ANMELDELSE: The Orchestra, Omnibus Theatre ✭✭✭

Jennifer Christie har sett Jean Anouilhs The Orchestra som nå spilles på Omnibus Theatre.

Ensemblet i The Orchestra. Foto: Jacob Malinski The Orchestra Omnibus Theatre

31. januar 2019

3 stjerner

Bestill billetter The Orchestra er et lunefullt kortstykke valgt ut av regissør Kristine Landon-Smith for TeatroLatino. Landon-Smith plukket ut The Orchestra som en klassisk perle signert Jean Anouilh, en fransk dramatiker fra det 20. århundre som tidligere hadde fanget hennes regissørblikk. The Orchestra har blitt spilt på scener over hele verden og settes nå opp på Omnibus Theatre. Omnibus Theatre er et uavhengig teater og et kultursenter for hele lokalsamfunnet. De har et ambisiøst program med revitaliserte klassikere og moderne historiefortelling, i tillegg til jazzkvelder og kunstprosjekter. The Orchestra er en del av Jean Anouilhs omfattende klassiske verk. Regissøren beskriver stykket som en historie om «slitne musikere som spiller sliten musikk». Et tredjerangs orkester spiller i en fransk provinsby i etterkrigstiden. Musikalske innslag avløses av vittige og spissformulerte kommentarer mellom musikerne, noe som etter hvert fører til katastrofe. Lederen for bandet mener at konsekvensene for orkesteret hennes er langt mer urovekkende enn tapet av cellisten.

Mye av humoren er mørk og fornøyelig; dette er tross alt ingen britisk farse.

Amanda Osborne som Mme Hortense i The Orchestra. Foto: Jacob Malinski

Mme Hortense leder orkesteret, og Amanda Osborne, som spiller rollen, leder definitivt også ensemblet på scenen. Det er Osborne som driver tempoet fremover og setter i gang handlingen. Hun er strålende i rollen.

Mye av småpraten mellom låtene fokuserer på Mme Hortenses flørting med pianisten, M Leon, noe som virkelig fyrer opp elskerinnen hans, Suzanne, på cello. Pedro Casarin spiller M Leon – en ulykksalig mann fanget i kryssilden – på en finstemt og understated måte. Stefania Licari som Suzanne er langt mer frimodig og overdrevent dramatisk i sine reaksjoner.

Det er til tider utfordrende å forstå de ulike aksentene i ensemblet, og noe av den tette dialogen forsvinner i miksen. Mangfoldet i fremføringen gjenspeiler ikke bare skuespillernes bakgrunn, men også regissørens tidligere arbeid med tverrkulturell praksis. Selv om inkluderende praksis er en positiv utvikling i scenekunsten, kan de mange språklige nyansene virke forvirrende når stykket i seg selv er så knyttet til et spesifikt sted.

The Orchestra er et underholdende lite divertissement.

Spilles frem til 17. februar 2019

BESTILL BILLETTER TIL THE ORCHESTRA