Brytyjskie premiery duńskich artystów w Gate Theatre

Dwa spektakle duńskich artystów zostaną premierowo zaprezentowane w Wielkiej Brytanii w ramach mini-przeglądu w londyńskim Gate Theatre.

World Without Dreams w Gate Theatre

Spektakl Land Without Dreams grupy Fix&Foxy będzie wystawiany od 14 listopada do 7 grudnia 2019 roku. Następnie, od 17 do 21 grudnia, zobaczymy We Open Our Mouth – And Listen performerki Aniki Barkan – „odważną alternatywę dla tradycyjnych widowisk bożonarodzeniowych”.

Po fali popularności duńskiego kina i telewizji, w tym dramatów z nurtu Scandi-noir takich jak Rząd (Borgen) czy The Killing, Gate Theatre oferuje wgląd we współczesny skandynawski teatr i performans, opisywany jako „prowokujący, wymagający, figlarny i zabawny, a przede wszystkim porywający intelektualnie”.

Land Without Dreams to pełna nadziei, dowcipna i śmiała sztuka, która rzuca nam wyzwanie, byśmy zastanowili się nad sobą, naszymi możliwościami i przyszłością, szczególnie w kontekście zmian klimatycznych. Tekst i reżyseria są dziełem Tue Bieringa, a londyńską wersję (w tłumaczeniu Sophie H Smith) reżyseruje Lise Lauenblad, przy oprawie dźwiękowej Janusa Jensena.

W spektaklu wystąpi Temi Wilkey, współzałożycielka kolektywu drag kingów PECS oraz autorka sztuki The High Table, która trafi na afisz londyńskiego Bush Theatre w lutym 2020 roku. Fix&Foxy, wielokrotnie nagradzana duńska grupa teatrów eksperymentalnych, po raz pierwszy wystawiła Land Without Dreams w zeszłym roku w Kopenhadze.

We Open our mouths and listen

We Open Our Mouth – And Listen jest zapowiadane jako „kameralny koncert performatywny”, napisany i wykonywany przez duńską twórczynię Anikę Barkan.

W tym „surowym, zabawnym i krzepiącym” widowisku łączącym koncert z teatrem, autorka z łagodnym humorem i optymizmem bada, czego potrzeba, aby odnowić naszą więź ze światem.

Przy akompaniamencie muzyki na żywo autorstwa Mika Forslinga, performans stawia pytania o apatię, indywidualizm, wspólnotę oraz o to, czy wciąż mamy o co wspólnie walczyć.

Dyrektor artystyczna Gate Theatre, Ellen McDougall, powiedziała: „Jednym z najbardziej ekscytujących aspektów prowadzenia Gate jest możliwość sprowadzania nowatorskich, zagranicznych twórców do naszej kameralnej przestrzeni i przedstawiania ich londyńskiej publiczności.

„Jestem absolutnie zachwycona, mogąc zaprezentować dzieło Tue Bieringa i Lise Lauenblad z duńskiej grupy Fix&Foxy. Twórczość Fix&Foxy czerpie z kultury popularnej – ich poprzednie produkcje obejmowały adaptacje Przyjaciół i Pretty Woman – łącząc to z błyskotliwą analizą kwestii społecznych i politycznych. Land Without Dreams to radosna próba spojrzenia w przyszłość.

„Z ogromną przyjemnością zapraszam również kolejną duńską artystkę, Anikę Barkan, z jej autorskim projektem We Open Our Mouth – And Listen, który zagości u nas w grudniu. Ten spektakl z nurtu gig-theatre, opowiadający o solidarności i byciu razem, to ciepły materiał, stanowiący intrygującą alternatywę dla klasycznego świątecznego repertuaru”.

STRONA INTERNETOWA GATE THEATRE

Zapisz się do naszego newslettera