הסיור של 'הסוחר מוונציה' בכיכובה של טרייסי-אן אוברמן - נדחה

הסיור של "הסוחר מוונציה" בכיכובה של טרייסי אן אוברמן בתור שיילוק ובבימוי בריג'יד לרמור נדחה כתוצאה מסגירת תיאטראות עקב COVID-19.

מתרחש בלונדון של שנות ה-30 – האיסט אנד, הווסט אנד והסיטי – אוברמן קיבלה השראה למסגר מחדש את "הסוחר מוונציה" בהתבסס על חוויותיה של סבתא רבא שלה כאם חד הורית במזרח לונדון. מתוך סיפור המשפחה שלה על סבתה ודודיה שהיו בקו החזית בקרב של קייבל סטריט כילדים, אוברמן מדמיינת את שיילוק כאם מזרח-לונדונית, פליטה מהפוגרומים ברוסיה. הסיור של "הסוחר מוונציה" מוביל על ידי תיאטרון פאלאס ווטפורד בשיתוף פעולה עם תיאטרון לידס פלייהאוס, ליברפול אברימן & פלייהאוס, תיאטרון נופילד סאות'המפטון, תיאטרון רוז.

הגרסה המחודשת הזו מציגה את שיילוק כאלמנה ושורדת, מנהלת עסק קטן מתוך בית טרסה אפל וצפוף בקייבל סטריט, מנסה לתת לבתה ג'סיקה איכות חיים טובה יותר. האריסטוקרטיים - פורשיה, אנטוניו, לורנצו - הם תומכי מוסלי, תומכי האיחוד הבריטי של הפשיסטים. המגרש שלהם הוא ברי פסנתר בסבוי, גלימות משי בבד חתוכה באלכסון, ועניבות לבנות עם זנבות.

טרייסי אן אוברמן אמרה, “תמיד רציתי להכתיב את הסוחר בדרך כלשהי וראיתי איך זה ישתנה עם שיילוק כאם חד הורית. סבתא רבתא שלי ודודותיי הגדולות היו אמהות חד הוריות, אלמנות, שנשארו במזרח לונדון לנהל את העסקים ואת הבתים, מה שעשו באגרוף ברזל. כשדיברתי על כך עם בריג'יד, היא הבינה זאת מיד וראתה בכך דרך מצוינת להיכנס לאספקטים הבעייתיים של דמויות כמו אנטוניו ופורשיה - היא ראתה אותם כצעירים אריסטוקרטים מוסליים, תומכי האיחוד הבריטי של הפשיסטים בהנהגת אוסוולד מוסלי. זה הוביל אותנו לאיסט אנד קייבל סטריט, עם חנויות ממושכנות והלוואות מתחת לדלפק דוכני בדים ועבודות תופרות, בשבועות שלפני המצעד הפשיסטי של מוסלי נגד ‘היהודי’ ב-1936.”

טרייסי אן אוברמן ובריג'יד לרמור.

בריג'יד לרמור אמרה, “הביקורת הפולני הגדול יאן קוט כינה את שייקספיר ‘בן זמננו.’ הפקה זו מאחדת את הנוכחות העוצמתית של טרייסי כשחקנית עם הפעילות האמיצה שלה, בסיפור עם תחושת עכשוויות חריפה. הגאווה הלאומית שלנו בתפיסה של 'בריטניה עמדה לבד' של 1940 לפעמים גורמת לנו לשכוח כמה היה תמיכה לפשיזם כאן בשנות ה-30. זה מסוכן לשכוח.”

עודכן ב-16 באוגוסט 2020

הסיור של "הסוחר מוונציה" עם טרייסי-אן אוברמן נדחה. תאריכי סיור הסוחר מוונציה - הסיור נדחה

4 - 19 בספטמבר 2020

תיאטרון נופילד, סאות'המפטון

22 בספטמבר - 3 באוקטובר 2020

תיאטרון ליברפול פלייהאוס

6 - 17 באוקטובר 2020

תיאטרון פאלאס ווטפורד

20 - 31 באוקטובר 2020

פלייהאוס לידס

3 - 14 בנובמבר 2020

תיאטרון רוז קינגסטון הצטרפו לרשימת התפוצה שלנו לקבלת עדכונים נוספים.