RECENZJA: Approaching Empty, Kiln Theatre ✭✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje nową sztukę Ishy'ego Dina „Approaching Empty”, wystawianą w londyńskim Kiln Theatre oraz na trasie koncertowej

Nicholas Prasad (Sully), Rina Fatania (Sameena) i Kammy Darweish (Mansha) w spektaklu Approaching Empty

Kiln Theatre, Londyn oraz w trasie

Cztery gwiazdki

Rezerwuj bilety

Nowa sztuka Ishy'ego Dina „Approaching Empty” rozpoczyna się od wiadomości o śmierci Margaret Thatcher, ale w świecie firmy taksówkarskiej Kings Cars w północno-wschodniej Anglii jej spuścizna jest wciąż żywa. Brutalne realia wolnorynkowego kapitalizmu czają się w tle, gotowe do ataku w tej opowieści o dwóch mężczyznach w średnim wieku, którzy od 40 lat są najlepszymi przyjaciółmi. Choć Mansha jest pracownikiem Rafa i zarządza jego firmą, wiążą ich silne więzi społeczne i wspólna historia, które zacierają hierarchię w ich niemal braterskiej relacji. Gdy Raf niespodziewanie decyduje się na sprzedaż biznesu, Mansha chwyta okazję, by go przejąć i zyskać coś namacalnego po latach ciężkiej pracy. Jednak nie wszystko jest takie, jakim się wydaje, co prowadzi do konfliktu wartości zagrażającego nie tylko ich przyjaźni.

Karan Gill (Shazad) i Nicholas Khan (Raf) w „Approaching Empty”. Fot. Helen Murray

Dramat rozwija się powoli i z dobrym humorem, podczas gdy poszczególne elementy układanki zaczynają składać się w mroczny, trzymający w napięciu finał. Serwisy informacyjne osadzają akcję w kwietniu 2013 roku, w okresie poprzedzającym uroczysty pogrzeb Thatcher, przypominając, że pomimo kryzysu finansowego z 2008 roku system bankowy odzyskuje siły, a pensje „grubych ryb” wciąż rosną. Mansha wierzy w stare wartości, takie jak zaufanie i honor, ale dla świadomego klasowo Rafa są one jedynie zabawnymi dziwactwami w nowoczesnym, kapitalistycznym świecie, w którym nikt nie dba o przyjaźnie – „okrutnym miejscu, które nie bierze jeńców”.

Karan Gill (Shazad) i Nicholas Khan (Raf) w „Approaching Empty”. Fot. Helen Murray

Obok Manshy i Rafa, Din stworzył grupę ujmujących, sympatycznych postaci, które doskonale odnalazłyby się w serialu komediowo-dramatycznym w prime-time. Taksówkarz Sully, zięć Manshy, jest grany z ogromnym urokiem przez Nicholasa Prasada, podczas gdy Rina Fatania zapada w pamięć jako twarda była więźniarka Sameena, która okazuje się być ciepłą rozwódką zdeterminowaną, by zapewnić dzieciom lepsze życie. Syn Rafa, Shazad (w tej roli Karan Gill), walczy o własną tożsamość, próbując jednocześnie sprostać oczekiwaniom ojca uwielbiającego rządy Żelaznej Damy. Nicholas Khan sugestywnie portretuje przemianę twardego Rafa w człowieka bezbronnego przez desperację i pogarszające się zdrowie, a Kammy Darweish jest doskonały jako dobrotliwy Mansha, który czuje się zagubiony w bezwzględnym świecie. Centrum ich wszechświata stanowi podupadłe biuro taksówek, stworzone przez scenografkę Rosę Maggiorę z dbałością o szczegóły i ekspresjonistycznym zacięciem.

Kammy Darweish (Mansha) i Karan Gill (Shazad). Fot. Helen Murray

Wyreżyserowany z werwą i klarownością przez Pooję Ghai, jest to angażujący, świetnie skonstruowany spektakl o życiu Brytyjczyków pakistańskiego pochodzenia, próbujących odnaleźć się w postindustrialnym mieście na północy Anglii. Choć mocno osadzony w realiach społeczności imigrantów i ich dzieci, porusza również szersze tematy – o tym, jak przyjaźń i zaufanie mogą przetrwać w świecie nastawionym na zysk.

Spektakl grany w Kiln Theatre do 2 lutego 2019 roku, a następnie w trasie po Wielkiej Brytanii.

BILETY NA BRYTYJSKIE TOURNEE APPROACHING EMPTY