RECENZE: The Last Return, Traverse Theatre, Edinburgh Fringe ✭✭✭✭

Paul T Davies hodnotí inscenaci The Last Return v divadle Traverse Theatre na Edinburgh Fringe 2022.

The Last Return.

Traverse Theatre

4 hvězdičky

Rezervovat vstupenky

Vítaný návrat souboru Druid na festival Fringe přináší kousavou satiru Sonyi Kelly o boji za nový světový řád. Na nejžádanější představení ve městě už nezbývají žádné lístky, a tak se hrstka nadšenců řadí do fronty na nevyzvednuté rezervace. Předsálí divadla, v brilantním naturalistickém designu Francise O’Connora, ani v nejmenším nenaznačuje absurdní události, které mají následovat. Diváci se dočkají řady vtipů o stání ve frontě a hledání jejího začátku, což důvěrně zná každý návštěvník festivalu Fringe. Věci však naberou temný spád, jakmile boj o prvenství ve frontě přitvrdí, venku se strhne prudký liják a šance na vrácenou vstupenku začne reálně stoupat.

Vstupenky, a VÝHRADNĚ vstupenky, má na starosti pokladní – úžasně ztvárněná Annou Healy. Ta se striktně drží pokynů a hlášení a odmítá nést jakoukoli odpovědnost za frontu (očekává se přece, že se lidé zorganizují civilizovaně), dokud není nucena zasáhnout. „Žena s deštníkem“ (Fiona Bell) představuje Skotsko – hrdé a nezávislé, toužící po čele fronty, kde už se však pevně usadila „Británie“ (Bosco Hoigan), která tam trůní při každém představení. Kvůli slabému měchýři však postava nikdy nedokoukala hru do konce a divadlo uplatňuje přísný zákaz návratu do sálu po jeho opuštění. Jako parašutista do foyer vpadne „Amerika“ (Fionn O Loingsigh), přesvědčená o svém nároku na prvenství, přičemž návštěvu divadla potřebuje k vyléčení posttraumatické stresové poruchy z armády. Pak je tu jedno prázdné sedadlo s batohem patřící dívce v kavárně, a Naima Swaleh jako „Žena v růžovém“, která „čeká na kamarádku“ a trpělivě přihlíží, dokud se nerozhodne komentovat chování západní civilizace.

Herecký soubor je vynikající a s přehledem zvládá každý gag i změnu tónu. Inscenace mistrně stupňuje napětí i salvy smíchu a servíruje zvraty, které publikum rozhodně nečeká. Tato surrealistická fraška vypovídá o imigrací a kolonialismu mnohem víc než kterákoli jiná hra na toto téma a vrcholí naprosto nečekaným a skvostným závěrem. Chytré, kousavé a vřele doporučené.

23.–28. srpna

Další recenze z Edinburgh Fringe Přihlaste se k odběru novinek