britishtheatre.

मुझे खेद है, प्रधानमंत्री जी

शो के बारे में

अपोलो थिएटर में "आइ ऍम सॉरी प्राइम मिनिस्टर" के टिकट के साथ शीर्ष ब्रिटिश व्यंग्य का लाइव अनुभव लें। राजनीति पर तीखे व्यंग्य के शौकीनों के लिए यह आदर्श है। जिम हैकर और सर हम्फ्री वापस आ गए हैं! ग्रिफ़ रीस जोन्स और क्लाइव फ्रांसिस, Yes, Minister के BAFTA-विजेता निर्माताओं की ओर से आई अंतिम किस्त, I’m Sorry, Prime Minister में नज़र आते हैं। इस सीमित वेस्ट एंड रन के लिए Apollo Theatre पर टिकट बुक करें। Yes, Minister और Yes, Prime Minister के BAFTA पुरस्कार-विजेता सह-निर्माता जोनाथन लिन लेकर आए हैं ब्रिटेन की सबसे प्यारी कॉमेडी फ्रैंचाइज़ियों में से एक का लंबे समय से प्रतीक्षित समापन। यह तीखी, बारीकी से देखी गई व्यंग्य-रचना ब्रिटिश कॉमेडी के दो सबसे टिकाऊ किरदारों को विदाई कहने का बिल्कुल सही तरीका है। जिम हैकर—जो कभी ब्रिटेन के सबसे ताक़तवर आदमी थे—अब रिटायर हो चुके हैं और ऑक्सफर्ड के हैकर कॉलेज में (हाँ, अपने ही नाम पर) एक शांत ज़िंदगी की तलाश में हैं। लेकिन सुकून उन्हें नहीं मिलता, क्योंकि कॉलेज की बाग़ी फेलोशिप और छात्र समुदाय, उनकी पुरानी उपलब्धियों से प्रभावित हुए बिना, उन्हें निकालने पर आमादा हैं। बेबस होकर वह एक बार फिर अपने पुराने धुरंधर प्रतिद्वंद्वी सर हम्फ्री एप्पलबी की ओर रुख करते हैं। मगर राजनीति की उठापटक अब वैसी नहीं रही, और जिस दुनिया पर वे कभी राज करते थे, वह आगे बढ़ चुकी है। क्या सर हम्फ्री का नौकरशाही-प्रेम, लैटिन जुमलों का शौक़ और सही मौके पर रुकावट डालने की कला काम आएगी? या फिर उन्हें आखिरकार कहना पड़ेगा—“I’m sorry, Prime Minister…”? राष्ट्रीय खज़ाने माने जाने वाले ग्रिफ़ रीस जोन्स, हमेशा घबराए-घबराए से रहने वाले हैकर में गर्मजोशी और झुंझलाहट दोनों भर देते हैं, जबकि प्रशंसित अभिनेता क्लाइव फ्रांसिस (Bridgerton, The Crown) बेपरवाह-से दिखने वाले सर हम्फ्री के रूप में चालाक हेरफेर की बेहतरीन मिसाल पेश करते हैं। पूरी कास्ट में सर डेविड के रूप में विलियम चब, सोफी के रूप में स्टेफ़नी लेवी-जॉन, साथ ही प्रिंसेस डोनो, एलाइज़ा वॉल्टर्स, जेरमी रोज़, रॉबर्ट किट्सन और डॉमिनिक मैकचेस्नी शामिल हैं। यह मौका कम ही मिलता है कि आप राजनीतिक कॉमेडी के दो उस्तादों को मंच पर आमने-सामने तकरार करते हुए लाइव देखें। तेज़-तर्रार संवाद, चुटीली समकालीन टिप्पणी और बेदाग अभिनय से भरपूर—यह एक कॉमेडी संस्था को खुशी-खुशी अलविदा कहने जैसा है। चाहे आप हैकर और हम्फ्री के पुराने प्रशंसक हों या उन्हें पहली बार खोज रहे हों, इस न छूटने वाले वेस्ट एंड इवेंट को मिस न करें। लगभग 2 घंटे 20 मिनट, जिसमें इंटरवल शामिल है। समय परिवर्तन के अधीन हैं। शाम: मंगलवार से शनिवार को रात 7:30 बजे। मैटिनी: बुधवार, गुरुवार और शनिवार को 2:30 बजे। 12+ वर्षों के लिए अनुशंसित। इसमें राजनीतिक व्यंग्य और कुछ वयस्क विषय शामिल हैं। अपोलो थिएटर व्हीलचेयर अनुकूल सीटिंग प्रदान करता है। सहायता की व्यवस्था के लिए अग्रिम में बॉक्स ऑफिस से संपर्क करें। देर से आने वाले दर्शकों को प्रदर्शन के दौरान किसी उपयुक्त अंतराल पर अंदर प्रवेश दिया जाएगा शो के दौरान फोटोग्राफी और वीडियो रिकॉर्डिंग सख़्त रूप से प्रतिबंधित है कृपया प्रदर्शन शुरू होने से पहले मोबाइल फ़ोन बंद कर दें थिएटर बार से लिया गया भोजन और पेय ऑडिटोरियम में ले जाया जा सकता है अपोलो थिएटर शाफ़्ट्सबरी एवेन्यू पर स्थित है; निकटतम ट्यूब स्टेशन पिकाडिली सर्कस है ग्रिफ राइस जोन्स के रूप में जिम हैकर क्लाइव फ्रांसिस के रूप में सर हम्फ्री एप्पलबी विलियम चुब के रूप में सर डेविड स्टेफ़नी लेवी-जॉन के रूप में सोफी इसके अलावा प्रिंसेस डोनॉग, एलिजा वॉल्टर्स, जेरेमी रोज, रॉबर्ट किट्सन और डोमिनिक मैकचेसी भी शामिल हैं लेखक और निर्देशक: जोनाथन लिन सह-निर्देशक: माइकल गिंगेल जोनाथन लिन की 'यस, मिनिस्टर' और 'यस, प्राइम मिनिस्टर' अब तक की सबसे प्रसिद्ध ब्रिटिश कॉमेडियों में से हैं, जिन्हें कई बाफ्टा पुरस्कार मिले हैं। 'आइ एम सॉरी, प्राइम मिनिस्टर' को आलोचकों द्वारा "एक स्वादिष्ट रूप से खट्टा हास्य" के रूप में वर्णित किया गया है। यह शो लगभग 2 घंटे 20 मिनट चलता है जिसमें एक अंतराल शामिल है। यह प्रस्तुति 30 जनवरी से 9 मई 2026 तक लंदन के वेस्ट एंड में अपोलो थियेटर में चल रही है। नहीं! मूल सीरीज़ के प्रशंसक संदर्भों की सराहना करेंगे, लेकिन यह नाटक एक तीखा राजनीतिक कॉमेडी है जो नए दर्शक भी पूरी तरह से आनंद ले सकते हैं। यह शो 12 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए अनुशंसित है। इसमें राजनीतिक व्यंग्य और वयस्क विषय शामिल होते हैं जो छोटे बच्चों को समझ में नहीं आ सकते। अपोलो थियेटर शैफ्ट्सबरी एवेन्यू, लंदन W1D 7ES पर स्थित है। निकटतम ट्यूब स्टेशन पिकाडिली सर्कस है (बेकरलू और पिकाडिली लाइन)। हाँ, बुधवार, गुरुवार और शनिवार को दोपहर 2:30 बजे प्रदर्शन होते हैं। एक व्हीलचेयर सहायक प्रवेश और प्लेटफार्म लिफ्ट उपलब्ध है। स्टॉल्स के पीछे एक पूरी तरह सुसज्जित अनुकूलित शौचालय उपलब्ध है। सहायक प्रदर्शन:क्या श्रवण बाधितों के लिए सुविधाएं हैं? पूरे ऑडिटोरियम में इंफ्रारेड सिस्टम काम कर रहा है जिसके साथ पारंपरिक हेडसेट हैं। हेडसेट पहले आओ पहले पाओ के आधार पर उपलब्ध हैं। क्या गाइड कुत्ते और/या सुनने वाले कुत्ते की अनुमति है? गाइड कुत्ते और सुनने वाले कुत्ते ऑडिटोरियम में अनुमति प्राप्त हैं और कर्मचारी पूर्व व्यवस्था के माध्यम से कुत्तों की देखभाल कर सकते हैं। अग्रिम बुकिंग की सिफारिश की जाती है। कृपया आगे की जानकारी के लिए सीधे थिएटर से संपर्क करें। सर्वश्रेष्ठ टिकट, विशेष ऑफ़र, और नवीनतम वेस्ट एंड समाचारों के लिए सबसे पहले बनें। आप कभी भी सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। गोपनीयता नीति

अपोलो थिएटर में "आइ ऍम सॉरी प्राइम मिनिस्टर" के टिकट के साथ शीर्ष ब्रिटिश व्यंग्य का लाइव अनुभव लें। राजनीति पर तीखे व्यंग्य के शौकीनों के लिए यह आदर्श है।

जिम हैकर और सर हम्फ्री वापस आ गए हैं! ग्रिफ़ रीस जोन्स और क्लाइव फ्रांसिस, Yes, Minister के BAFTA-विजेता निर्माताओं की ओर से आई अंतिम किस्त, I’m Sorry, Prime Minister में नज़र आते हैं। इस सीमित वेस्ट एंड रन के लिए Apollo Theatre पर टिकट बुक करें।

Yes, Minister और Yes, Prime Minister के BAFTA पुरस्कार-विजेता सह-निर्माता जोनाथन लिन लेकर आए हैं ब्रिटेन की सबसे प्यारी कॉमेडी फ्रैंचाइज़ियों में से एक का लंबे समय से प्रतीक्षित समापन। यह तीखी, बारीकी से देखी गई व्यंग्य-रचना ब्रिटिश कॉमेडी के दो सबसे टिकाऊ किरदारों को विदाई कहने का बिल्कुल सही तरीका है।

जिम हैकर—जो कभी ब्रिटेन के सबसे ताक़तवर आदमी थे—अब रिटायर हो चुके हैं और ऑक्सफर्ड के हैकर कॉलेज में (हाँ, अपने ही नाम पर) एक शांत ज़िंदगी की तलाश में हैं। लेकिन सुकून उन्हें नहीं मिलता, क्योंकि कॉलेज की बाग़ी फेलोशिप और छात्र समुदाय, उनकी पुरानी उपलब्धियों से प्रभावित हुए बिना, उन्हें निकालने पर आमादा हैं।

बेबस होकर वह एक बार फिर अपने पुराने धुरंधर प्रतिद्वंद्वी सर हम्फ्री एप्पलबी की ओर रुख करते हैं। मगर राजनीति की उठापटक अब वैसी नहीं रही, और जिस दुनिया पर वे कभी राज करते थे, वह आगे बढ़ चुकी है। क्या सर हम्फ्री का नौकरशाही-प्रेम, लैटिन जुमलों का शौक़ और सही मौके पर रुकावट डालने की कला काम आएगी? या फिर उन्हें आखिरकार कहना पड़ेगा—“I’m sorry, Prime Minister…”?

राष्ट्रीय खज़ाने माने जाने वाले ग्रिफ़ रीस जोन्स, हमेशा घबराए-घबराए से रहने वाले हैकर में गर्मजोशी और झुंझलाहट दोनों भर देते हैं, जबकि प्रशंसित अभिनेता क्लाइव फ्रांसिस (Bridgerton, The Crown) बेपरवाह-से दिखने वाले सर हम्फ्री के रूप में चालाक हेरफेर की बेहतरीन मिसाल पेश करते हैं। पूरी कास्ट में सर डेविड के रूप में विलियम चब, सोफी के रूप में स्टेफ़नी लेवी-जॉन, साथ ही प्रिंसेस डोनो, एलाइज़ा वॉल्टर्स, जेरमी रोज़, रॉबर्ट किट्सन और डॉमिनिक मैकचेस्नी शामिल हैं।

यह मौका कम ही मिलता है कि आप राजनीतिक कॉमेडी के दो उस्तादों को मंच पर आमने-सामने तकरार करते हुए लाइव देखें। तेज़-तर्रार संवाद, चुटीली समकालीन टिप्पणी और बेदाग अभिनय से भरपूर—यह एक कॉमेडी संस्था को खुशी-खुशी अलविदा कहने जैसा है। चाहे आप हैकर और हम्फ्री के पुराने प्रशंसक हों या उन्हें पहली बार खोज रहे हों, इस न छूटने वाले वेस्ट एंड इवेंट को मिस न करें।

लगभग 2 घंटे 20 मिनट, जिसमें इंटरवल शामिल है। समय परिवर्तन के अधीन हैं।

शाम: मंगलवार से शनिवार को रात 7:30 बजे। मैटिनी: बुधवार, गुरुवार और शनिवार को 2:30 बजे।

12+ वर्षों के लिए अनुशंसित। इसमें राजनीतिक व्यंग्य और कुछ वयस्क विषय शामिल हैं।

अपोलो थिएटर व्हीलचेयर अनुकूल सीटिंग प्रदान करता है। सहायता की व्यवस्था के लिए अग्रिम में बॉक्स ऑफिस से संपर्क करें।

देर से आने वाले दर्शकों को प्रदर्शन के दौरान किसी उपयुक्त अंतराल पर अंदर प्रवेश दिया जाएगा

शो के दौरान फोटोग्राफी और वीडियो रिकॉर्डिंग सख़्त रूप से प्रतिबंधित है

कृपया प्रदर्शन शुरू होने से पहले मोबाइल फ़ोन बंद कर दें

थिएटर बार से लिया गया भोजन और पेय ऑडिटोरियम में ले जाया जा सकता है

अपोलो थिएटर शाफ़्ट्सबरी एवेन्यू पर स्थित है; निकटतम ट्यूब स्टेशन पिकाडिली सर्कस है

ग्रिफ राइस जोन्स के रूप में जिम हैकर क्लाइव फ्रांसिस के रूप में सर हम्फ्री एप्पलबी विलियम चुब के रूप में सर डेविड स्टेफ़नी लेवी-जॉन के रूप में सोफी इसके अलावा प्रिंसेस डोनॉग, एलिजा वॉल्टर्स, जेरेमी रोज, रॉबर्ट किट्सन और डोमिनिक मैकचेसी भी शामिल हैं

लेखक और निर्देशक: जोनाथन लिन सह-निर्देशक: माइकल गिंगेल

जोनाथन लिन की 'यस, मिनिस्टर' और 'यस, प्राइम मिनिस्टर' अब तक की सबसे प्रसिद्ध ब्रिटिश कॉमेडियों में से हैं, जिन्हें कई बाफ्टा पुरस्कार मिले हैं। 'आइ एम सॉरी, प्राइम मिनिस्टर' को आलोचकों द्वारा "एक स्वादिष्ट रूप से खट्टा हास्य" के रूप में वर्णित किया गया है।

यह शो लगभग 2 घंटे 20 मिनट चलता है जिसमें एक अंतराल शामिल है।

यह प्रस्तुति 30 जनवरी से 9 मई 2026 तक लंदन के वेस्ट एंड में अपोलो थियेटर में चल रही है।

नहीं! मूल सीरीज़ के प्रशंसक संदर्भों की सराहना करेंगे, लेकिन यह नाटक एक तीखा राजनीतिक कॉमेडी है जो नए दर्शक भी पूरी तरह से आनंद ले सकते हैं।

यह शो 12 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए अनुशंसित है। इसमें राजनीतिक व्यंग्य और वयस्क विषय शामिल होते हैं जो छोटे बच्चों को समझ में नहीं आ सकते।

अपोलो थियेटर शैफ्ट्सबरी एवेन्यू, लंदन W1D 7ES पर स्थित है। निकटतम ट्यूब स्टेशन पिकाडिली सर्कस है (बेकरलू और पिकाडिली लाइन)।

हाँ, बुधवार, गुरुवार और शनिवार को दोपहर 2:30 बजे प्रदर्शन होते हैं।

एक व्हीलचेयर सहायक प्रवेश और प्लेटफार्म लिफ्ट उपलब्ध है।

स्टॉल्स के पीछे एक पूरी तरह सुसज्जित अनुकूलित शौचालय उपलब्ध है।

सहायक प्रदर्शन:क्या श्रवण बाधितों के लिए सुविधाएं हैं?

पूरे ऑडिटोरियम में इंफ्रारेड सिस्टम काम कर रहा है जिसके साथ पारंपरिक हेडसेट हैं। हेडसेट पहले आओ पहले पाओ के आधार पर उपलब्ध हैं।

क्या गाइड कुत्ते और/या सुनने वाले कुत्ते की अनुमति है?

गाइड कुत्ते और सुनने वाले कुत्ते ऑडिटोरियम में अनुमति प्राप्त हैं और कर्मचारी पूर्व व्यवस्था के माध्यम से कुत्तों की देखभाल कर सकते हैं। अग्रिम बुकिंग की सिफारिश की जाती है।

कृपया आगे की जानकारी के लिए सीधे थिएटर से संपर्क करें।

सर्वश्रेष्ठ टिकट, विशेष ऑफ़र, और नवीनतम वेस्ट एंड समाचारों के लिए सबसे पहले बनें।

आप कभी भी सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। गोपनीयता नीति

शो का कार्यक्रम

2 hours

कलाकार और रचनात्मक टीम

Cast

Griff Rhys Jones as Jim Hacker
Clive Francis as Sir Humphrey Appleby
William Chubb as Sir David
Stephanie Levi-John as Sophie
Also featuring Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson and Dominic McChesney

Recognition

Jonathan Lynn's Yes, Minister and Yes, Prime Minister are among the most celebrated British comedies of all time, winning multiple BAFTA Awards. I'm Sorry, Prime Minister has been described as "a deliciously rueful comedy" by critics.

Creatives

Writer & Director: Jonathan Lynn
Co-Director: Michael Gyngell

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

I’m Sorry, Prime Minister में होता क्या है?

जिम हैकर—जो कभी ब्रिटेन के सबसे ताक़तवर आदमी थे—अब रिटायर हो चुके हैं और ऑक्सफर्ड के हैकर कॉलेज में (हाँ, अपने ही नाम पर) एक शांत ज़िंदगी की तलाश में हैं। लेकिन सुकून उन्हें नहीं मिलता, क्योंकि कॉलेज की बाग़ी फेलोशिप और छात्र समुदाय, उनकी पुरानी उपलब्धियों से प्रभावित हुए बिना, उन्हें निकालने पर आमादा हैं।

बेबस होकर वह एक बार फिर अपने पुराने धुरंधर प्रतिद्वंद्वी सर हम्फ्री एप्पलबी की ओर रुख करते हैं। मगर राजनीति की उठापटक अब वैसी नहीं रही, और जिस दुनिया पर वे कभी राज करते थे, वह आगे बढ़ चुकी है। क्या सर हम्फ्री का नौकरशाही-प्रेम, लैटिन जुमलों का शौक़ और सही मौके पर रुकावट डालने की कला काम आएगी? या फिर उन्हें आखिरकार कहना पड़ेगा—“I’m sorry, Prime Minister…”?

I’m Sorry, Prime Minister के टिकट क्यों बुक करें?

यह मौका कम ही मिलता है कि आप राजनीतिक कॉमेडी के दो उस्तादों को मंच पर आमने-सामने तकरार करते हुए लाइव देखें। तेज़-तर्रार संवाद, चुटीली समकालीन टिप्पणी और बेदाग अभिनय से भरपूर—यह एक कॉमेडी संस्था को खुशी-खुशी अलविदा कहने जैसा है। चाहे आप हैकर और हम्फ्री के पुराने प्रशंसक हों या उन्हें पहली बार खोज रहे हों, इस न छूटने वाले वेस्ट एंड इवेंट को मिस न करें।

मैं सॉरी, प्राइम मिनिस्टर कितनी देर तक चलता है?

यह शो लगभग 2 घंटे 20 मिनट चलता है जिसमें एक अंतराल शामिल है।

अपोलो थियेटर में 'आई एम सॉरी, प्राइम मिनिस्टर' कब चलता है?

यह प्रस्तुति 30 जनवरी से 9 मई 2026 तक लंदन के वेस्ट एंड में अपोलो थियेटर में चल रही है।

शो का आनंद लेने के लिए क्या मुझे 'यस, मिनिस्टर' देखना जरूरी है?

नहीं! मूल सीरीज़ के प्रशंसक संदर्भों की सराहना करेंगे, लेकिन यह नाटक एक तीखा राजनीतिक कॉमेडी है जो नए दर्शक भी पूरी तरह से आनंद ले सकते हैं।

क्या 'आई एम सॉरी, प्राइम मिनिस्टर' बच्चों के लिए उपयुक्त है?

यह शो 12 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए अनुशंसित है। इसमें राजनीतिक व्यंग्य और वयस्क विषय शामिल होते हैं जो छोटे बच्चों को समझ में नहीं आ सकते।

अपोलो थियेटर कहाँ स्थित है?

अपोलो थियेटर शैफ्ट्सबरी एवेन्यू, लंदन W1D 7ES पर स्थित है। निकटतम ट्यूब स्टेशन पिकाडिली सर्कस है (बेकरलू और पिकाडिली लाइन)।

क्या यहाँ दोपहर के प्रदर्शन होते हैं?

हाँ, बुधवार, गुरुवार और शनिवार को दोपहर 2:30 बजे प्रदर्शन होते हैं।

थिएटर

Apollo Theatre, London

थिएटर देखें
मेट्रो

Piccadilly Circus

ट्रेन

Charing Cross

बस

1, 14, 19, 22, 24, 29, 38, 55, 176

पार्किंग

Soho, Chinatown (Q Park Scheme)

Apollo Theatre seating plan

संबंधित शो जो अब भी चल रहे हैं

सभी देखें

संबंधित लेख

British Theatre समाचार: 05 जनवरी से 09 जनवरी 2026

News

British Theatre समाचार: 05 जनवरी से 09 जनवरी 2026

यूके थिएटर न्यूज़, 05–09 जनवरी 2026: ‘I’m Sorry, Prime Minister’ अपोलो थिएटर में खुलता है और वेस्ट एंड का नए साल का सीज़न पूरी तरह रफ्तार पकड़ता है। 1999 से …

J

James Whitworth

समाचार और समीक्षाएँ

वेस्ट एंड में फॉल्टी टावर्स – द प्ले की वापसी के लिए कलाकारों की घोषणा की गई

वेस्ट एंड

वेस्ट एंड में फॉल्टी टावर्स – द प्ले की वापसी के लिए कलाकारों की घोषणा की गई

जॉन क्लीस का फॉल्टी टावर्स – द प्ले इस गर्मियों में वेस्ट एंड में लौट रहा है, एक नए कलाकार के साथ, अपोलो थिएटर में 24 जून से 13 सितंबर 2025 तक सीमित अवधि के …

J

Julia Jordan

समाचार और समीक्षाएँ

जेम्स ग्राहम का 'पंच' सीमित 10-सप्ताह की अवधि के लिए वेस्ट एंड स्थानांतरित

West End Transfer

जेम्स ग्राहम का 'पंच' सीमित 10-सप्ताह की अवधि के लिए वेस्ट एंड स्थानांतरित

जेम्स ग्राहम के समीक्षकों द्वारा प्रशंसित नाटक 'पंच' की 22 सितंबर 2025 से वेस्ट एंड के अपोलो थिएटर में एक सीमित 10-सप्ताह की अवधि के लिए शुरुआत होगी, जो कि न…

J

Julia Jordan

समाचार और समीक्षाएँ

साझा करें

न्यूनतम £18.75

मुझे खेद है, प्रधानमंत्री जी

अपडेट पाएं