РЕЦЕНЗІЯ: «Оркестр» (The Orchestra) в Omnibus Theatre ✭✭✭

Дженніфер Крісті ділиться враженнями від вистави «Оркестр» за Жаном Ануєм, яка зараз іде на сцені Omnibus Theatre.

Акторський склад вистави «Оркестр». Фото: Джейкоб Малінські «Оркестр» Omnibus Theatre

31 січня 2019 р.

3 зірки

Замовити квитки «Оркестр» — це химерна коротка п’єса, обрана режисеркою Крістін Лендон-Сміт для постановки театром TeatroLatino.  Лендон-Сміт виокремила «Оркестр» як класичну перлину пера Жана Ануя, французького драматурга XX століття, чия творчість вже неодноразово привертала її режисерську увагу. «Оркестр» мав успіх протягом багатьох сезонів по всьому світу і зараз грається в Omnibus Theatre. Це незалежний театр та культурний осередок, що об'єднує громаду навколо мистецтва. Його амбітна програма поєднує переосмислену класику, сучасну драматургію, джазові вечори та різноманітні арт-проєкти. «Оркестр» належить до канону класичних творів Жана Ануя. Сама режисерка описує постановку як історію про «втомлених музикантів, що грають втомлену музику». Третьосортний оркестр виступає в повоєнні роки на французькому провінційному курорті. Музичні номери чергуються з дотепними та різкими перепалками між виконавцями, що врешті призводять до катастрофи. Керівниця гурту вважає, що наслідки для її колективу значно тривожніші, ніж втрата віолончелістки.

Більша частина гумору витримана у стилі «чорної комедії», адже це все ж таки не типовий англійський фарс.

Аманда Осборн у ролі мадам Ортанс у виставі «Оркестр». Фото: Джейкоб Малінські

Мадам Ортанс очолює гурт, а Аманда Осборн, яка виконує цю роль, безперечно веде за собою весь акторський ансамбль. Саме Осборн задає темп і розпалює дію. Вона виглядає просто блискуче у цьому образі.

Більшість діалогів у перервах між музикою зосереджені на флірті мадам Ортанс з піаністом, мосьє Леоном, що страшенно дратує його кохану Сюзанну, яка грає на віолончелі. Педро Казарін у ролі мосьє Леона — безпорадного чоловіка, що опинився між двох вогнів — демонструє чудове почуття ритму та стриманість. Стефанія Лікарі в ролі Сюзанни набагато відвертіша та експресивна у своїх реакціях.

Іноді буває важко розібрати розмаїття акцентів всередині ансамблю, через що частина складних реплік губиться у загальному шумовому фоні.  Така строкатість виконання відображає не лише походження акторів, а й попередній досвід режисерки, яка розвиває принципи міжкультурної практики. Хоча ідея інклюзивності є позитивним явищем у перформансі, коли сама п’єса настільки прив’язана до конкретного місця дії, багатомовність може дещо заплутати глядача.

«Оркестр» — це приємний та дотепний дивертисмент.

До 17 лютого 2019 р.

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «ОРКЕСТР»