Byl oznámen charitativní záznam koncertní verze Bídníků ke stažení

Muzikál Bídníci (Les Misérables) - Koncertní verze bude v Británii a Austrálii k dispozici ke stažení, výtěžek podpoří charitativní organizace bojující s koronavirem.

Cameron Mackintosh oznámil, že divácky mimořádně úspěšná inscenace Les Misérables - The Staged Concert vyjde v digitální podobě ve Velké Británii a Austrálii. Projekt zároveň získá tolik potřebné finanční prostředky pro umělce, hudebníky a britský zdravotní systém NHS.

Z každého digitálního stažení, které bude k dispozici od pondělí 20. dubna 2020 za cenu 9,99 liber, věnuje nadace The Mackintosh Foundation navíc částku 5 liber. Peníze si rozdělí charitativní organizace Acting for Others, fond odborového svazu hudebníků Musicians Union Coronavirus Hardship Fund a sbírka kapitána Toma Moorea Walk pro NHS. Sám Mackintosh dnes zahájil kampaň darem ve výši 100 000 liber ze své nadace. Možnost přispět budou mít i všichni kupující.

Cameron Mackintosh uvedl: „Mám velkou radost, že UPHE Content Group vydává záznam koncertu Bídníků právě v této krizové době. Umožňuje to mé nadaci podpořit konkrétní charitativní organizace, které jsou momentálně pod velkým tlakem. Spolu s koncertem zveřejňujeme i speciální minidokument ‚Bringing it Home‘. Ten obsahuje záběry hvězd u nich doma, jak mluví o svých zážitcích s divadlem i samotnou show, a také dosud nezveřejněné záběry ze zákulisí, které skvěle zachycují humor, kamarádství a vzrušení z vystupování před živým publikem v těchto úchvatných historických budovách. Doufáme, že v této nelehké době si fanoušci a všichni milovníci divadla připomenou, jak výjimečný divadelní zážitek může být – tvoří totiž samotné srdce britské kultury. Jsem nesmírně hrdý na všechny, kteří se na vzniku koncertu podíleli.“

Velkolepé a beznadějně vyprodané představení s více než 65 účinkujícími se loni hrálo v komorním Gielgud Theatre. Původní scéna Bídníků, nyní přejmenované Sondheim Theatre, totiž v té době procházelo rozsáhlou rekonstrukcí před svým velkým prosincovým znovuotevřením. V současné době se počítá s tím, že se Les Misérables na West End vrátí na podzim, jakmile skončí vládní lockdown a uvolní se pravidla pro společenský odstup, aby muzikál mohl pokračovat ve své rekordní 35leté jízdě.

V koncertním obsazení září Michael Ball jako Javert, Alfie Boe jako Jean Valjean, Matt Lucas jako Thénardier, Carrie Hope Fletcher jako Fantine, Rob Houchen jako Marius, Bradley Jaden jako Enjolras, Katy Secombe jako paní Thénardierová, Shan Ako jako Éponine, Lily Kerhoas jako Cosette a John Owen-Jones, který se v roli Jeana Valjeana rovněž střídal. V souboru dále účinkují Rosanna Bates, Adam Bayjou, Ciarán Bowling, Oliver Brenin, Earl Carpenter, Vinny Coyle, Samantha Dorsey, Tamsin Dowsett, Nicola Espallardo, Celia Graham, Holly-Anne Hull, Oliver Jackson, Christopher Jacobsen, Gavin James, Will Jennings, Ciaran Joyce, Katie Kerr, Sarah Lark, Joanna Loxton, Craig Mather, Stephen Matthews, James Nicholson, Rosa Ou2019Reilly, Claire Parrish, Sophie Reeves, Grainne Renihan, Leo Roberts, Niall Sheehy, Raymond Walsh, Gemma Wardle a Andrew York.

Legendární partitura Bídníků obsahuje řadu klasik včetně I Dreamed a Dream (Knížka snů), On My Own (Samotářka), Stars (Hvězdy), Bring Him Home (Otčenáš), Do You Hear the People Sing? (Slyšíš tu píseň?), One Day More (Příští den), Empty Chairs at Empty Tables (Prázdné stoly a židle), Master Of The House (Hlava mazaná) a mnoho dalších.

Muzikál Bídníci, uváděný na jevištích i plátnech v produkci Camerona Mackintoshe, vytvořili Alain Boublil a Claude-Michel Schönberg na motivy románu Victora Huga. Hudbu složil Claude-Michel Schönberg, texty napsal Herbert Kretzmer, původní francouzský libreto Alain Boublil a Jean-Marc Natel s dalším přispěním Jamese Fentona. Adaptaci připravili Trevor Nunn a John Caird.