تعلن المسرحية الموسيقية 'Ain't Too Proud' عن عروضها الجديدة في مسارح وست إند بلندن، مقدمة فرق 'تمبتيشنز' الشهيرة.

الإعلان عن نجوم ويست إند المشاركين في عرض Ain't Too Proud - The Life and Times of The Temptations على مسرح Prince Edward Theatre.

سيفيسو مازيبوكو، كاميرون برنارد جونز، توش واناغهو مود، كايل كوكس وميتشل زانغازه. الصورة: كريغ سوغدن يسعد منتجو المسرحية الموسيقية الناجحة على برودواي، الفائزة بجائزة توني، Ain't Too Proud بالإعلان عن خماسي ويست إند الذي سيتولى الأدوار الأيقونية لفرقة The Temptations على مسرح Prince Edward Theatre ابتداءً من الجمعة 31 مارس 2023. سيقدم كاميرون برنارد جونز بدور ملفين فرانكلين، وكايل كوكس بدور بول ويليامز، وسيفيسو مازيبوكو بدور أوتيس ويليامز، وتوش وانوغهو-مود بدور ديفيد روفين، وميتشل زانغازه بدور إيدي كيندريكس، القصة الحقيقية المذهلة لأعظم فرقة آر&بي في التاريخ إلى لندن. سيتم الإعلان عن المزيد من طاقم العمل لاحقاً. احجز تذاكر AIN'T TOO PROUD الآن

تشمل أعمال كاميرون برنارد جونز المسرحية: عرض Punchdrunk بعنوان The Burnt City، والدور الرئيسي في The Wiz على مسرح Hope Mill Theatre، وSouth Pacific في Chichester Festival Theatre، وكذلك Tina The Musical وMotown The Musical وكلاهما في ويست إند، وفي الأخير قدّم أيضاً دور ملفين فرانكلين.

يشارك كايل كوكس حالياً في بطولة Elf على مسرح Dominion Theatre. وتشمل أعماله المسرحية الأخرى دور وايت في Crazy For You في Chichester Festival Theatre، إضافة إلى إنتاج ورشة عمل لـ Halls: The Musical في Turbine Theatre.

تشمل أعمال سيفيسو مازيبوكو المسرحية دور آرون بور في Hamilton على مسرح Victoria Palace Theatre، وكذلك Malindadzimu في Hampstead Theatre وMotown The Musical في ويست إند.

تشمل أعمال توش وانوغهو-مود المسرحية: دور بن إي كينغ/رودي لويس في The Drifter’s Girl على مسرح Garrick Theatre، وجيمي إيرلي في Dreamgirls على مسرح Savoy Theatre، وجو في Show Boat على مسرح Gillian Lynne Theatre، وموتومبو في The Book of Mormon على مسرح Prince of Wales Theatre، ويونغ سيمبا في The Lion King على مسرح Lyceum Theatre، ووينستون في Whistle Down the Wind على مسرح Aldwych Theatre.

ظهر ميتشل زانغازه مؤخراً في Dolly Parton’s Smoky Mountain Christmas Carol في Queen Elizabeth Hall التابعة لـ Southbank Centre. وتشمل أعماله المسرحية الأخرى: Dear Evan Hansen في Noel Coward Theatre، والتي فاز عنها بجائزة Black British Theatre Award لعام 2022 عن فئة أفضل بديل/سوينغ في إنتاج مسرحي، وBack to the Future في Manchester Opera House، وMotown The Musical في Shaftesbury Theatre، وThe Lion King في Lyceum Theatre، وChitty Chitty Bang Bang في London Palladium، وCaroline or Change في National Theatre، وPorgy and Bess في Savoy Theatre، وOliver! في Theatre Royal, Drury Lane، كما أدى دور مايكل جاكسون الصغير في Thriller Live على مسرح Lyric Theatre وفي جولات.

الصورة: كريغ سوغدن

مسرحية Ain't Too Proud – The Life and Times of The Temptations، التي فازت بجائزة توني لعام 2019 عن أفضل تصميم رقصات، هي عمل موسيقي جديد نابض بالطاقة يتتبع الرحلة الاستثنائية للفرقة من شوارع ديترويت إلى Rock & Roll Hall of Fame. ومع حركات الرقص المميزة وتناغماتهم التي لا تُخطئها الأذن، تصدروا القوائم محققين 42 أغنية ضمن المراكز العشرة الأولى، وصلت 14 منها إلى المركز الأول. والباقي تاريخ—كيف التقوا، وكيف صعدوا، والقمم الرائدة التي بلغوها، وكيف هددت الصراعات الشخصية والسياسية بتفكيك الفرقة بينما انزلقت الولايات المتحدة إلى اضطرابات اجتماعية. هذه القصة المشوقة عن الأخوّة والعائلة والولاء والخيانة تُروى على إيقاعات موسيقى الفرقة الحائزة على جرامي، بما في ذلك الأغاني الناجحة My Girl وJust My Imagination وPapa Was a Rollin’ Stone وغيرها الكثير.

يحمل عرض Ain't Too Proud نصاً من تأليف الكاتبة المسرحية دومينيك موريسو، الفائزة بجائزة كينيدي، ويجمع مجدداً المخرج ديز مكأنَف الفائز بجائزة توني مرتين مع مصمم الرقصات سيرجيو تروخيو الفائز بجائزتي توني وأوليفييه، ومن بين تعاونهما السابق العرض الناجح Jersey Boys الفائز بجائزة توني. يتولى تصميم المناظر المرشح لجائزة توني روبرت بريل، وتصميم الأزياء الفائز بجائزة توني بول تازويل. ويجتمع مصمم الإضاءة الفائز بجائزة توني هاول بينكلي ومصمم الصوت الفائز بجائزة توني ستيف كانيون كينيدي مرة أخرى بعد نجاحهما معاً في Jersey Boys. أما تصميم الإسقاطات فمن تنفيذ الفائز بجائزة Drama Desk بيتر نيغريني، وتصميم الشعر والباروكات من إعداد تشارلز ج. لابوانت. الإشراف الموسيقي والتوزيعات لكيني سيمور، والأوركسترا للفائز بجائزة Drama Desk هارولد ويلر، والإدارة الموسيقية لمات سميث.

يُشار إلى فرقة The Temptations كثيراً على أنها «ملوكية الموسيقى الأميركية»، بفضل كتالوغ واسع من الأغاني الناجحة ومسيرة غزيرة ممتدة على مدى ستة عقود. وقد صُنفت في المرتبة الأولى في قائمة Billboard Magazine الأخيرة لـ«أعظم فناني آر&بي/هيب هوب على مر العصور»، كما سُمّيت ضمن «100 أعظم فنان على مر العصور» في مجلة Rolling Stone.  أغنية “My Girl”، التي صدرت في ديسمبر 1964، كانت أول تسجيل يصل إلى المركز الأول للفرقة وباعت ملايين النسخ. وأُدخلت “My Girl” إلى Grammy Hall of Fame عام 1998، وفي عام 2018 أُدرجت ضمن National Recording Registry بواسطة Library of Congress. وقد أصبحت اليوم من كلاسيكيات المعايير. لدى The Temptations أكثر من 50 جائزة ذهبية وبلاتينية ومتعددة البلاتين مجتمعة، كما نالوا خمس جوائز Grammy®، من بينها جائزة Lifetime Achievement Grammy® Award التابعة لـ Recording Academy. كما فازوا بأول جائزة Grammy لهم على الإطلاق عام 1969 عن فئة Best Rhythm and Blues Performance by a Duo or Group عن أغنيتهم “Cloud Nine.” وفي عام 1989 أُدخلت The Temptations إلى Rock and Roll Hall of Fame، وتُعد أغانيهم “Just My Imagination” و“Papa was a Rollin’ Stone” و“My Girl” من بين قائمة Rock and Roll Hall of Fame لـ«500 أغنية شكّلت الروك آند رول». وفي عام 1994 حصلت The Temptations على نجمة في Hollywood Walk of Fame في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وفي عام 2019 على نجمة في Apollo Theater’s Walk of Fame في هارلم، نيويورك. وما زالت الفرقة بقيادة العضو المؤسس أوتيس ويليامز، وتحتفل بذكرى مرور 60 عاماً بإصدار ألبوم جديد كلياً بعنوان Temptations 60، متاح الآن.