评测：《西尔维亚》，科特剧院 ✭✭

西尔维亚

科特剧院

2015年10月6日

2星

预订门票

这是中央公园。郁郁葱葱，绿色诱人。一个美好的下午。

一位商人在公园享受时光。一只狗跑到他身边。他们很快建立了联系。他读了她的标签，发现她的名字是西尔维亚，然后把她“偷走”了。他把西尔维亚带回家，显然被生活中有一个无条件爱他的女人这个想法迷住了，无论如何都不会真的和他争吵。与他结婚二十多年的妻子不同，她是他孩子们的母亲，也是他的青梅竹马。

他硬将西尔维亚强加给妻子，坚称这个狗必须加入家庭，无论妻子怎么想。他允许西尔维亚的需求优先，坦白讲，他似乎对西尔维亚表现出了一种不正常的痴迷，以至于他嫉妒那些在发情期与她交配的狗。他让自己的婚姻航行进入动荡水域，并险些沉没。

在这场妻子和母狗的战争中，谁会赢？

有人在乎吗？

这就是百老汇重演的西尔维亚，A.R. Gurney的奇异剧目，现在在科特剧院上演。由丹尼尔·沙利文指导（在我观看的预演中，他做了很多笔记），这是让人不禁疑惑为何某些剧目被重演的那种复活。至少在这次演绎中，它是个争吵不断、没有希望、充满厌女情绪的幼稚废话。

可以想象，重演的真正原因是中心的男性角色，一个盗走狗的年老商人格雷格，为一个既有天赋又技艺高超的演员提供了真正的挑战：你如何让观众保持与这个自卑的父权制混蛋的关系？你如何揭示这个复杂角色的细微差别、恐惧、不确定性和脆弱的自我意识？

有很多种方式解读这部剧，但最显而易见的可能是正确的。西尔维亚是奖杯女友的隐喻；她是格雷格可以用来让自己感觉更好的工具，而不是实际解决他自己复杂的性格问题。她是他可以在妻子眼前实际上背叛她的人，他可以用来挑战她，甚至把妻子驯服。

显然，这个角色有莎士比亚的特征：自我反省、自我实现、自我厌恶、拖延主义和自恋。至少。在这部剧中，如果它要作为一种严肃的、不廉价的、令人厌恶的贬低女性的作品呈现，则对于扮演格雷格的演员来说就需要创造奇迹。

然而，这里是马修·布罗德里克饰演的格雷格。我用“饰演”这个词非常宽泛。布罗德里克说出台词，但没有发生表演。可以说，这个香草米布丁淡而无味的流畅说话最好的描述就是像模仿艾默·弗德。仍然使用他在《制作人》中作为里奥·布卢姆时那种看起来很迷人的尖锐嗓音，布罗德里克不是在享受他的荣衔，而是在压制它们。没有任何关于格雷格的谜团，没有冲突或微妙之处的迹象。只是一个傻乎乎的声音卡通角色，希望自己在打猎小兔子。

与此形成鲜明对比的是朱莉·怀特，这位技艺高超的女演员，作为无可奈何的妻子凯特，她的表现惊人。她的角色布满刺，把自己完全融入其中，真实且截然矛盾地呈现出格雷格对待妻子的可怕待遇。很难不感受到凯特的绝望和痛苦——怀特用完美的技巧传达了这种无情的痛苦。

她也完美地表达了西尔维亚对凯特造成的困扰：一方面，她是一个算计的对手，另一方面，她是一只无辜无辜的动物。怀特保持住这些要素，并准确地指出了这里悲剧的真正原因：布罗德里克自私的格雷格。这是怀特一场完美的表演，更难能可贵的是缺乏布罗德里克的任何支持。

令人愉悦的安娜莉·阿什福德饰演西尔维亚。这里的构思是具有挑战性的：她必须是一只狗，但一只会说话而且不以四肢行走的狗。像一只海豚犬，西尔维亚基本上是部分妩媚女人，部分活泼的拉布拉多（或某种杂交犬）。阿什福德非凡，精通柔韧且吸引人，但也坚定地“他者化”。怀特饰演一个女人；阿什福德饰演一个她狗，比动物更像人，但有着标准的史酷比特征。当她的灵魂奔跑时，那些是最奇妙的时刻——还有其他时候，当感受到沙利文的手时，她看起来愚蠢地受到限制。

阿什福德饰演的西尔维亚从一开始就惹人喜爱，并使角色同时具备锋芒和柔和。她是每个人心目中完美的宠物，但同时，她并不回避西尔维亚作为奖杯妻子的一面。这是一场完整的表演，有些时刻你确实会忘记她实际是个真人。在剧终场景中，真实的狗西尔维亚的巨幅照片被展示，明显是一只狗，但也明显是阿什福德。杰出。

这部剧最显而易见的失败在于其配角。一个演员被要求饰演三个角色：一个满腹书本知识的阳刚同伴狗主人，一个是凯特旧友的傲慢瓦塞尔女人，奇怪的是，西尔维亚对她的生殖器不可抗拒，以及一个判断凯特和格雷格婚姻的双性恋伴侣治疗师。至多，这些角色是愚蠢的；最糟糕的是，他们蓄意破坏该剧，使其因可鄙和多余的无关紧要而丧失意义。

罗伯特·塞拉对这三个角色的演绎还算不错，尽管他的菲利斯和莱斯利（女人和问号）的刻板形象令人厌烦，笑声显得强迫而非自然。剧中有这么多虚假的女性角色，简直荒谬。

大卫·罗克韦尔的设计过于奢华——中央公园的绿色色调天真而不真实，这正好与Gurney的叙事相匹配。温暖的室内布景飞入，给格雷格、凯特和西尔维亚的家庭生活带来一丝奢华。贾菲·魏德曼小心而聪明地照亮了一切，在表演或叙述中缺乏温暖之处带来了温暖的感觉。

沙利文的导演特长显得僵硬而无创造力。这个戏剧生物的有趣底部从未被触及。只有怀特的杰出努力和阿什福德的迷人机智将这一切推升至垃圾箱上方。

在剧快结束时，凯特用机智的观察总结，引用了《第十二夜》的第三幕：

如果现在把这在台上演出来，我就会

断言这是一个不可能的虚构故事。

的确

预订百老汇《西尔维亚》的门票