britishtheatre.
Open navigation

Beklager, hr. statsminister

Apollo TheatreStrictly 12+

Aldersanbefaling

Strictly 12+

Teater

Apollo Theatre

Kategori

Teaterstykker

Om forestillingen

Oplev britisk satire i topklasse live på Apollo Theatre med billetter til 'I'm Sorry Prime Minister'. Perfekt for fans af skarp politisk komedie. Jim Hacker og Sir Humphrey er tilbage! Griff Rhys Jones og Clive Francis har hovedrollerne i 'I'm Sorry, Prime Minister' – det hylende morsomme sidste kapitel fra de BAFTA-vindende skabere af 'Javel, hr. minister'. Bestil billetter på Apollo Theatre til denne begrænsede spilleperiode i West End. Fra Jonathan Lynn, den BAFTA-vindende medskaber af 'Javel, hr. minister' (Yes, Minister) og 'Javel, hr. statsminister' (Yes, Prime Minister), kommer nu den længe ventede afslutning på en af Storbritanniens mest elskede komedieserier. Denne skarpe satire er et værdigt farvel til to af britisk komiks mest ikoniske karakterer. Jim Hacker – engang Storbritanniens mægtigste mand – er nu gået på pension og søger tilværelsen i fred og ro på Oxfords Hacker College (ja, opkaldt efter ham selv). Men freden udebliver, da et oprørsk kollegieråd og de studerende truer med at smide ham ud, upåvirkede af hans fordums bedrifter. I desperation rækker han endnu en gang ud efter sin gamle modstander, Sir Humphrey Appleby. Men det politiske spil er ikke, hvad det har været, og den verden, de engang styrede, er draget videre. Kan Sir Humphreys forkærlighed for bureaukrati, latinske vendinger og veltimerede blokeringer redde dagen? Eller bliver han endelig tvunget til at sige: "Jeg beklager, hr. statsminister..."? Den britiske publikumsfavorit Griff Rhys Jones bringer både hjerte og frustration til den evigt forvirrede Hacker, mens den anerkendte skuespiller Clive Francis (kendt fra Bridgerton og The Crown) leverer en mesterklasse i snu manipulation som den uperturbable Sir Humphrey. Det fulde cast tæller desuden William Chubb som Sir David, Stephanie Levi-John som Sophie, samt Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson og Dominic McChesney. Dette er en sjælden mulighed for at opleve to mestre inden for politisk komik udveksle verbale sværdslag live på scenen. Forestillingen er spækket med sprogligt fyrværkeri, skarpe nutidige kommentarer og upåklagelige præstationer – et festligt farvel til en institution i britisk komik. Uanset om du er livslang fan af Hacker og Humphrey eller stifter bekendtskab med dem for første gang, så må du ikke gå glip af denne West End-begivenhed. Cirka 2 timer og 20 minutter inklusiv pause. Tidspunkterne kan variere. Aftenforestillinger: Tirsdag til lu00f8rdag kl. 19.30. Matinu00e9er: Onsdag, torsdag og lu00f8rdag kl. 14.30. Anbefales fra 12 u00e5r og opefter. Indeholder politisk satire og temaer for voksne. Apollo Theatre tilbyder ku00f8restolsvenlige pladser. Kontakt billetkontoret pu00e5 forhu00e5nd for at aftale assistance. Sent ankomne vil blive lukket ind ved en passende pause i forestillingen Det er strengt forbudt at fotografere eller optage video under forestillingen Venligst sluk mobiltelefonen, før forestillingen begynder Mad og drikkevarer købt i teatrets barer må tages med ind i salen Apollo Theatre ligger på Shaftesbury Avenue; nærmeste undergrundsstation er Piccadilly Circus Griff Rhys Jones som Jim Hacker Clive Francis som Sir Humphrey Appleby William Chubb som Sir David Stephanie Levi-John som Sophie Også medvirkende: Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson og Dominic McChesney Forfatter & instruktør: Jonathan Lynn Medinstruktør: Michael Gyngell Jonathan Lynns Javel, hr. minister og Javel, hr. statsminister hører til blandt de mest hyldede britiske komedier nogensinde og har vundet adskillige BAFTA-priser. I'm Sorry, Prime Minister er blevet beskrevet af anmelderne som "en herligt vemodig komedie". Forestillingen varer cirka 2 timer og 20 minutter, inklusiv en pause. Stykket spiller fra den 30. januar til den 9. maj 2026 på Apollo Theatre i Londons West End. Nej, slet ikke! Selvom fans af den oprindelige serie vil nyde referencerne, fungerer stykket som en selvstændig, skarp politisk komedie, som nye seere sagtens kan more sig over. Forestillingen anbefales fra 12 år og opefter. Den indeholder politisk satire og voksne temaer, som mindre børn formentlig ikke vil finde interessante. Apollo Theatre ligger på Shaftesbury Avenue, London W1D 7ES. Den nærmeste undergrundsstation er Piccadilly Circus (Bakerloo og Piccadilly lines). Ja, der spilles matiné-forestillinger hver onsdag, torsdag og lørdag kl. 14.30. Der er adgang for kørestolsbrugere via en særskilt indgang og lift. Der findes et fuldt udstyret handicaptoilet bagerst i salen (stalls). TILGÆNGELIGHEDS-FORESTILLINGER:Er der faciliteter for hørehæmmede? Der er installeret et infrarødt system i hele salen, som fungerer med konventionelle headsets. Disse udleveres efter først-til-mølle-princippet. Førerhunde og servicehunde er velkomne i salen. Personalet kan også passe hunden under forestillingen efter forudgående aftale. Det anbefales at booke plads i god tid. Kontakt venligst teatret direkte for yderligere information. Vær den første til at få fat på de bedste billetter, eksklusive tilbud og de seneste nyheder fra West End. Du kan til enhver tid afmelde dig. Privatlivspolitik

Oplev britisk satire i topklasse live på Apollo Theatre med billetter til 'I'm Sorry Prime Minister'. Perfekt for fans af skarp politisk komedie.

Jim Hacker og Sir Humphrey er tilbage! Griff Rhys Jones og Clive Francis har hovedrollerne i 'I'm Sorry, Prime Minister' – det hylende morsomme sidste kapitel fra de BAFTA-vindende skabere af 'Javel, hr. minister'. Bestil billetter på Apollo Theatre til denne begrænsede spilleperiode i West End.

Fra Jonathan Lynn, den BAFTA-vindende medskaber af 'Javel, hr. minister' (Yes, Minister) og 'Javel, hr. statsminister' (Yes, Prime Minister), kommer nu den længe ventede afslutning på en af Storbritanniens mest elskede komedieserier. Denne skarpe satire er et værdigt farvel til to af britisk komiks mest ikoniske karakterer.

Jim Hacker – engang Storbritanniens mægtigste mand – er nu gået på pension og søger tilværelsen i fred og ro på Oxfords Hacker College (ja, opkaldt efter ham selv). Men freden udebliver, da et oprørsk kollegieråd og de studerende truer med at smide ham ud, upåvirkede af hans fordums bedrifter.

I desperation rækker han endnu en gang ud efter sin gamle modstander, Sir Humphrey Appleby. Men det politiske spil er ikke, hvad det har været, og den verden, de engang styrede, er draget videre. Kan Sir Humphreys forkærlighed for bureaukrati, latinske vendinger og veltimerede blokeringer redde dagen? Eller bliver han endelig tvunget til at sige: "Jeg beklager, hr. statsminister..."?

Den britiske publikumsfavorit Griff Rhys Jones bringer både hjerte og frustration til den evigt forvirrede Hacker, mens den anerkendte skuespiller Clive Francis (kendt fra Bridgerton og The Crown) leverer en mesterklasse i snu manipulation som den uperturbable Sir Humphrey. Det fulde cast tæller desuden William Chubb som Sir David, Stephanie Levi-John som Sophie, samt Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson og Dominic McChesney.

Dette er en sjælden mulighed for at opleve to mestre inden for politisk komik udveksle verbale sværdslag live på scenen. Forestillingen er spækket med sprogligt fyrværkeri, skarpe nutidige kommentarer og upåklagelige præstationer – et festligt farvel til en institution i britisk komik. Uanset om du er livslang fan af Hacker og Humphrey eller stifter bekendtskab med dem for første gang, så må du ikke gå glip af denne West End-begivenhed.

Cirka 2 timer og 20 minutter inklusiv pause. Tidspunkterne kan variere.

Aftenforestillinger: Tirsdag til lu00f8rdag kl. 19.30. Matinu00e9er: Onsdag, torsdag og lu00f8rdag kl. 14.30.

Anbefales fra 12 u00e5r og opefter. Indeholder politisk satire og temaer for voksne.

Apollo Theatre tilbyder ku00f8restolsvenlige pladser. Kontakt billetkontoret pu00e5 forhu00e5nd for at aftale assistance.

Sent ankomne vil blive lukket ind ved en passende pause i forestillingen

Det er strengt forbudt at fotografere eller optage video under forestillingen

Venligst sluk mobiltelefonen, før forestillingen begynder

Mad og drikkevarer købt i teatrets barer må tages med ind i salen

Apollo Theatre ligger på Shaftesbury Avenue; nærmeste undergrundsstation er Piccadilly Circus

Griff Rhys Jones som Jim Hacker Clive Francis som Sir Humphrey Appleby William Chubb som Sir David Stephanie Levi-John som Sophie Også medvirkende: Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson og Dominic McChesney

Forfatter & instruktør: Jonathan Lynn Medinstruktør: Michael Gyngell

Jonathan Lynns Javel, hr. minister og Javel, hr. statsminister hører til blandt de mest hyldede britiske komedier nogensinde og har vundet adskillige BAFTA-priser. I'm Sorry, Prime Minister er blevet beskrevet af anmelderne som "en herligt vemodig komedie".

Forestillingen varer cirka 2 timer og 20 minutter, inklusiv en pause.

Stykket spiller fra den 30. januar til den 9. maj 2026 på Apollo Theatre i Londons West End.

Nej, slet ikke! Selvom fans af den oprindelige serie vil nyde referencerne, fungerer stykket som en selvstændig, skarp politisk komedie, som nye seere sagtens kan more sig over.

Forestillingen anbefales fra 12 år og opefter. Den indeholder politisk satire og voksne temaer, som mindre børn formentlig ikke vil finde interessante.

Apollo Theatre ligger på Shaftesbury Avenue, London W1D 7ES. Den nærmeste undergrundsstation er Piccadilly Circus (Bakerloo og Piccadilly lines).

Ja, der spilles matiné-forestillinger hver onsdag, torsdag og lørdag kl. 14.30.

Der er adgang for kørestolsbrugere via en særskilt indgang og lift.

Der findes et fuldt udstyret handicaptoilet bagerst i salen (stalls).

TILGÆNGELIGHEDS-FORESTILLINGER:Er der faciliteter for hørehæmmede?

Der er installeret et infrarødt system i hele salen, som fungerer med konventionelle headsets. Disse udleveres efter først-til-mølle-princippet.

Førerhunde og servicehunde er velkomne i salen. Personalet kan også passe hunden under forestillingen efter forudgående aftale. Det anbefales at booke plads i god tid.

Kontakt venligst teatret direkte for yderligere information.

Vær den første til at få fat på de bedste billetter, eksklusive tilbud og de seneste nyheder fra West End.

Du kan til enhver tid afmelde dig. Privatlivspolitik

Spilleplan

2 hours

Medvirkende og kreative

Cast

Griff Rhys Jones as Jim Hacker
Clive Francis as Sir Humphrey Appleby
William Chubb as Sir David
Stephanie Levi-John as Sophie
Also featuring Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson and Dominic McChesney

Recognition

Jonathan Lynn's Yes, Minister and Yes, Prime Minister are among the most celebrated British comedies of all time, winning multiple BAFTA Awards. I'm Sorry, Prime Minister has been described as "a deliciously rueful comedy" by critics.

Creatives

Writer & Director: Jonathan Lynn
Co-Director: Michael Gyngell

Ofte stillede spørgsmål

Hvad handler 'I'm Sorry, Prime Minister' om?

Jim Hacker – engang Storbritanniens mægtigste mand – er nu gået på pension og søger tilværelsen i fred og ro på Oxfords Hacker College (ja, opkaldt efter ham selv). Men freden udebliver, da et oprørsk kollegieråd og de studerende truer med at smide ham ud, upåvirkede af hans fordums bedrifter.

I desperation rækker han endnu en gang ud efter sin gamle modstander, Sir Humphrey Appleby. Men det politiske spil er ikke, hvad det har været, og den verden, de engang styrede, er draget videre. Kan Sir Humphreys forkærlighed for bureaukrati, latinske vendinger og veltimerede blokeringer redde dagen? Eller bliver han endelig tvunget til at sige: "Jeg beklager, hr. statsminister..."?

Hvorfor bestille billetter til 'I'm Sorry, Prime Minister'?

Dette er en sjælden mulighed for at opleve to mestre inden for politisk komik udveksle verbale sværdslag live på scenen. Forestillingen er spækket med sprogligt fyrværkeri, skarpe nutidige kommentarer og upåklagelige præstationer – et festligt farvel til en institution i britisk komik. Uanset om du er livslang fan af Hacker og Humphrey eller stifter bekendtskab med dem for første gang, så må du ikke gå glip af denne West End-begivenhed.

Hvor længe varer I'm Sorry, Prime Minister?

Forestillingen varer cirka 2 timer og 20 minutter, inklusiv en pause.

Hvornår spiller I'm Sorry, Prime Minister på Apollo Theatre?

Stykket spiller fra den 30. januar til den 9. maj 2026 på Apollo Theatre i Londons West End.

Skal man have set Javel, hr. minister for at få noget ud af stykket?

Nej, slet ikke! Selvom fans af den oprindelige serie vil nyde referencerne, fungerer stykket som en selvstændig, skarp politisk komedie, som nye seere sagtens kan more sig over.

Er I'm Sorry, Prime Minister egnet for børn?

Forestillingen anbefales fra 12 år og opefter. Den indeholder politisk satire og voksne temaer, som mindre børn formentlig ikke vil finde interessante.

Hvor ligger Apollo Theatre?

Apollo Theatre ligger på Shaftesbury Avenue, London W1D 7ES. Den nærmeste undergrundsstation er Piccadilly Circus (Bakerloo og Piccadilly lines).

Er der eftermiddagsforestillinger (matinéer)?

Ja, der spilles matiné-forestillinger hver onsdag, torsdag og lørdag kl. 14.30.

Teater

Apollo Theatre

31 Shaftesbury Avenue, W1D 7ES

Se teatret
Metro

Piccadilly Circus

Tog

Charing Cross

Bus

1, 14, 19, 22, 24, 29, 38, 55, 176

Parkering

Soho, Chinatown (Q Park Scheme)

Apollo Theatre seating plan

Relaterede forestillinger der stadig spiller

Se alle

Relaterede artikler

The Ultimate Guide to Wicked on the West End (2026)

show-guides

The Ultimate Guide to Wicked on the West End (2026)

Planning a trip to Wicked at the Apollo Victoria Theatre? This guide gathers the practical details that matter before you book, from the story and atmosphere…

e

emily-richardson

Nyheder og anmeldelser

Wicked Announces 20th Anniversary West End Cast

News

Wicked Announces 20th Anniversary West End Cast

Wicked has revealed its cast for the show's 20th anniversary year at the Apollo Victoria Theatre, with Emma Kingston continuing as Elphaba and Zizi Strallen …

S

Susan Novak

Nyheder og anmeldelser

British Theatre-nyheder: 5. januar til 9. januar 2026

News

British Theatre-nyheder: 5. januar til 9. januar 2026

Britiske teaternyheder fra den 5. til 9. januar 2026: 'I'm Sorry, Prime Minister' får premiere på Apollo Theatre, og West Ends nye teatersæson skydes for alv…

J

James Whitworth

Nyheder og anmeldelser

Del

fra £18.75

Beklager, hr. statsminister

Få opdateringer