مراجعة: عروض مختصرة، لندن وندروجروند ✭✭✭✭✭

ملخصات

لندن وندرغراوند

7 أغسطس 2015

5 نجوم

احجز التذاكر

بينما تواصل «Gypsy» تألقها على مسرح سافوي، ويثير «Hamlock» لبينيديكت كامبرباتش ضجة خاصة به في الباربيكان، ليست لندن أبداً مدينة تفتقر إلى عروض الحدث التي يقودها اسم واحد يلمع على اللافتة. لكن إن لم تغوِك أيٌّ منهما—أو الأرجح أنك لا تستطيع الحصول على مقعدٍ جيد—فإن «وندرغراوند» في ساوث بانك يقدم الخيار الأمثل: استعراضٌ مفعم بالحيوية، وألعابٌ بهلوانية تحبس الأنفاس، وجرأة «بويليسْك» فاقعة ومشبعة بالإيحاءات.

«Briefs».

ستة مؤدين بالغو الموهبة، بالغو الجرأة، صاخبون إلى حدٍ كبير—ولنقلها بصراحة: فاحشو الفُكاهة ومُتفلتون بشكلٍ رائع—(يساندهم «لاكي تشارم»، فتى وسيم شاب تُستكمل «موضوعيته» على نحوٍ كامل وبكل طيب خاطر) يقدمون بورلسكاً فاحشاً يستند في جوهره إلى حكمة راقصات التعري في «Gypsy»: «لا بد أن تمتلك خدعة».

لكل مؤدٍ هنا «خدعة» تخصه: مقدّم/مقدّمة لاذع بمرونة جندرية، وتلميذ «ساذج» على ما يبدو لديه ولع بخلع الملابس مع اليويو ومكعب روبيك، وشخصية قردية كثيفة الشعر بطابعها الخاص في شأن الموز، وبذخ على الحبل العالي، وجرأة تقلب الأدوار الجندرية، أو بهلوانيات جسدية متطرفة ذات طابع جنسي تُقدَّم بقدرٍ مدهش من العفوية. وأمام هذه «الخدع»، يبدو تحويل «لاكي تشارم» إلى موضوع للنظر أمراً مناسباً تماماً، فيما تجعل المتعة الشرسة التي تتلذذ بها الفرقة في صدم الجمهور—بالكلمات أو الأفعال أو كليهما—تلك الصدمات أكثر إمتاعاً. ربما صرخ بعضهم أو شهق أو كاد يتقيأ (الصف الأمامي، الفستان الأحمر، حقيقة) لكن، كما في ألعاب الأفعوانية في مدن الملاهي، فذلك جزءٌ من الفكرة.

هناك كثيرٌ من الجسد الذكوري معروض، لكن باستثناء لحظة عابرة واحدة، لم يكن أيٌّ منه «للكبار فقط». لا. هذه الفرقة هي وريثةٌ طبيعية لجيپسي روز لي: مثيرة للتشويق، آسرة، متمردة ومتهتكة، تستخدم المهارة لرفع النبضات ودرجات الحرارة—لكنها لا تكشف كل أوراقها أبداً.

والأهم أن جمهورهم ليس جمهور جيپسي روز لي. كان «سبايغلتنت» ساوث بانك مكتظاً—لكن ليس برجال مستقيمين في منتصف العمر ولا بشبان ببدلات وأحذية لامعة ومعهم فائض من المال يبحثون عن «استعراض فتيات». لا. كان الحشد أكثر تنوعاً بكثير، وكانت النساء والأزواج الشباب هم الغالبين. هؤلاء كانوا مستعدين لأي شيء ويأملون أن يحصلوا عليه. وعندما حصلوا عليه، بدت سعادتهم حقيقية—بل نشوة في بعض الحالات. وربما صدمة وخوف أيضاً.

بالطبع، ما هو صادم حقاً في «Briefs» هو أيضاً نقطته القاتلة: لو أن الروتينات نفسها قُدِّمت بأداء نسائي، لما عُدّت مثيرة للجدل. فبارتداء الأزياء القليلة التي تكشف القوام—وهي ما كان «واجباً» في البورلسك منذ البداية—وبوعدهم بخلع المزيد إذا كان الطلب عالياً وحماسياً، يرفع رجال هذه الفرقة أنوفهم جماعياً—وأشياء أخرى بارزة أيضاً—في وجه معايير المجتمع الأبوي ببهجة ظاهرة.

ويمتد هذا القماش من سياسات النوع والعرق والجنس عبر منصة العرض بأكملها: من الثرثرة الافتتاحية اللاذعة لفيز فا-أنانا التي تُسعده إساءة الجميع بالتساوي، مروراً بحركات لويس بريغز الوقح التي تقول «الوسامة لا تعني الغباء»، واللوحات القصيرة مع «لاكي تشارم» (لاكي شيلي) وهو يزداد تعرياً، وصولاً إلى الأرقام الساخرة والمفارِقة التي يشارك فيها دالاس ديلافورس المذهل، والذي يأتي فهمه لأدوار النوع في المجتمع حاداً كالموسى وجريئاً على نحوٍ لافت.

ولشيءٍ يتلذذ بلامبالاة غريبة—وأحياناً فظة—وبالضحك الذي يصاحب الصدمة والدهشة، فإن «Briefs» لديه الكثير ليقوله عن الحياة الحديثة والقيم والأحكام المسبقة. عليك فقط أن تعرف أين تنظر لتلتقطه.

وبسبب طبيعة المادة، لن يكون من المفيد وصف محتوى الفقرات والروتينات المختلفة بتفاصيل أكثر مما ينبغي. يكفي القول إنه لا توجد لحظة مملة في برنامج الثمانين دقيقة؛ فالوقت يمر خاطفاً بينما تتيح الجسدية المتمكنة والاستعراض المازح للفرقة القوية المفعمة بالحياة أن تتباهى بما لديها.

مارك «كابتن كِد» وينميل، و«إيفل هيت مونكي»، وتوماس ووريل يكملون صحبة «Briefs»، وهم منخرطون في أكثر الفقرات الجسدية تطرفاً. كلٌّ منهم رياضي بمستوى عالمي، ومثل زملائهم، نال كلٌّ منهم جوائز في عالم البورلسك الدولي. مستوى القدرة هنا يخطف الأنفاس حقاً.

كليلةٍ رائعة خارج المنزل ترفع الحواجب وتطلق الضحك بالقدر نفسه—لكنها أيضاً تتركك تفكر (إن رغبت بذلك)—فإن «Briefs» انتصارٌ لا جدال فيه. اذهب!

لكن، ضع هذه الاقتراحات في بالك:

1. احذر من قبول الفاكهة من الغرباء.

2. ارتدِ ملابس تتحمل الانسكابات.

3. في هذا العرض، «مشاركة الجمهور» ليست تصفيقاً على الإيقاع.

4. لن يكون تمشية كلبك بعد ذلك كما كانت أبداً.

5. إن كنت تحتاج إلى منظم ضربات قلب، فالصف الأمامي ليس لك.

6. راقب الموز.

7. اشترِ تذاكر السحب.

8. لا تتأخر.

9. اشرب قبل العرض وخلاله، لكن من دون إفراط. تحتاج إلى تركيزك وحسن تقديرك.

10. لا تثق بطاقم العرض. إنهم يعيشون ليوقعوك في المقالب.

لا يُفوّت.

يستمر عرض «Briefs» في لندن وندرغراوند حتى 27 سبتمبر 2015