A Passage to India'nın Sahne Uyarlaması Park Theatre'da İzleyiciyle Buluşuyor

Ödüllü topluluk simple8, yirminci yüzyılın en büyük romanlarından birini sahneye taşımak için E. M. Forster’ın Hindistan'a Bir Geçit’ini yeniden kurguladı. Royal ve Derngate, Northampton iş birliğiyle hazırlanan yapım, 20 Şubat - 24 Mart 2018 tarihleri arasında Park Theatre’da izleyiciyle buluşacak.

Hindistan'a Bir Geçit’in kalbindeki o can alıcı soru, bizi tıpkı yüz yıl önce olduğu gibi bugün de sorgulamaya itiyor. On dört kişilik zengin ve çok sesli oyuncu kadrosuyla simple8, Forster’ın başyapıtından yola çıkan bu yeni uyarlamada geçmişi bugünün bölünmüş dünyasına tutulan bir ayna olarak kullanıyor ve bu çığır açan romanı günümüz Britanya'sı için titizlikle yeniden yorumluyor.

Yoktan dünyalar yaratma becerileriyle tanınan simple8; gösterişli dekorlar, ihtişamlı kostümler veya aksesuarlar kullanmadan, atmosferi ve mekân duygusunu yalın bir yaratıcılıkla kurarak büyük fikirleri sahneye taşıyor. Grubun bu yeni prodüksiyonu; seyirciyi filleri, trenleri, mahkeme salonları ve tapınaklarıyla o dönemin Britanya Hindistanı’na götürecek.

Hindistan'a Bir Geçit, Simon Dormandy tarafından uyarlandı ve yönetildi. Dormandy’nin yakın dönem çalışmaları arasında Coen Kardeşler'in The Hudsucker Proxy (Nuffield, Southampton ve Liverpool Playhouse) filminin kendi uyarlaması, Julius Caesar (Bristol Old Vic), Luce (Southwark Playhouse) ve Waiting for Godot (Arcola Theatre) yer alıyor. Özgün müzikler, Britanya-Asya müzik dünyasının en üretken isimlerinden biri olan ve 2000'den fazla şarkıya imza atan, A Winter of Love ve Bend it Like Beckham (Hayatım Çalım) gibi filmlerin müziklerinde çalışan Kuljit Bhamra MBE tarafından bestelenip canlı olarak icra ediliyor. Kuljit sahnede ayrıca Andrew Lloyd Webber’in Bombay Dreams (Apollo Victoria Theatre) ve orkestrasyonunda da yer aldığı Bend it Like Beckham (Phoenix Theatre) oyunlarında yer aldı. Oyuncu kadrosunda ise şu isimler bulunuyor: Liz Crowther (The Witch of Edmonton, RSC) Mrs Moore/Ralph rolünde; Matthew Douglas (An Inspector Calls, West End) Callendar rolünde; Christopher Doyle (The Playboy of the Western World, Old Vic) McBryde rolünde; Hannah Emanuel (The Cabinet of Dr. Caligari, Arcola Theatre) Mrs Callendar/Stella rolünde; Tibu Fortes (A Midsummer Night’s Dream, Globe Theatre) Hamidullah rolünde; Richard Goulding (King Charles III, Almeida, West End ve Broadway) Fielding rolünde; Nigel Hastings (Henry VI, Globe Theatre) Turton rolünde; Asif Khan (Handbagged, UK Turnesi) Aziz rolünde; Edward Killingback (Hay Fever, West End) Ronny rolünde; Ranjit Krishnamma (Behind the Beautiful Forevers, National Theatre) Godbole/Das rolünde; Phoebe Pryce (The Tempest, Globe Theatre) Adela rolünde ve Maanuv Thiara (Hamlet, Harold Pinter Theatre) Mahmoud Ali rolünde. Canlı müzikler Kuljit Bhamra MBE ve Asha McCarthy tarafından icra ediliyor. Hindistan'a Bir Geçit, Simon Dormandy ve bugüne kadar tüm simple8 yapımlarının yönetmenlik ve yazarlığını paylaşan Sebastian Armesto tarafından yönetiliyor. Tasarımını Dora Schweitzer’in üstlendiği yapımın ışık tasarımı ise Prema Mehta imzalı.

HİNDİSTAN'A BİR GEÇİT İÇİN BİLET ALIN