Gate Theatre presenterer britiske premierer av danske kunstnere

To forestillinger av danske kunstnere får sin britiske premiere i en minifestival ved Gate Theatre i London.

World Without Dreams på Gate Theatre

Fix&Foxys Land Without Dreams spilles fra 14. november til 7. desember 2019, etterfulgt av performancekunstneren Anika Barkans We Open Our Mouth – And Listen fra 17. til 21. desember – beskrevet som et «spisset alternativ til det tradisjonelle julespillet».

Etter suksessen til danske film- og TV-serier som Scandi-Noir-dramaene Borgen og Forbrytelsen, tilbyr Gate Theatre nå et innblikk i skandinavisk samtidsteater og scenekunst. Forestillingene beskrives som «provoserende, utfordrende, rampete og morsomme, men fremfor alt intellektuelt pirrende».

Land Without Dreams er et håpefullt, morsomt og djervt stykke som utfordrer oss til å reflektere over oss selv, våre muligheter og vår felles fremtid, spesielt i lys av klimaendringene. Stykket er skrevet og regissert av Tue Biering, mens Sophie H. Smiths oversettelse regisseres i London av Lise Lauenblad, med lyddesign av Janus Jensen.

Rollen tolkes av Temi Wilkey, medgründer av PECS – The Drag King Collective og forfatteren bak The High Table, som settes opp på Bush Theatre i London i februar 2020. Fix&Foxy, et prisvinnende eksperimentelt teaterkompani basert i Danmark, satte opprinnelig opp Land Without Dreams i København i fjor.

We Open our mouths and listen

We Open Our Mouth – And Listen presenteres som en «intim forestillingskonsert», skrevet og fremført av den danske scenekunstneren Anika Barkan.

I en «rå, leken og hjertevarm» forestilling som befinner seg i skjæringspunktet mellom konsert og teater, utforsker stykket med lun humor og optimisme hva som skal til for å gjenopprette kontakten med verden rundt oss.

Med livemusikk fra Mika Forsling tar forestillingen sikte på å stille spørsmål ved apati, individualisme, fellesskap og om vi fortsatt har noe å kjempe for, sammen.

Gates kunstneriske leder, Ellen McDougall, uttaler: «Noe av det mest spennende med å drive Gate Theatre er å kunne invitere innovative internasjonale teatermakere til vår intime scene og introdusere dem for et London-publikum.

«Jeg er utrolig glad for å kunne presentere arbeidet til Tue Biering og Lise Lauenblad fra det danske kompaniet Fix&Foxy. Fix&Foxys produksjoner tar utgangspunkt i populærkulturen – med tidligere forestillinger basert på Friends og Pretty Woman – kombinert med en leken og grundig utforskning av sosiale og politiske spørsmål. Land Without Dreams er en livsbejaende undersøkelse av hvordan vi ser på fremtiden.

«I tillegg er jeg begeistret over å invitere en annen dansk kunstner, Anika Barkan, med forestillingen We Open Our Mouth – And Listen som 'Gate Guest' i desember. Dette stykket, som blander konsert og teater i en utforskning av solidaritet og samhold, er en hjertevarm opplevelse og et friskt alternativ til den tradisjonelle juleunderholdningen.»

GATE THEATRE NETTSIDE

Meld deg på vårt nyhetsbrev