。它讲的是爱奥娜，一个邋遢的怪咖，谁都不喜欢；还有企鹅，她沉默的死党，在他们永远离开之前，努力攒一点点“文化资本”——这是一出关于“不酷”的戏。它关于青少年的残酷与友谊，以及这两者在哪里交叠。这些大胆又耀眼的角色以喧闹、爆笑、也常常带着暴烈的方式反击，试图留下些什么——在克鲁姆林、在世界、也在彼此身上。我非常期待执导这部机智、泼辣的作品：不管我们愿不愿意，它都会把我们直接扔进他们那种震耳欲聋、鲜活逼真的世界里。《杜鹃》将于2018年11月13日至12月8日在Soho Theatre上演。

立即预订《杜鹃》