مراجعة: قبلني، مسرح ترافالغار ✭✭✭✭

بن لويد-هيوز وكلير لامز في «قبّلني». الصورة: روبرت داي قبّلني|

استوديوهات ترافالغار

9 يونيو 2017

4 نجوم

احجز التذاكر إنها «لقاء عابر» آخر في استوديوهات ترافالغار، بعد 46 Beacon على هذا المسرح في وقتٍ سابق من العام. لكن هذه ليست مسرحية عن تعارف سريع، بل رؤية أصيلة لما بعد الحرب وتأثيرات الحزن والوحدة. نحن في عام 1929، حيث يلتقي رجل وامرأة: هي أرملة حرب، قُتل زوجها خلال الحرب العالمية الأولى، تتوق بشدة إلى إنجاب طفل؛ وهو مستعد لتقديم «الفعل»، ضمن الشروط التي يضعها «التجريب الاجتماعي» لمقاومة ثاناتوس، إله الدمار. ترتيب بسيط... إلا أنه، كما هو متوقع، أكثر تعقيداً من ذلك.

بن لويد-هيوز وكلير لامز في «قبّلني». الصورة: روبرت داي

ضمن الإنتاج الغزير لريتشارد بين، نجد الفارس مثل «One Man, Two Guvnors»، كما نجد ثنائيات رقيقة وبهية كهذه. وبحسب شروط الاتفاق لا يُسمح لهما بالتقبيل على الشفاه، لكن خارج هذه الحدود يلتقي الاثنان ويقعان في الحب. الأداء تمثيلياً بالغ الروعة. ستيفاني شخصية حديثة؛ تقود شاحنة، تدخّن، وليست أبداً ضحية عصرها—غير أن ترمّلها يجعلها على حافة اليأس من أجل طفل. كلير لامز ممتازة، وتجعل الجمهور يقع في حب ستيفاني منذ اللحظة الأولى: مضحكة، متوترة مما هي مقبلة عليه، وفي الوقت نفسه هشّة على نحوٍ يوجع القلب. أما بن لويد-هيوز فهو ممتاز بالقدر ذاته في دور دينيس؛ متحفظ ومشدود، يبدو كأنه «سيد إنجليزي» مثالي، لكنه يؤمن تماماً بأن حربه—بعد أن عجز عن القتال في الحرب—هي أن يكون «إيروس»، وأن يهب الأطفال للأرامل الحزينات المجروحات وللأزواج المتضررين. (والمفارقة، بالطبع، أنه يقدّم في النهاية وقوداً بشرياً للحرب العالمية الثانية).  كلا الممثلين، مع المخرجة آنا ليدويتش، يلتقطون بدقة التفاصيل الدقيقة والنبرات الخافتة في النص، من الترتيب الأول المرتبك إلى خاتمة مؤثرة، مع أجواء مصنوعة بإتقان شديد.

بن لويد-هيوز في «قبّلني». الصورة: روبرت داي

إنها مسرحية مثالية لحميمية «ستوديو 2» في استوديوهات ترافالغار، رغم أن الديكور يزحف حقاً حتى يلامس الصف الأمامي من الجمهور! يبرع بين دائماً في رسم شخصيات قوية ومثيرة للاهتمام، وهذه المسرحية الصغيرة—لكنها شديدة التأثير—جديرة بالمشاهدة.

احجز تذاكر «قبّلني» في استوديوهات ترافالغار