स्टीफन फ्राई, लेटन विलियम्स और रसेल टोवी नेतृत्व कर रहे हैं 'आइसोलेशन' रेडियो नाटक के कलाकारों का।

स्टीफन फ़्राई, मीना अनवर, लेटन विलियम्स, एमिली अटैक, रसेल टोवी, शीला अटिम MBE, सारा हैडलैंड बिलकुल नए ‘सेल्फ-आइसोलेशन’ रेडियो नाटक The Understudy की कास्ट का नेतृत्व करने जा रहे हैं।

The Understudy एक नया रेडियो नाटक है, जिसे दो हिस्सों में बुधवार 20 मई और बुधवार 27 मई को प्रसारित किया जाएगा—कोविड-19 स्वास्थ्य संकट के चलते थिएटर इंडस्ट्री पर पड़े विनाशकारी असर के बीच, इस सेक्टर के लिए फंड जुटाने के उद्देश्य से। हडर्सफ़ील्ड का लॉरेंस बैटली थिएटर इस प्रोजेक्ट की आय का हिस्सा थिएटर डेवलपमेंट ट्रस्ट (SOLT और UK Theatre), Acting for Others और Equity Charitable Trust सहित कई चैरिटीज़ के साथ साझा करेगा।

सबसे ज़रूरी वक्त में एक साथ आते हुए, The Understudy में परफॉर्म करने के लिए फिलहाल जिन शानदार कलाकारों की पुष्टि हुई है, उनमें स्टीफन फ़्राई, एमिली अटैक, शीला अटिम, लेटन विलियम्स, रसेल टोवी, सारा हैडलैंड, मीना अनवर और कई अन्य शामिल हैं। The Understudy से जुड़ी कास्ट और क्रिएटिव टीम पूरी तरह आइसोलेशन में हिस्सा लेगी, और कलाकार अपनी पंक्तियाँ घर से रिकॉर्ड करेंगे—जिन्हें एक बेहतरीन साउंड डिज़ाइन टीम जीवंत रूप देगी।

दर्शक टिकट खरीदकर The Understudy सुनने के लिए ट्यून इन कर सकेंगे—और पूरी आय कोरोनावायरस के कारण संघर्ष कर रहे व्यक्तियों और संगठनों की मदद में जाएगी।

बेस्टसेलिंग लेखक डेविड निकोल्स के उपन्यास पर आधारित, The Understudy एक ‘अंडरडॉग’ की कहानी सुनाता है—एक असफल पति, एक लड़खड़ाता पिता, एक नाकाम अभिनेता—और उस नामुमकिन फैसले की, जो उसे शो चुरा लेने और किसी दूसरे आदमी की पत्नी छीन लेने के बीच करना होगा। जाइल्स क्रॉफ्ट के निर्देशन में, यह हेनरी फ़िलू-बेनेट द्वारा लिखित स्टेज अडैप्टेशन है, जिसे मूल रूप से The Lowry ने कमीशन किया था। साउंड, म्यूज़िक और इफेक्ट्स को एलेक्ज़ान्ड्रा फ़े ब्रेथवेट, एनी मे फ़्लेचर और सोफी गैल्पिन जीवंत करेंगी।

इस समयानुकूल प्रोजेक्ट पर टिप्पणी करते हुए, स्टीफन फ़्राई ने कहा: “मुझे हेनरी फ़िलू-बेनेट के डेविड निकोल्स के The Understudy के शानदार अडैप्टेशन पर काम करके बेहद खुशी हो रही है। उम्मीद है आप में से बहुत-से लोग इसे सुनेंगे—और अच्छा वक्त बिताने के साथ-साथ हमारी शानदार थिएटर इंडस्ट्री का समर्थन भी करेंगे।”

डेविड निकोल्स ने कहा: “मेरे दिल में The Understudy के लिए हमेशा एक खास जगह रही है, और इसे एक नए ऑनलाइन मंच पर—वह भी इतनी बेहतरीन टीम के साथ—जीवंत होते देखना बेहद रोमांचक है। इतनी तेज़ी से बहुत कुछ बदल रहा है, और जिस तरह अब इसे नए सिरे से कल्पित किया जा रहा है, उसके लिए मेरे मन में गहरी प्रशंसा है। मैं बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ।”

SOLT और UK Theatre के एक प्रवक्ता ने कहा: “हम इस पहल का स्वागत करते हैं और हमें खुशी है कि जुटाई गई राशि देशभर के थिएटर्स के समर्थन में दान की जाएगी—खासकर लंदन के बाहर, जहाँ इंडस्ट्री को इसकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत है। पहले से कहीं अधिक ज़रूरी है कि हमारा सेक्टर एकजुट हो, और यह देखना शानदार है कि कलाकार और परफॉर्मर इस कठिन समय में थिएटर वर्कफ़ोर्स का साथ देने के लिए रचनात्मकता और सूझबूझ का इस्तेमाल कर रहे हैं।”

अधिक जानकारी के लिए The Understudy वेबसाइट देखें