مراجعة: ووك، غيلديد بالون تيفيوت، مهرجان إدنبرة فرينج ✭✭✭✭✭

أبيا كامبل في «ووك» ضمن مهرجان إدنبرة فرينج. الصورة: ميهايلا بودلوفيتش ووك غيلدد بالون تيفيوت،

مهرجان إدنبرة فرينج

خمس نجوم مزيد من المعلومات لقد تحقق الكثير من التقدم في تحسين حقوق الأميركيين الأفارقة خلال السنوات المئة الماضية، لكن كما أظهرت الاضطرابات في شارلوتسفيل هذا الشهر، ما تزال التوترات والانقسامات متجذرة بعمق. في المسرحية الجديدة القوية لأبيا كامبل وميريديث ياربرو، «ووك»، تُستكشف تجربة الأميركيين الأفارقة عبر حياة امرأتين تمتد على مدار 42 عاماً. في زمننا الحاضر، تغادر أمبروزيا الشابة البريئة إلى الجامعة مصممة على الالتزام بنصيحة والدها بالابتعاد عن المتاعب، لكنها تجد نفسها منجرفة إلى كابوس كافكوي داخل منظومة العدالة الجنائية بسبب لون بشرتها. وتأتي الأحداث على خلفية الاحتجاجات وأعمال الشغب في فيرغسون بولاية ميزوري عام 2014 بعد مقتل مايكل براون برصاص شرطي أبيض. ويتناوب ذلك مع قصة الناشطة الحقيقية آساتا شكور، التي كانت في أوائل سبعينيات القرن الماضي منخرطة مع «الفهود السود» وتفرّعها «جيش التحرير الأسود». واستناداً إلى سيرتها الذاتية، تكشف المسرحية كيف أصبحت آساتا مسيّسة قبل إدانتها بتهمة «المساعدة والتحريض» على جريمة قتل، ثم فرارها إلى كوبا للحصول على اللجوء السياسي. ويؤدي أبيا الدورين ببراعة لافتة، مجسدة المرأتين وهما تكتشفان هويتهما كأميركيتين أفريقيتين وتحتضنان دورهما في النضال من أجل التغيير. وتزداد قوة العمل بالموسيقى، إذ تقدم لنا أبيا أداءات جميلة لأغنيات البلوز والسول والغوسبل، بما في ذلك مؤلفات أصلية. وبينما أصبحت قوانين الفصل العنصري وقوانين جيم كرو من الماضي، يلفت «ووك» انتباهنا بحماسة إلى استمرار الكفاح لتجاوز العيوب التاريخية في المجتمع الأميركي المتعلقة بالعرق، والتي ما تزال ممتدة حتى يومنا هذا. يستمر العرض حتى 28 أغسطس 2017

«ووك» في مهرجان إدنبرة فرينج

لمزيد من التغطية لمهرجان إدنبرة فرينج 2017