Estreno europeo de la obra de Audrey Cefaly, El Golfo, llega al teatro Tristan Bates

El drama de Audrey Cefaly, The Gulf, tendrá su estreno europeo en el Tristan Bates Theatre del 17 de abril al 5 de mayo de 2018.

El estreno europeo de The Gulf, de Audrey Cefaly, es una representación honesta de los retos que pueden atravesar todas las relaciones, independientemente de la sexualidad. La obra se centra en dos mujeres en una pequeña embarcación pesquera en el Golfo de México y en lo que hace que su relación funcione. La distancia entre Kendra, interpretada por Louisa Lytton (Eastenders, BBC1; Strictly Come Dancing, BBC1; A Midsummer Night’s Dream, the British Shakespeare Company), y Betty, interpretada por Anna Acton (Doctors, BBC; Casualty, BBC; Eastenders, BBC; The Caucasian Chalk Circle, Gillotts Theatre; Emmanuelle & Dick, Royal National Theatre), refleja el mismo mundo que amenaza con devorarlas: un abismo vasto y polarizador. Varadas juntas en un barco, se ven obligadas a enfrentarse a sus diferencias y a desenredar los problemas a los que se enfrentan.

El mensaje social de que una «media naranja», preferiblemente del sexo opuesto, es la respuesta para sentirse completo y feliz, está siempre presente. A través de discusiones, insultos, libros de autoayuda y juegos físicos y emocionales, el público descubre —junto a Betty y Kendra— la verdadera esencia de su relación y su futuro juntas.

El director Matthew Gould comenta: The Gulf es una exploración de las relaciones, pero da la casualidad de que ocurre entre dos mujeres en un barco, en una salida de pesca en Alabama, y ahí reside la importancia de The Gulf... sus personajes son mujeres. La presencia de dramas que tienen a mujeres —y más aún a lesbianas— como protagonistas es mínima. Mientras las arenas cambiantes de los derechos de las

personas LGBTQ+ fluctúan de un país a otro, contar con un drama tan potente, con personajes lesbianas y ambientado en el profundo sur de Estados Unidos, es un testimonio del talento de la autora, Audrey Cefaly, y de su comprensión de la necesidad de que se escuchen las voces de Kendra y Betty. Espero que quien venga a ver la obra entienda que, sean cuales sean los sexos que formen una relación, los problemas son los mismos en todo el mundo.

Originalmente fue una pieza corta en agosto de 2010, como parte del Silver Spring Stage One-Act Festival en Silver Spring, Maryland, bajo la dirección de Chris Curtis. Esta producción ganó el premio del Samuel French Off-Off-Broadway Short Play Festival Award.

Tras la producción de 2010, Audrey desarrolló la obra hasta convertirla en una pieza de larga duración, que se estrenó en el Signature Theatre de Alexandria, Virginia, en octubre de 2016, bajo la dirección de Joe Calarco. Recibió críticas extraordinarias y una reacción del público fantástica. Esta producción ganó el 2016 Edgerton Foundation New American Play Award y fue nominada al The Charles McArthur Award for Outstanding New Play (Helen Hayes Award).

The Gulf se representará en el Tristan Bates Theatre del 17 de abril al 5 de mayo de 2018.

RESERVA ENTRADAS PARA THE GULF EN EL TRISTAN BATES THEATRE