Dobrou noc, pane Tome

Po mimořádně úspěšné sezoně ve West Endu v letech 2012/13 se do Londýna vrací tato kritikou opěvovaná adaptace klasického románu Michelle Magorianové Goodnight Mister Tom z Chichester Festival Theatre – a to na omezené, desetitýdenní uvedení. Příběh nádherně ožívá v divadelní verzi Davida Wooda, oceněné Olivierovou cenou.

Dnes už moderní klasika: Michelle Magorianová přináší povzbudivý, hřejivý příběh, který v této kouzelné jevištní adaptaci Davida Wooda doslova rozkvétá. Děj je zasazen do nebezpečných měsíců před vypuknutím druhé světové války. Goodnight Mister Tom sleduje malého Williama Beeche, který je evakuován na idylický anglický venkov a naváže výjimečné, dojemné přátelství se samotářským starým mužem Tomem Oakleym (David Troughton). Všechno vypadá dokonale – dokud si Williamovu přítomnost náhle nevyžádá jeho matka a nepovolá ho zpět do Londýna.

Držitel ceny Guardian Children’s Fiction Prize a titul oceněný také v rámci Carnegie Medal se Goodnight Mister Tom stal celosvětově oblíbenou knihou a dočkal se i televizního filmu oceněného BAFTA (s Johnem Thawem v hlavní roli). Dodnes inspiruje publikum a spojuje generace.

David Troughton vystupoval mnohokrát jak s RSC (The Shoemaker’s Holiday, Macbeth, Macbett, Henry IV parts 1 and 2, Richard II and Richard III, The Cherry Orchard, The Tempest, King Lear, A Midsummer Night’s Dream a The Venetian Twins), tak v National Theatre (Season’s Greetings, Playing with Fire, Measure for Measure, Peter Pan a Fool For Love). Pravidelně se objevuje i v televizi – mezi jeho role patří například Grantchester, Unforgotten, The Hollow Crown a řada dalších.

Spisovatelku Michelle Magorianovou inspirovala k napsání Goodnight Mister Tom vyprávění její maminky o době, kdy během války pracovala jako zdravotní sestra. Kniha vyšla v roce 1981, byla přeložena do 11 jazyků a získala ocenění ve Velké Británii, USA i Austrálii. Její nejnovější román Just Henry získal v roce 2008 cenu Costa Award v kategorii dětské prózy a v roce 2011 byl adaptován pro televizi (s Sheilou Hancock v hlavní roli).

Goodnight Mister Tom pro jeviště upravil David Wood OBE, přední britský autor a režisér her a muzikálů pro děti. Mezi jeho další inscenace patří například jeho na Olivierovu cenu nominovaná adaptace The Tiger Who Came For Tea, dále James and the Giant Peach, Tom’s Midnight Garden a George’s Marvellous Medicine.

Inscenaci režíruje Angus Jackson, jehož práce zahrnuje například Oppenheimer pro RSC Swan a Vaudeville Theatre, King Lear pro Chichester a Brooklyn Academy of Music, The Browning Version pro Chichester a The Harold Pinter Theatre, Bingo pro The Young Vic a Chichester, The Power Of Yes pro National Theatre Lyttleton a Elmina's Kitchen pro National’s Cottesloe Theatre a The Garrick Theatre. Mezi chystané projekty patří Don Quixote v nové verzi Jamese Fentona pro sezonu k 400. výročí RSC, v hlavních rolích s Davidem Threlfallem a Rufusem Houndem.