RESEÑA: Quentin Crisp Desnudando la Esperanza, Disponible en Streaming Ahora ✭✭✭✭

Paul T Davies reseña a Mark Farrelly, que interpreta a Quentin Crisp en su obra Quentin Crisp: Naked Hope, ahora disponible en streaming en Stream.Theatre.

Quentin Crisp: Naked Hope. En streaming en Stream.Theatre hasta el 2 de agosto.

4 estrellas

Quizá convertido en leyenda para un público más amplio gracias a la película de 1975 The Naked Civil Servant y a la interpretación de John Hurt, Quentin Crisp llegó a ser uno de los mejores “homosexuales de salón” del país (¡su propio término!). Ahora sigue vivo en la obra de Mark Farrelly, que además la interpreta, hablándonos primero desde la mugrienta habitación de Crisp en el Londres de los años 60 (“¡Aguanta el tipo: después de cuatro años, el polvo ya no puede ir a peor!”) y luego sobre el escenario cuando se mudó a Nueva York en los años 90. Entonces se convierte en “un inglés en Nueva York”, inmortalizado aún más por Sting en su canción del mismo nombre.

Farrelly está soberbio como Crisp: su fisicidad (cuando le dan una paliza, por ejemplo) es tan elástica y poderosa como la flexibilidad de su interpretación vocal. Crisp era un hombre gay abiertamente afeminado, “una minoría dentro de una minoría”, y su homofobia interiorizada quizá sea un aspecto difícil de encajar hoy en día. Esperaba que le pegaran, que lo odiaran, no encontrar nunca el amor. Pero la alegría de haber sobrevivido aflora en la segunda mitad, cuando concluye que su público es su recompensa. Filmada, por suerte, con público en directo en Wilton’s Music Hall en junio de 2021, Farrelly conecta con ellos de maravilla, improvisando y reaccionando a las respuestas del patio de butacas, especialmente en la segunda mitad, cuando la sabiduría y la honestidad de Crisp brillan con fuerza.

Seabright Productions ha ensamblado esta producción de forma impecable, y está magníficamente dirigida por Linda Marlowe, que percibe cada latido del texto con inteligencia y empatía. Puede que ya estés un poco saturado del teatro en streaming, pero este merece de verdad tu tiempo.