Sceniczna adaptacja „Drogi do Indii” w Park Theatre

Nagradzany zespół simple8 przygotował nową interpretację jednej z najwybitniejszych powieści XX wieku, przenosząc Podróż do Indii E.M. Forstera na deski teatru. Ta koprodukcja z teatrem Royal i Derngate w Northampton będzie wystawiana w Park Theatre od 20 lutego do 24 marca 2018 roku.

Pytanie leżące u podstaw Podróży do Indii rzuca nam wyzwanie dziś tak samo, jak czyniło to sto lat temu. Dzięki nowej adaptacji arcydzieła Forstera i różnorodnemu czternastoosobowemu zespołowi, simple8 w przeszłości odnajduje lustro dla naszych własnych, podzielonych czasów, starannie reinterpretując tę przełomową powieść z myślą o współczesnej Wielkiej Brytanii.

Grupa simple8 słynie z kreowania światów z niczego; ich spektakle budują atmosferę i scenografię bez zbędnego przepychu, kostiumów czy rekwizytów, tworząc dynamiczne przedstawienia poruszające wielkie tematy. Ta nowa inscenizacja przeniesie widzów do Indii Brytyjskich, wraz z ich słoniami, pociągami, sądami i świątyniami.

Podróż do Indii została współwyreżyserowana i zaadaptowana przez Simona Dormandy'ego, którego ostatnie prace reżyserskie obejmują współreżyserię własnej adaptacji filmu braci Coen Hudsucker Proxy (Nuffield w Southampton i Liverpool Playhouse) oraz reżyserię Juliusza Cezara (Bristol Old Vic), Luce (Southwark Playhouse) i Czekając na Godota (Arcola Theatre). Muzykę oryginalną skomponował i wykonuje na żywo Kuljit Bhamra MBE – jeden z najbardziej płodnych muzyków, kompozytorów i producentów na brytyjsko-azjatyckiej scenie muzycznej. Ma on na koncie ponad 2000 utworów i pracę przy ścieżkach dźwiękowych do takich filmów jak Zimowa miłość czy Podkręć jak Beckham. Na scenie Kuljit wystąpił w Bombay Dreams Andrew Lloyda Webbera (Apollo Victoria Theatre) oraz w Podkręć jak Beckham (Phoenix Theatre), przy którym pracował również jako współautor orkiestracji. W obsadzie znaleźli się: Liz Crowther (The Witch of Edmonton, RSC) jako Pani Moore/Ralph, Matthew Douglas (Wizyta inspektora, West End) jako Callendar, Christopher Doyle (The Playboy of the Western World, Old Vic) jako McBryde, Hannah Emanuel (Gabinet doktora Caligari, Arcola Theatre) jako Pani Callendar/Stella, Tibu Fortes (Sen nocy letniej, Globe Theatre) jako Hamidullah, Richard Goulding (King Charles III, Almeida, West End i Broadway) jako Fielding, Nigel Hastings (Henryk VI, Globe Theatre) jako Turton, Asif Khan (Handbagged, trasa po Wielkiej Brytanii) jako Aziz, Edward Killingback (Hay Fever, West End) jako Ronny, Ranjit Krishnamma (Behind the Beautiful Forevers, National Theatre) jako Godbole/Das, Phoebe Pryce (Burza, Globe Theatre) jako Adela oraz Maanuv Thiara (Hamlet, Harold Pinter Theatre) jako Mahmoud Ali. Muzykę na żywo wykonują Kuljit Bhamra MBE i Asha McCarthy. Podróż do Indii współreżyserują Simon Dormandy oraz Sebastian Armesto, który był współreżyserem i współautorem wszystkich dotychczasowych produkcji simple8. Za scenografię odpowiada Dora Schweitzer, a za reżyserię światła Prema Mehta.

REZERWUJ BILETY NA PODRÓŻ DO INDII