Nancy Medina wird ein Stück von August Wilson im Royal and Derngate uraufführen

Royal & Derngate und English Touring Theatre geben bekannt, dass Nancy Medina, Preisträgerin des RTST Sir Peter Hall Director Award 2018, Two Trains Running von August Wilson uraufführen wird

Sir Trevor Nunn, Nancy Medina, Mark Hawes und Sir Geoffrey Cass.

Royal & Derngate Northampton in Zusammenarbeit mit English Touring Theatre freuen sich zu verkünden, dass die Gewinnerin des RTST Sir Peter Hall Director Award 2018, Nancy Medina, das für den Pulitzer-Preis nominierte, mit dem TONY und Lucille Lortel Award ausgezeichnete Stück Two Trains Running von August Wilson im Royal Theatre, Northampton im nächsten Herbst als Eröffnungsshow der Made in Northampton-Herbstsaison uraufführen wird. Die Koproduktionskosten werden durch einen Zuschuss der Royal Theatrical Support Trust unterstützt.

Die Ankündigung wurde an diesem Wochenende auf einer Preisverleihung im Shakespeare’s Globe gemacht, wo Medina den Preis von Sir Geoffrey Cass, dem Vorsitzenden der Royal Theatrical Support Trust, und Sir Trevor Nunn CBE überreicht wurde. An der Zeremonie nahmen RTST-Treuhänder Sir Ian McKellen CBE und zahlreiche andere führende Persönlichkeiten des britischen Theaters teil.

August Wilsons Witwe Constanza Romero, die Verwalterin seines Nachlasses ist, beschrieb Nancy als „eine außergewöhnliche Künstlerin, die dieses Stück mit großem Respekt für das Material und einem scharfen Auge für die Art und Weise, wie dieses Stück unser heutiges Leben erhellt, inszenieren wird.“

Nancy Medina sagte: „Ich freue mich sehr darauf, August Wilsons Two Trains Running für Royal & Derngate und ETT zu inszenieren. Es ist an der Zeit, dass Wilsons wunderschöne und poetische Charaktere ein breiteres Publikum im ganzen Vereinigten Königreich erreichen.“

Nancy wurde von einer Jury aus 70 Kandidaten ausgewählt, die von James Dacre (Künstlerischer Leiter von Royal & Derngate) geleitet wurde und aus den Juroren Kwame Kwei-Armah OBE (Künstlerischer Leiter des Young Vic); dem mehrfachen Tony- und Olivier-Preisträger-Regisseur Sir Trevor Nunn CBE; den Olivier-Preisträgerinnen Tanya Moodie und Samantha Bond; der vierfachen Olivier-Preisträgerin Paule Constable (Associate, National Theatre); und Richard Twyman (Künstlerischer Leiter des English Touring Theatre) bestand.

James Dacre und Richard Twyman sagten: „Nancy ist eine dynamische und versierte Regisseurin und wir freuen uns, mit ihr an der regionalen Uraufführung von Two Trains Running zu arbeiten. August Wilsons ikonisches Stück spricht direkt viele der dringenden Fragen an, mit denen wir in unserer Gesellschaft heute konfrontiert sind. Es ist ein Privileg für Royal & Derngate und ETT, ein so inspirierendes und kraftvolles Werk mit dem Publikum im Vereinigten Königreich zu teilen.“

Spielend in Pittsburgh im Jahr 1969, kämpfen die Stammgäste von Memphis Lees Restaurant mit den Turbulenzen einer Welt, die sich schnell um sie herum verändert. Das Diner soll abgerissen werden, ein Opfer des Sanierungsprojekts der Stadt, das die Gebäude einer Gemeinschaft wegfegt, aber nicht ihren Geist.

Mit Mitgefühl und Humor malt der amerikanische Meisterdramatiker August Wilson ein lebendiges Porträt des Alltagslebens im Schatten dieses entscheidenden Moments der amerikanischen Geschichte. Als Two Trains Running 1992 am Broadway uraufgeführt wurde, gewann die Produktion TONY, Drama Desk und Lucille Lortel Awards und wurde für den Pulitzer-Preis für Drama 1992 nominiert.

ROYAL AND DERNGATE WEBSITE