ミュージカル『Ain't Too Proud』がウエストエンドでの公演を発表

『Ain't Too Proud − The Life and Times of The Temptations』プリンス・エドワード・シアター公演、ウエストエンドのキャストが発表

シフィソ・マジブコ、キャメロン・バーナード・ジョーンズ、トッシュ・ワナゴー・モード、カイル・コックス、ミッチェル・ザンガザ。写真：クレイグ・サグデン　大ヒットとなったトニー賞受賞ブロードウェイ・ミュージカル『Ain't Too Proud』のプロデューサー陣は、2023年3月31日（金）よりプリンス・エドワード・シアターにて、伝説的グループ「The Temptations」の象徴的な役どころを担うウエストエンドの5人組キャストを発表できることを喜んでお知らせします。メルヴィン・フランクリン役はキャメロン・バーナード・ジョーンズ、ポール・ウィリアムズ役はカイル・コックス、オーティス・ウィリアムズ役はシフィソ・マジブコ、デヴィッド・ラフィン役はトッシュ・ワノゴー＝モード、エディ・ケンドリックス役はミッチェル・ザンガザ。史上最高のR&Bグループの信じがたい実話がロンドンに登場します。追加キャストは後日発表。『AIN'T TOO PROUD』のチケットはこちらから

キャメロン・バーナード・ジョーンズの舞台出演作には、Punchdrunk『The Burnt City』、ホープ・ミル・シアターでの『The Wiz』タイトルロール、チチェスター・フェスティバル・シアター『South Pacific』、そしてウエストエンドの『Tina The Musical』と『Motown The Musical』があり、後者ではメルヴィン・フランクリン役も演じました。

カイル・コックスは現在、ドミニオン・シアターで上演中の『Elf』に出演。ほかにもチチェスター・フェスティバル・シアター『Crazy For You』のワイアット役や、タービン・シアターでのワークショップ公演『Halls: The Musical』などの舞台歴があります。

シフィソ・マジブコの舞台出演作には、ヴィクトリア・パレス・シアター『Hamilton』のアーロン・バー役のほか、ハムステッド・シアター『Malindadzimu』、ウエストエンドの『Motown The Musical』などがあります。

トッシュ・ワノゴー＝モードの舞台出演作には、ギャリック・シアター『The Drifter’s Girl』のベン・E・キング／ルディ・ルイス役、サヴォイ・シアター『Dreamgirls』のジミー・アーリー役、ジリアン・リン・シアター『Show Boat』のジョー役、プリンス・オブ・ウェールズ・シアター『The Book of Mormon』のムトゥンボ役、ライシアム・シアター『The Lion King』の若きシンバ役、そしてアルドウィッチ・シアター『Whistle Down the Wind』のウィンストン役などがあります。

ミッチェル・ザンガザは直近では、サウスバンク・センターのクイーン・エリザベス・ホールで上演されたドリー・パートン作『Smoky Mountain Christmas Carol』に出演。ほかにもノエル・カワード・シアター『Dear Evan Hansen』では、2022年ブラック・ブリティッシュ・シアター・アワード（Black British Theatre Award）の「最優秀アンダースタディ／スウィング（舞台作品）」を受賞しました。さらに、マンチェスター・オペラ・ハウス『Back to the Future』、シャフツベリー・シアター『Motown The Musical』、ライシアム・シアター『The Lion King』、ロンドン・パラディアム『Chitty Chitty Bang Bang』、ナショナル・シアター『Caroline or Change』、サヴォイ・シアター『Porgy and Bess』、シアター・ロイヤル（ドルリー・レーン）『Oliver!』、そして『Thriller Live』ではリリック・シアターおよびツアーで若きマイケル・ジャクソン役を演じています。

写真：クレイグ・サグデン

2019年トニー賞「最優秀振付賞」を受賞した『Ain't Too Proud − The Life and Times of The Temptations』は、デトロイトの街角からロックの殿堂（Rock & Roll Hall of Fame）へと至る、グループの驚くべき歩みを追う、エネルギッシュな新作ミュージカルです。彼らの代名詞ともいえるダンス・ムーヴと唯一無二のハーモニーでチャートの頂点へ駆け上がり、トップ10ヒットを42曲生み、そのうち14曲が1位に到達しました。すべてはそこから――出会い、成功への道のり、歴史を塗り替えた到達点、そしてアメリカが社会不安へと傾くなかで、個人的・政治的対立がグループの絆を引き裂こうとしたこと。兄弟愛、家族、忠誠、裏切りを描くスリリングな物語が、グラミー賞受賞曲を含む彼らの名曲のビートに乗って展開します。「My Girl」「Just My Imagination」「Papa Was a Rollin’ Stone」など、ヒット曲の数々が登場します。

『Ain't Too Proud』の脚本はケネディ賞受賞劇作家ドミニク・モリソー。演出はトニー賞を2度受賞したデズ・マカナフで、トニー賞およびオリヴィエ賞受賞の振付家セルジオ・トルヒーヨと再タッグを組みます。両者の過去のコラボレーションには、トニー賞受賞の大ヒット作『Jersey Boys』があります。舞台美術はトニー賞ノミネートのロバート・ブリル、衣裳デザインはトニー賞受賞のポール・タズウェル。照明デザインはトニー賞受賞のハウエル・ビンクリー、音響デザインはトニー賞受賞のスティーヴ・キャニオン・ケネディで、『Jersey Boys』での成功に続き再び顔をそろえます。映像デザインはドラマ・デスク賞受賞のピーター・ニグリーニ、ヘア＆ウィッグはチャールズ・G・ラポワント。音楽監修・編曲はケニー・シーモア、オーケストレーションはドラマ・デスク賞受賞のハロルド・ウィーラー、音楽監督はマット・スミスが担当します。

The Temptationsは、その膨大なヒット曲カタログと、60年にわたる精力的な活動により「アメリカ音楽界の王族」と称されることも少なくありません。ビルボード誌の近年の「史上最高のR&B／ヒップホップ・アーティスト」ランキングでは第1位に選ばれ、ローリング・ストーン誌の「史上最高のアーティスト100組」にも名を連ねています。1964年12月にリリースされた「My Girl」は、The Temptationsにとって初の全米1位作品となり、数百万枚を売り上げました。「My Girl」は1998年にグラミー・ホール・オブ・フェイム入りし、2018年には米国議会図書館の全米録音登録簿（National Recording Registry）にも登録。いまやスタンダード・ナンバーとなっています。The Temptationsは合計で50以上のゴールド、プラチナ、マルチプラチナ認定を獲得し、レコーディング・アカデミーの生涯功労賞（Lifetime Achievement Grammy® Award）を含むグラミー賞も5度受賞。1969年には「Cloud Nine」で「最優秀リズム＆ブルース・パフォーマンス（デュオまたはグループ）」として、初のグラミーを受賞しました。1989年にはロックの殿堂入りを果たし、「Just My Imagination」「Papa was a Rollin’ Stone」「My Girl」はロックの殿堂による「ロックを形作った500曲」に選出。1994年にはロサンゼルスのハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星が刻まれ、2019年にはニューヨーク・ハーレムのアポロ・シアターのウォーク・オブ・フェイムにも星が加わりました。創設メンバーのオーティス・ウィリアムズが率いる現在のThe Temptationsは、結成60周年を記念したニュー・アルバム『Temptations 60』をリリース。現在配信・発売中です。