ביקורת: סילביה, תיאטרון קורט ✭✭

סילביה

תיאטרון קורט

6 באוקטובר 2015

2 כוכבים

הזמן כרטיסים

זהו סנטרל פארק. ירוק, שופע, מזמין. אחר צהרים יפהפה.

איש עסקים נהנה מהפארק. כלב מזנק אליו. הם מתחברים. הוא קורא את התג שלה, מגלה ששמה סילביה, ואז גונב אותה. הוא לוקח את סילביה לביתו, ברור שהוא מוקסם מהמחשבה על אישה בחייו שתאהב אותו ללא תנאים ולעולם לא תתווכח איתו באמת. שלא כמו אשתו של יותר מעשרים שנה, אם ילדיו, אהובת ילדותו.

הוא כופה את סילביה על אשתו, מתעקש שהכלבה תצטרף למשפחה, ללא קשר לדעתה של אשתו. הוא מתיר לסילביה להפוך לעדיפות ראשונה, ובאמת נראה שהוא אובססיבי באופן לא טבעי כלפיה, עד כדי כך שהוא מקנא בכלבים שבהם היא משתוללת כשהיא בחום. הוא נותן לנישואיו להפליג למים סוערים ולהתקרב בצורה מסוכנת לטביעתה.

מי ינצח במלחמה זו בין אישה לכלבה?

האם בכלל מישהו אכפת?

זוהי ההפקה המחודשת של סילביה בברודוויי, המחזה המוזר של א.ר. גרני שמוצג עכשיו בתיאטרון קורט. בבימוי של דניאל סאליבן (שבמקדימה שראיתי, לקח הרבה הערות), זאת היא ההפקה שמעלה את השאלה למה חלק מהמחזות בכלל זוכים להפקה מחודשת. זהו זרם כועס, חסר תקווה, מיזוגני של שטויות ילדותיות - לפחות בגרסה הזו שלו.

אחד מניח שהסיבה האמיתית להפקה מחדש היא שהדמות המרכזית, איש העסקים המזדקן שמגנב את הכלב, גרג, מציג לאתגר אמיתי לאמן מוכשר: איך לשמור על החיבור לקהל עם הפטריארך הספגטי המיוחד הזה? איך לפרום את הדקויות, הפחדים, את אי הוודאויות, את המודעות העצמית השברירית של הדמות המורכבת הזו?

יש דרכים רבות לפרש את המחזה, אבל ההסבר הברור ביותר כנראה נכון. סילביה היא מטאפורה לחברה לעיצוב; היא מישהי שגרג יכול להשתמש בה כדי להרגיש טוב יותר לגבי עצמו, במקום לעבוד על סוגיות האישיות המורכבות שלו. מישהי שהוא יכול בפועל לרמות אתה לפני עיני אשתו, לאתגר אותה, להשתמש בה כדי להביא את אשתו להכנעה.

באופן ברור, יש אספקטים שייקספיריים לדמות: בחינה עצמית, מימוש עצמי, שנאה עצמית, התנשאות ונרקיסיזם. לפחות. גרג אינו גיבור, אבל הוא הדמות המרכזית. אם המחזה יפעל באופן שונה מביולוגיית זולה ודוחה של נשים, צריך השחקן שמגלם את גרג להיות מסוגל לבצע משהו כמו נס.

במקום זאת, פה, גרג מגולם על ידי מתיו ברודריק. אני משתמש במילה "מגולם" במשמעות הרופפת ביותר. ברודריק אומר את המילים, אבל אין כאן שום משחק. החיקוי של אלמר פוד הוא הטוב ביותר שניתן לומר על זרם הווניל העגול הזה. עדיין משתמש בקול הצפצפני שנראה כל כך מקסים כליאו בלום במפיקים, ברודריק לא רק נשען על תהילת העבר, אלא מוחץ אותה. אין עקבות מהתעלומה שהיא גרג, אין סימן למאבקים או לדקויות. רק דמות קריקטורה עם קול מגוחך, שמאחלת שהיא צדדה כפנים.

בניגוד מוחלט לכך נמצאת ג'ולי ווייט, שחקנית עם יכולות מרשימות, שמדהימה בתור האישה המתקשה, קייט. היא מחמירה, נמסה, נפגעת ומבריקה, מייצרת דמות אמיתית, מלאה ומוחלטת מהאישה שהשק בה מתח קשים זוערים. אי אפשר שלא להרגיש את התפוגה והייאוש של קייט - ווייט מציגה את הכאב המייסר בדייקנות מרשימה.

היא גם מצליחה להעניק הגדרה מושלמת לקושי שסילביה מציבה בפני קייט: מצד אחד היא יריבה מחושבת, מצד שני היא חיה חסרת הגנה. ווייט שומרת את כל הכדורים באוויר ותופסת את הסיבה האמיתית לטרגדיה כאן: גרג האגואיסטי של ברודריק. זו הופעה מדויקת מווייט, כל כך יותר מרשימה בשל חוסר כלשהו בתמיכה הולמת מצד ברודריק.

אנאלי אשוורד המקסימה משחקת את סילביה. התערב כאן דורש: היא חייבת להיות כלבה, אבל כלבה שמדברת ולא נעה על ארבע. כמו מר-כלבלבון, סילביה היא בחור אחר, אבל נחוצה באופן לחלוטין ייחודית. ווייט משחקת אישה; אשוורד משחקת כלבה-אישה, יותר אנושית מחיה, אבל עם תכונות סקורפי נכונות. יש רגעים שבהם נשמתה רצה חופשית ואלה הם הנפלאים ביותר - יש רגעים אחרים, שבהם ניתן להרגיש את ידו של סאליבן, שבהם היא נראית מוגבלת בטיפשות.

אשוורד של סילביה היא מנצחת מההתחלה, והיא מעניקה לדמות הן קצה והן רכות בחלקים שווים. היא הרעיון של כולם לגבי חיית המחמד המושלמת, אך, יחד עם זאת, היא לא מתחמקת מהצד הנורא של אישה-חברה שמציבה בו סילביה. זו הופעה מלאה, ויש רגעים שבהם אתה שוכח שהיא, למעשה, אנושית. כאשר, בסצנות הסגורות של המחזה, מוצגת תמונה ענקית של הכלב האמיתי סילביה, זה ברור שמדובר בכלב, אך ברור גם