समीक्षा: फेदर्स इन द स्नो, साउथवार्क प्लेहाउस ✭✭✭✭

लंदन ब्रिज़ स्थित इस वेन्यू को भावुक विदाई देते हुए, फिल मैथ्यूज़ को फ़िलिप रिडली के पारिवारिक शो में उम्मीद का एक बेहद मोहक संदेश मिलता है।

हर फ़ैसला अच्छा है या बुरा, यह तो समय ही बताएगा। लेना तारों के नीचे अपनी पसंदीदा पहाड़ी की चोटी पर खड़ी है। उसे एक चुनाव करना है। सोचने-समझने के लिए उसके पास भरपूर समय रहा है। वह किससे शादी करेगी? अब या कभी नहीं।

क्या वह क्रेग वाय के तगड़े-चौड़े जेरेड को चुनेगी? आख़िर उसका मांसल शरीर उसके लिए घर बनाएगा और उसे सुरक्षित रखेगा। और वह काफ़ी आकर्षक भी है। या फिर वह स्टीफ़न (एडम वीनस) को चुनेगी—वह आरामदायक-सा गीक, जो उनके बच्चों को यूनिकॉर्न और ड्रैगन की कहानियाँ सुना-सुनाकर मनोरंजन करेगा? लेना जिस भी बिस्तर पर लेटेगी, उसके चुनाव के नतीजे होंगे।

फ़िलिप रिडली का यह मीठा और मनोरंजक पारिवारिक शो ऐसे ही चुनावों से भरा है। हर फ़ैसला अच्छा है या बुरा, यह तो समय ही बताएगा। ‘बटरफ़्लाई इफ़ेक्ट’ की प्रक्रिया शुरू हो जाती है, जिसके चलते कुछ ज़िंदगियाँ तबाह होती हैं और कुछ समृद्ध।

छह प्रमुख अभिनेताओं की एक प्रतिभाशाली टीम, साथ ही साउथवार्क प्लेहाउस की यंग कंपनी के सक्षम सदस्य, 500 वर्षों में फैले 72 से भी अधिक सनकी किरदार निभाते हैं। बोलने वाला पक्षी, तेंदुआ और एक काफ़ी बेमुरव्वत डॉल्फ़िन—ये सब मिलकर ऊर्जा और जोश से भरा एक रोमांचक शो रचते हैं। एन्सेम्बल रिडली की काव्यात्मक भाषा (“तुम्हारे शब्द मेरे कानों में चींटियों जैसे हैं”) का भरपूर आनंद लेता है और डेविड मर्कटाली का निर्देशन वाकई उम्दा है।

मैथ्यू हेंड्रिकसन की रेंज साफ़ नज़र आती है—वह अक्सर पल भर में भूमिकाएँ बदलते हुए किरदारों का एक पूरा मिश्रण संभालते हैं। उनका ‘कुक’ और ‘ब्लेज़रबर्डिया का पहला आधिकारिक इतिहासकार’—सिर्फ़ इन्हीं के लिए टिकट की कीमत वसूल हो जाती है। एडम वीनस भी अपने अलग-अलग अवतारों में उतने ही मनमोहक हैं, खासकर चमकीले और बेहद हास्यपूर्ण ब्लेज़रबर्ड के रूप में। लेकिन इस रचना में असली भावनात्मक सच्चाई नेली हार्कर लेकर आती हैं। लेना के उनके चित्रण से यह जादुई कहानी विश्वसनीय बनती है—और यह उनकी कुशल, सूक्ष्म और डिटेल्ड परफ़ॉर्मेंस की बदौलत संभव होता है।

रिडली एक ऐसी दुनिया रचते हैं जिसमें कंडीशनिंग, डर, आस्था, त्याग, आज़ादी, उल्लास, ताक़त, कमज़ोरी, प्रेम और घृणा—सब कुछ है। सब कुछ मौजूद है।

Feathers in the Snow कहता है कि हमें अपने निर्णयों को अपनाना चाहिए, चाहे वे जैसे भी हों: “ज़िंदगी आगे बढ़ने का नाम है, जोखिम चाहे जितना भी हो।”  शो का समापन पूरी कास्ट द्वारा प्रस्तुत एक उत्साहवर्धक संगीत संख्या से होता है: “हर कदम में जोखिम है, लेकिन प्रेम और दोस्ती भी।” ये शब्द बिल्कुल सटीक लगते हैं, क्योंकि यह वेन्यू में होने वाली आख़िरी प्रस्तुति होगी, इससे पहले कि यह अस्थायी स्थान पर शिफ्ट हो जाए।

फैन्स हों या नए दर्शक—सबको चाहिए कि वे रिडली के इस नाटक के लिए तुरंत टिकट पकड़ें।

***(4 स्टार)

5 जनवरी 2013 तक चलेगा और जानकारी