Oznámen muzikál Bend It Like Beckham

Gurinder Chadha bude režírovat světovou premiéru nového britského jevištního muzikálu Bend It Like Beckham. S původní hudbou Howarda Goodalla a texty písní od Charlese Harta nabídne Bend It Like Beckham nový scénář (book) od Paula Mayedy Bergese a Gurinder Chadha; choreografii a hudební nastudování od Aletty Collins; scénografii od Miriam Buether; kostýmy od Katriny Lindsay; světelný design od Neila Austina; zvukový design od Richarda Brookera; hudební nastudování od Nigela Lilleyho a orchestraci od Howarda Goodalla a Kuljita Bhamry. Producentkou Bend It Like Beckham je Sonia Freidman.

Jess potřebuje čas navíc. Stojí před nejdůležitějším rozhodnutím svého života: naplnit rodinná očekávání ohledně univerzity, kariéry a manželství, nebo se vydat ve stopách svého hrdiny Davida Beckhama. Když si talentované dospívající fotbalistky všimnou při hře v Southallu, otevře se před ní svět příležitostí. Jenže jak se blíží den tradiční indické svatby její sestry, Jess si musí vybrat stranu. Od první přihrávky v parku až po poslední přímý kop je Bend It Like Beckham radostná muzikálová komedie plná výrazných postav s novou hudbou s punjabským šmrncem. Tenhle zbrusu nový britský muzikál je vtipná, okouzlující a povznášející adaptace milovaného filmového hitu o tom, že se nemáte dívat jen z tribuny, občas je potřeba ohnout pravidla — a dát rozhodující gól.

Gurinder Chadha řekla: „Převádět Bend It Like Beckham na jeviště bylo dosud nejpříjemnějším tvůrčím procesem mé kariéry. Vždycky jsem chtěla na film navázat a jeho témata i dějové linky nabídnout živému publiku vzrušujícím, novým a dynamickým způsobem. Muzikály mě inspirují od dětství — a teď, s Bend It Like Beckham, příběhem, který je tolika lidem důvěrně známý, věřím, že představujeme úplně nový typ muzikálu: zčásti West End, zčásti londýnský Paňdžáb, ale celým srdcem britský. Moc se těším, až v mém rodném Londýně zaujmeme své místo po boku tolika inspirativních muzikálů minulých i současných.“

Bend It Like Beckham se bude hrát v Phoenix Theatre od 15. května 2015, slavnostní premiéra proběhne 24. června 2015.  Vstupenky na Bend It Like Beckham jdou do veřejného prodeje v pátek 7. listopadu 2014 v 10:00. Zpočátku budou lístky dostupné pouze na prvních několik týdnů představení do 11. července 2015. Během těchto úvodních týdnů, na počest Beckhamových rekordních 115 startů za Anglii, bude k dispozici 115 míst „Book It Like Beckham“ po 15 £ za kus.