Les Misérables Konser Versiyonu için yardım amaçlı dijital kayıt duyuruldu

Les Misérables - Sahne Konseri, Koronavirüs ile ön saflarda mücadele eden vakıflara destek amacıyla Birleşik Krallık ve Avustralya'da dijital platformlarda yayına giriyor.

Cameron Mackintosh, büyük başarı yakalayan Les Misérables - Sahne Konseri'nin (The Staged Concert) Birleşik Krallık ve Avustralya'da dijital indirmeye sunulacağını; bu sayede performans sanatçıları, müzisyenler ve NHS (Ulusal Sağlık Sistemi) için hayati önem taşıyan fonların toplanacağını duyurdu.

20 Nisan 2020 Pazartesi gününden itibaren 9,99 £ tavsiye edilen perakende satış fiyatıyla sunulacak her bir dijital indirme için, Mackintosh Vakfı ayrıca 5,00 £ bağışta bulunacak. Bu meblağ Acting for Others yardım kuruluşu, Müzisyenler Birliği Koronavirüs Destek Fonu ve Yüzbaşı Tom Moore’un NHS için düzenlediği yürüyüş fonu arasında paylaştırılacak. Buna ek olarak Mackintosh, vakfı aracılığıyla bugün 100.000 £ bağışlayarak kampanyayı başlattı. Konseri indiren herkesin ayrıca bağış yapma imkanı da olacak.

Cameron Mackintosh şunları söyledi: “UPHE Content Group’un bu kriz döneminde Les Misérables - Sahne Konseri’ni dijital indirmeye sunmasından mutluluk duyuyorum; bu sayede Vakfım, şu an büyük baskı altında olan belirli yardım kuruluşları için çok ihtiyaç duyulan fonların toplanmasına yardımcı olabilecek. Konserin yanı sıra, yıldızların evlerindeki görüntülerinin, hem canlı tiyatro hem de oyun hakkındaki deneyimlerinin yer aldığı, ayrıca büyüleyici tarihi binalarda canlı seyirci önünde sahne almanın mizahını, dostluğunu ve heyecanını harika bir şekilde yansıtan daha önce hiç görülmemiş kulis görüntülerinin bulunduğu özel olarak hazırlanmış 'Bringing it Home' adlı kısa belgeseli de yayınlayacağız. Bu olağanüstü zamanlarda, tiyatroseverlere ve tiyatroyu seven herkese, İngiliz kültürümüzün kalbine inen, ulusumuzu bu kadar özel ve benzersiz kılan tiyatro deneyiminin ne kadar kıymetli olduğunu hatırlatmayı umuyoruz. Konserin yapımında emeği geçen herkesle büyük gurur duyuyorum ve Vakfımın bu değerli yardım kuruluşları için hatırı sayılır miktarda para toplanmasına yardımcı olabileceğini yürekten umuyorum.”

Geçen yıl kapalı gişe sahnelenen bu efsanevi konserin 65 kişiyi aşan kadrosu, Les Misérables'ın yuvası olan ve o dönem yenilenen Sondheim Tiyatrosu büyük bir tadilattan geçerken, butik Gielgud Tiyatrosu'nda izleyicilerle buluşmuştu. Les Misérables'ın, hükümetin karantinası sona erip sosyal mesafe kuralları gevşetildiğinde, 35 yıllık dünya rekoru kıran yolculuğuna devam ederek sonbaharda West End'de yeniden açılması planlanıyor.

Konserin yıldız kadrosunda Javert rolünde Michael Ball, Jean Valjean rolünde Alfie Boe, Thénardier rolünde Matt Lucas, Fantine rolünde Carrie Hope Fletcher, Marius rolünde Rob Houchen, Enjolras rolünde Bradley Jaden, Madame Thénardier rolünde Katy Secombe, Éponine rolünde Shan Ako, Cosette rolünde Lily Kerhoas ve belirli performanslarda Jean Valjean'ı canlandıran John Owen-Jones yer alıyor. Kadroda ayrıca Rosanna Bates, Adam Bayjou, Ciarán Bowling, Oliver Brenin, Earl Carpenter, Vinny Coyle, Samantha Dorsey, Tamsin Dowsett, Nicola Espallardo, Celia Graham, Holly-Anne Hull, Oliver Jackson, Christopher Jacobsen, Gavin James, Will Jennings, Ciaran Joyce, Katie Kerr, Sarah Lark, Joanna Loxton, Craig Mather, Stephen Matthews, James Nicholson, Rosa O’Reilly, Claire Parrish, Sophie Reeves, Grainne Renihan, Leo Roberts, Niall Sheehy, Raymond Walsh, Gemma Wardle ve Andrew York bulunuyor.

Les Misérables'ın (Sefiller) efsanevi partisyonu; I Dreamed a Dream, On My Own, Stars, Bring Him Home, Do You Hear the People Sing?, One Day More, Empty Chairs at Empty Tables, Master Of The House ve daha pek çok unutulmaz klasiği içeriyor.

Sahnede ve beyaz perdede Cameron Mackintosh yapımcılığında sunulan Les Misérables, Alain Boublil ve Claude-Michel Schönberg tarafından tasarlandı ve Victor Hugo'nun romanından uyarlandı. Müziği Claude-Michel Schönberg'e, sözleri Herbert Kretzmer'e, orijinal Fransızca metni Alain Boublil ve Jean-Marc Natel'e ait olan eserde James Fenton'ın ek materyalleri ile Trevor Nunn ve John Caird'in adaptasyonları yer alıyor.