Công bố vở nhạc kịch Bend It Like Beckham

Đạo diễn Gurinder Chadha sẽ chính thức dàn dựng buổi ra mắt toàn cầu của vở nhạc kịch Anh quốc mới mang tên Bend It Like Beckham. Với phần âm nhạc nguyên bản của Howard Goodall và lời bài hát của Charles Hart, Bend It Like Beckham có kịch bản mới được chấp bút bởi Paul Mayeda Berges và Gurinder Chadha. Đội ngũ sáng tạo còn bao gồm biên đạo múa Aletta Collins; thiết kế sân khấu Miriam Buether; thiết kế phục trang Katrina Lindsay; thiết kế ánh sáng Neil Austin; thiết kế âm thanh Richard Brooker. Phần chỉ đạo âm nhạc do Nigel Lilley đảm nhận, cùng với sự cộng tác của Howard Goodall và Kuljit Bhamra trong phần hòa âm phối khí. Vở diễn do Sonia Friedman sản xuất.

Jess đang đứng trước những lựa chọn quan trọng nhất của cuộc đời mình: sống theo kỳ vọng của gia đình về việc học đại học, sự nghiệp và hôn nhân, hay nối bước thần tượng David Beckham. Khi tài năng bóng đá của cô gái trẻ này được phát hiện tại Southall, một thế giới tràn đầy cơ hội đã mở ra trước mắt cô. Nhưng khi ngày cưới truyền thống Ấn Độ của chị gái đang cận kề, Jess buộc phải đưa ra quyết định. Từ đường chuyền đầu tiên trong công viên cho đến cú sút phạt quyết định, Bend It Like Beckham là một vở hài kịch nhạc kịch đầy hân hoan với những nhân vật sống động và phần âm nhạc mang đậm âm hưởng Punjabi. Tác phẩm nhạc kịch mới lạ của Anh này là một bản chuyển thể vui nhộn, rực rỡ và đầy cảm hứng từ bộ phim ăn khách cùng tên, tôn vinh tinh thần không bao giờ đứng ngoài cuộc, dám phá vỡ quy tắc để ghi bàn thắng vàng cho chính mình.

Đạo diễn Gurinder Chadha chia sẻ: “Quá trình phát triển Bend It Like Beckham cho sân khấu kịch là hành trình sáng tạo thú vị nhất trong sự nghiệp của tôi cho đến nay. Tôi luôn mong muốn được mở rộng những giá trị từ bộ phim, đem đến những chủ đề và cốt truyện cho khán giả trực tiếp một cách đầy năng động và hào hứng hơn. Tôi đã say mê nhạc kịch từ khi còn nhỏ, và với Bend It Like Beckham – một câu chuyện đã quá quen thuộc với nhiều người – tôi tin rằng chúng tôi đang giới thiệu một phong cách nhạc kịch hoàn toàn mới: vừa mang bản sắc West End, vừa đậm chất Punjabi của London, nhưng trên hết là tinh thần Anh quốc vẹn toàn. Tôi thực sự hào hứng khi vở diễn được đứng cạnh những tác phẩm nhạc kịch truyền cảm hứng khác tại London quê hương tôi.”

Bend It Like Beckham sẽ chính thức công diễn tại Phoenix Theatre từ ngày 15 tháng 5 năm 2015, với đêm khai màn vào ngày 24 tháng 6 năm 2015. Vé cho vở diễn sẽ được mở bán công khai vào lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu, ngày 7 tháng 11 năm 2014. Ban đầu, vé sẽ chỉ được bán cho các buổi diễn trong những tuần đầu tiên cho đến ngày 11 tháng 7 năm 2015. Trong những tuần này, để vinh danh kỷ lục 115 lần khoác áo đội tuyển Anh của David Beckham, sẽ có chương trình ưu đãi 115 ghế ‘Book It Like Beckham’ với mức giá chỉ £15 mỗi ghế.