Ogłoszono musical „Podkręć jak Beckham”

Gurinder Chadha wyreżyseruje światową prapremierę nowego brytyjskiego musicalu scenicznego Bend It Like Beckham. Za oryginalną muzykę odpowiada Howard Goodall, a teksty piosenek napisał Charles Hart. Bend It Like Beckham otrzyma nową wersję libretta autorstwa Paula Mayedy Bergesa i Gurinder Chadhi; choreografię oraz przygotowanie scen muzycznych – Aletta Collins; scenografię – Miriam Buether; kostiumy – Katrina Lindsay; światło – Neil Austin; dźwięk – Richard Brooker; kierownictwo muzyczne – Nigel Lilley, a orkiestracje przygotują Howard Goodall i Kuljit Bhamra. Producentką Bend It Like Beckham jest Sonia Freidman.

Jess potrzebuje więcej czasu. Staje przed najważniejszą decyzją w życiu: sprostać rodzinnym oczekiwaniom – studia, kariera i małżeństwo – czy pójść śladem swojego idola, Davida Beckhama. Gdy utalentowaną nastoletnią piłkarkę zauważa się podczas gry w Southall, przed Jess otwiera się świat możliwości. Ale w miarę jak zbliża się dzień tradycyjnego indyjskiego wesela jej siostry, Jess musi opowiedzieć się po którejś stronie. Od pierwszego podania w parku po ostatni rzut wolny, Bend It Like Beckham to radosna komedia muzyczna pełna barwnych postaci, z nową partyturą, w której słychać wyrazisty pendżabski pazur. Ten zupełnie nowy brytyjski musical jest zabawną, efektowną i podnoszącą na duchu adaptacją uwielbianego filmowego hitu o tym, by nie stać z boku, naginać zasady i strzelić decydującego gola.

Gurinder Chadha powiedziała: „Praca nad przeniesieniem Bend It Like Beckham na scenę była jak dotąd najprzyjemniejszym procesem twórczym w mojej karierze. Od zawsze chciałam rozwinąć film i przedstawić jego tematy oraz wątki widzom na żywo – w nowy, ekscytujący i dynamiczny sposób. Musicale inspirowały mnie odkąd byłam małą dziewczynką; a teraz, z Bend It Like Beckham – historią tak dobrze znaną tylu osobom – wierzę, że pokazujemy zupełnie nowy rodzaj musicalu: po części West End, po części londyński Pendżab, ale w sercu bez reszty brytyjski. Ogromnie się cieszę, że w moim rodzinnym Londynie zajmiemy miejsce obok tak wielu inspirujących musicali – dawnych i współczesnych.”

Bend It Like Beckham zagości w Phoenix Theatre od 15 maja 2015 roku, a oficjalna premiera odbędzie się 24 czerwca 2015 roku.  Bilety na Bend It Like Beckham trafią do sprzedaży ogólnej w piątek 7 listopada 2014 o godz. 10:00. Początkowo dostępne będą wyłącznie bilety na pierwsze tygodnie grania – do 11 lipca 2015. W tych tygodniach otwarcia, na cześć rekordowych 115 występów Davida Beckhama w reprezentacji Anglii, przygotowano 115 miejsc „Book It Like Beckham” w cenie 15 funtów za każde.