ביקורת: הקלטת צוות השחקנים של הברודוויי בהמילטון ✭✭✭✭✭

המילטון מחוץ לברודוויי. צילום: ג'ואן מרכוס. ביליתי את השבוע האחרון בהאזנה להקלטת הקאסט החדשה של ברודוויי של המילטון. למי שלא מודע, המילטון הוא המיוזיקל האחרון של לין מנואל מירנדה (In The Heights). הוא שיחק לקהל מבקרתי ובישן שמכר את כל הכרטיסים בתיאטרון הפומבי בניו יורק (קראו את הביקורת שלנו), וכעת עבר לתיאטרון ריצ'רד רוג'רס בברודוויי, שם הוא הפך במהירות לאחד הכרטיסים המבוקשים ביותר בברודוויי.

המילטון, הוא המיוזיקליזציה של חייו של אלכסנדר המילטון, אבי מייסד של ארצות הברית שאחראי למערכת הפיננסית של המדינה ולכינון משמר החופים של ארצות הברית, בין היתר. לכן זה מתאים שהוא מיוצג על שטר ה-10 דולר האמריקאי.

מהתווים הראשונים של השיר הפותח, אתם מקבלים תחושה ברורה שהאדם הזה היה משהו יוצא דופן:-

“איך בנו של ממזר, יתום, בן של זונה וסקוטי, שהושלך לאמצע נקודה נשכחת בקריביים על ידי השגחה, בעוני, במצוקה, גדל להיות גיבור ומלומד?”

השעתיים וה23 הדקות הבאות סיפקו לי, אולי, אחת החוויות המסעירות והמרגשות ביותר שראיתי בתיאטרון מוזיקלי בשנים האחרונות. המילטון הוא ללא ספק הישג יוצא דופן. אני כנראה הקשבתי להקלטה המדהימה הזו עשרים פעמים בשבעת הימים האחרונים ואני בהחלט מוצא את זה מאוד קשה להפסיק להאזין.

המילטון משתמש במגוון של סגנונות מוזיקליים מודרניים, כולל היפ-הופ, כדי להביא את הסיפור הזה לחיים, זה תערובת מסחררת שעוזרת להפוך את המיוזיקל הזה למשהו מיוחד באמת.

הקלטת הקאסט של המילטון מצליחה להעביר באורח שמיעתי את העוצמות והנמוכות המדהימות של סיפורו של המילטון. הביצוע של מירנדה מביא לחיים את המילטון החזק, המגרד אך החכם להפליא. זהו ביצוע מרתק ביותר של אדם שאני חושב שרק התחיל את דרכו. אני לא יכול לחכות לראות מה מגיע הבא!

כמו הקשר בין ולז'אן וז'אוורה ב-עלובי החיים, אף סיפור לא יהיה שלם בלי האנטגוניסט, שבחלק הזה מגיע בצורת אהרון בר, שגילם ידי לסלי אודום ג'וניור. הביצוע של אודום ג'וניור מדהים, אי אפשר לאהוב אותו אך גם אי אפשר לשנוא אותו לחלוטין (לפחות ברוב המקרים).

הביצועים של כריסטופר ג'קסון כג'ורג' וושינגטון, דביד דיגס כמקי די לאפאייט/תומס ג'פרסון, אוקיירייטה אונאודואן כהרקולס מוליגן / ג'יימס מדיסון ורנה אליז גולדסברי כאנג'ליקה סקילר נותנים ליצירה מרקם ומספקים כמה מהתפקידים התומכים הטובים ביותר שנכתבו בתיאטרון מוזיקלי מודרני, כולם מוצגים במיומנות מעולה. ג'ונתן גרוף כמלך ג'ורג' כמעט מצליח לגנוב את ההצגה בכמה הזדמנויות כמלך הבריטי הזוהר.

הקלטת הקאסט של המילטון מושלמת בפיליפה סו כאליזבאת המילטון ואנתוני ראמוס כפיליפ המילטון. חלקים במערכה השנייה בהשתתפות מירנדה, סו וראמוס עלו לי בדמעות, תגובה שנראה גם שאירעה עם חברים שעתה בין מעריצי המילטון הבריטיים. מערכת היחסים של אליזבאת עם המילטון מספקת כמה מהרגעים המרגשים ביותר במופע, ורגע הכתיבה שלה חזרה לנרטיב מרגש ביותר ומכתיר את אליזבאת כאחת הדמויות הנקבה החזקות ביותר במוזיקלים מודרניים.

כאשר כמעט כל הסיפור מועבר באמצעות שירה, אלבום הקאסט של המילטון מעביר את הסיפור בשלמותו. לקח לי עד השמיעה החמישית להחליט להתבונן בליברטו של המופע.

המילטון הוא ללא ספק אחת מהתווים המוזיקליים התיאטרליים האינטליגנטיים, המוכשרים והבלתי נשכחים ששמעתי בשנים האחרונות. זהו הישג מדהים של לין מנואל מירנדה שצריך לחגוג ברחבי העולם ולא רק בברודוויי.

אני יכול לומר בבטחה שזה הפעם הראשונה ששמעתי את המונח in loco parentis במיוזיקל. המילטון כמוני ממשיך להיות חוויה חינוכית ואני לא יכול לחכות לראות את המופע.

כמי שגדל באוסטרליה ועבר לבריטניה, הקלטות תיאטרון מוזיקליות היו נקודת הכניסה שלי למופעים חדשים והדלק שמחזק את התשוקה שלי לתיאטרון מוזיקלי. אלבום הקאסט של המילטון הוא שגריר מרשים להפעלה, אחת שאני בטוח שתביא קהל חדש שלם לתיאטרון ותגרום להתלהבות למי שאוהב מיוזיקליים בעבר.

לכו להשיג עותק של המילטון והכינו עצמכם להיות מהופנטים. מבריק!

רכשו עותק של המילטון מ-Amazon.co.uk הזמינו כרטיסים להמילטון בברודוויי

https://www.youtube.com/watch?v=0wboCdgzLHg