Turné představení Kupec benátský s Tracy-Ann Oberman v hlavní roli se odkládá

Turné inscenace Kupec benátský s Tracy-Ann Oberman v roli Shylocka a v režii Brigid Larmour bylo kvůli uzavření divadel v důsledku pandemie COVID-19 odloženo.

Děj je zasazen do Londýna 30. let 20. století – do East Endu, West Endu a City. Oberman se při novém uchopení Kupce benátského inspirovala osudy své prababičky, svobodné matky z londýnského East Endu. Čerpá z vlastní rodinné historie – její babička a strýcové byli jako děti v první linii během bitvy o Cable Street. Oberman Shylocka přetváří v matriarchu z East Endu, uprchlici před ruskými pogromy. Turné Kupec benátský vzniklo pod vedením Watford Palace Theatre ve spolupráci s divadly Leeds Playhouse, Liverpool Everyman & Playhouse, Nuffield Southampton Theatres a Rose Theatre.

Toto aktuální převyprávění představuje Shylocka jako vdovu a přeživší, která z tmavého a stísněného řadového domku v Cable Street vede malou živnost a snaží se zajistit své dceři Jessice lepší život. Aristokraté – Portia, Antonio, Lorenzo – jsou zastánci Mosleyho Britské unie fašistů. Jejich světem jsou piano bary v hotelu Savoy, hedvábné róby střižené zešikma a fraky s bílými vázankami.

Tracy-Ann Oberman k tomu uvedla: „Vždycky jsem chtěla Kupce nějakým způsobem rehabilitovat a zajímalo mě, jak se vše změní, když se ze Shylocka stane samoživitelka. Moje prababička i tety byly svobodné matky a vdovy, které zůstaly v East Endu samy na vedení živností i domácností, a dělaly to pevnou rukou. Když jsem o tom mluvila s Brigid, okamžitě to pochopila. Řekla, že je to skvělý způsob, jak nahlédnout na problematické aspekty postav jako Antonio a Portia – viděla je jako mladé šlechtické stoupence Oswalda Mosleyho a jeho Britské unie fašistů. To nás zavedlo do East Endu v Cable Street, k zastavárnám a lichvě pod pultem vetešnictví a šicích dílen, do týdnů předcházejících Mosleyho fašistickému pochodu proti ‚Židům‘ v roce 1936.“

Tracy-Ann Oberman a Brigid Larmour.

Brigid Larmour dodala: „Velký polský kritik Jan Kott nazval Shakespeara ‚naším současníkem‘. Tato inscenace spojuje Tracyino silné herecké charisma s jejím odvážným aktivismem v příběhu s mrazivě aktuálním přesahem. Naše národní hrdost na postoj ‚Británie stojí osamocena‘ z roku 1940 nás někdy může nechat zapomenout na to, jak silnou podporu měl u nás fašismus ve 30. letech. Zapomínat je nebezpečné.“

Aktualizováno 16. srpna 2020

Turné Kupec benátský s Tracy-Ann Oberman bylo odloženo. TERMÍNY TURNÉ KUPEC BENÁTSKÝ – Turné odloženo

4. – 19. září 2020

Nuffield Theatre, Southampton

22. září – 3. října 2020

Liverpool Playhouse

6. – 17. října 2020

Watford Palace Theatre

20. – 31. října 2020

Leeds Playhouse

3. – 14. listopadu 2020

Rose Theatre Kingston Přihlaste se k odběru novinek pro další informace.