RECENZJA: Apollo 13 The Dark Side Of The Moon w wykonaniu Original Theatre Company ✭✭✭✭

Paul T Davies recenzuje Apollo 13: Ciemna strona Księżyca (Apollo 13: The Dark Side Of The Moon) autorstwa Torbena Bettsa, prezentowane online przez Original Theatre Company.

Obsada Apollo 13 Apollo 13: Ciemna strona Księżyca.

Spektakl dostępny już teraz na platformie Original Theatre online.

4 Gwiazdki

Oglądaj Teraz

„Houston, mamy problem” to cztery słowa znane milionom ludzi na całym świecie, głównie dzięki filmowi z 1995 roku z Tomem Hanksem, który odtworzył przerwaną misję NASA na Księżyc z 1970 roku. Wybuch zbiornika z tlenem zagroził misji i życiu załogi, a świat, początkowo niezainteresowany wyprawą, z zapartym tchem obserwował, jak siła grawitacji Księżyca zostaje wykorzystana, aby sprowadzić astronautów do domu. Nawet jeśli doskonale znamy zakończenie tej historii, technicznie imponująca produkcja Original Theatre to porywające widowisko. Zwięzły scenariusz Torbena Bettsa jest niezwykle oszczędny w słowach – mniej skupia się na aspektach technicznych, a bardziej na pracy zespołowej i wyimaginowanych rozmowach, jakie mężczyźni mogli prowadzić podczas minut spędzonych po ciemnej stronie Księżyca, bez żadnego kontaktu z Ziemią. Całość ujęta w ramy wywiadu z dwoma ocalałymi astronautami z okazji pięćdziesiątej rocznicy misji, ogniskuje uwagę na izolacji, której doświadczyli uczestnicy, co nasuwa liczne paralele do czasów pandemii.

Zastosowany zabieg nadaje całości dokumentalnego charakteru, a dzięki zachowaniu dystansu społecznego kamera skupia się na twarzach aktorów, co wspaniale potęguje intymność dramatu. Reżyserzy Alistair Whatley i Charlotte Peters wraz z reżyserem filmu i montażystą Tristanem Shephardem mistrzowsko uformowali materiał. Na ogromne uznanie zasługuje ścieżka dźwiękowa Sophie Cotton – nigdy nie narzucająca się, lecz idealnie wspierająca inscenizację, narastająca w kluczowych momentach i milknąca tam, gdzie cisza jest niezbędna.

To silny zespół aktorski: Tom Chambers jako Jack Swigert, Christopher Harper w roli dowódcy Jima Lovella oraz Michael Salami jako Fred Halse, tutaj obsadzony jako Afroamerykanin. Pozwala to Bettsowi wprowadzić wątek debaty o prawach obywatelskich między Halsem a prawicowym Swigertem. Choć brakuje tu może subtelności, zabieg ten trafnie ukazuje podobieństwa między przeszłością a teraźniejszością, przypominając, że te same zmagania wciąż trwają. Jednak to starsze wersje Lovella i Halse’a, pięknie zagrane przez Phillipa Franksa i Geoffa Aymera, przypominają o wielkości tego osiągnięcia i pięknie człowieczeństwa, wzruszająco apelując, byśmy okazywali miłość bliskim, bo życie jest ulotne. Żeński pierwiastek wprowadzają Poppy Roe jako przeprowadzająca wywiad oraz Jenna Augen jako głos centrum kontroli lotów. To niezwykle udana podróż – warto pamiętać, że żaden inny człowiek nie oddalił się tak bardzo od Ziemi i domu jak ci astronauci.