Nancy Medina estreia peça de August Wilson no Royal and Derngate

Royal & Derngate e English Touring Theatre anunciam que Nancy Medina, vencedora do Prêmio de Direção Sir Peter Hall RTST 2018, estreará Two Trains Running de August Wilson

Sir Trevor Nunn, Nancy Medina, Mark Hawes e Sir Geoffrey Cass.

Royal & Derngate Northampton em parceria com English Touring Theatre têm o prazer de anunciar que a vencedora do Prêmio de Direção Sir Peter Hall RTST 2018, Nancy Medina, estreará Two Trains Running, indicado ao Pulitzer e vencedor dos prêmios TONY e Lucille Lortel, de August Wilson no Royal Theatre, Northampton, no próximo outono, como abertura da temporada Made in Northampton. Os custos da coprodução serão suportados por uma subvenção do Royal Theatrical Support Trust.

A notícia foi anunciada neste fim de semana em uma cerimônia de premiação no Shakespeare’s Globe, onde Medina recebeu o prêmio do Presidente do Royal Theatrical Support Trust, Sir Geoffrey Cass, e de Sir Trevor Nunn CBE. A cerimônia contou com a presença do curador do RTST, Sir Ian McKellen CBE, e de vários outros nomes importantes do teatro britânico.

A viúva de August Wilson, Constanza Romero, que é a executora de seu patrimônio, descreveu Nancy como “uma artista excepcional que dirigirá esta peça com grande respeito pelo material e um olhar atento sobre como esta peça ilumina nossas vidas hoje.”

Nancy Medina disse: “Estou empolgada por dirigir Two Trains Running de August Wilson para Royal & Derngate e ETT. Já era hora de os lindos e poéticos personagens de Wilson ganharam um público mais amplo no Reino Unido.”

Nancy foi selecionada entre 70 candidatos por um painel presidido por James Dacre (diretor artístico do Royal & Derngate) e composto pelos juízes Kwame Kwei-Armah OBE (diretor artístico do Young Vic); diretor ganhador de múltiplos prêmios Tony e Olivier, Sir Trevor Nunn CBE; indicadas ao Prêmio Olivier Tanya Moodie e Samantha Bond; vencedora de quatro prêmios Olivier, Paule Constable (associada, National Theatre); e Richard Twyman (diretor artístico do English Touring Theatre).

James Dacre e Richard Twyman disseram: “Nancy é uma diretora dinâmica e talentosa e estamos empolgados por trabalhar com ela na estreia regional de Two Trains Running. A peça icônica de August Wilson aborda diretamente muitas das questões urgentes que enfrentamos em nossa sociedade hoje, e é um privilégio para Royal & Derngate e ETT compartilhar uma obra tão inspiradora e poderosa com o público em todo o Reino Unido.”

Ambientado em Pittsburgh, 1969, os frequentadores regulares do restaurante de Memphis Lee estão lutando para lidar com a turbulência de um mundo que está mudando rapidamente ao seu redor. O restaurante está programado para ser demolido, uma vítima do projeto de renovação da cidade que está varrendo os prédios de uma comunidade, mas não seu espírito.

Com compaixão e humor, o mestre dramaturgo americano August Wilson pinta um retrato vívido das vidas cotidianas na sombra deste momento definidor na história americana. Quando o Two Trains Running estreou na Broadway em 1992, sua produção ganhou os prêmios TONY, Drama Desk e Lucille Lortel e foi indicada para o Prêmio Pulitzer de Drama de 1992.

SITE DO ROYAL AND DERNGATE