Kontynuacja Trainspotting: „Porno” Irvine’a Welsha wchodzi na West End

„Porno” Irvine’a Welsha – kontynuacja „Trainspotting” uderza na West End po limitowanej trasie po Wielkiej Brytanii i biletowym sukcesie na ubiegłorocznym festiwalu Edinburgh Fringe.

Spektakl będzie wystawiany w niedzielne wieczory w Arts Theatre na West Endzie od 29 października do 10 grudnia – tylko siedem pokazów!

Piętnaście lat po wydarzeniach z „Trainspotting”, co słychać u Rentona, Sickboya, Begbiego i Spuda? Niepokojąca, szokująca i niesamowicie zabawna historia. Ostrzegamy: w spektaklu występują wulgaryzmy, język o zabarwieniu seksualnym, sceny rozpusty i narkotyków. No i jeszcze więcej przekleństw. Ale czy spodziewalibyście się czegoś innego?

„Porno” Irvine’a Welsha to pełnometrażowa adaptacja sceniczna powieści o tym samym tytule. Produkcja wyprzedała jedną z największych scen Pleasance podczas miesięcznego cyklu na Edinburgh Fringe w 2022 roku, zbierając entuzjastyczne recenzje zarówno od widzów, jak i krytyków.

Zdjęcie: Kenny Ramsey. Teraz spektakl przenosi się do serca londyńskiego teatru, na siedem niedzielnych wieczorów do Arts Theatre na West Endzie. Gramy od 29 października do 10 grudnia 2023 roku, bilety są już w sprzedaży!

Zanim zawitamy do Londynu, show odwiedzi Beacon Arts Centre w Greenock (13 września), King’s Theatre w Glasgow (15-16 września), a następnie trzy obiekty w północno-zachodniej Anglii: Liverpool Olympia (5 października), Crewe Lyceum (6 października) oraz Sale Waterside w Manchesterze (7 października).

Zdjęcie: Kenny Ramsey

Mark Renton nie wracał do Leith od czasu, gdy… cóż, okradł kumpli i zwiał do Amsterdamu. Czy życie było… dobre? Zawsze jednak czegoś mu brakowało. Jak SICKBOY, BEGBIE i SPUD zareagują na powrót RENTONA? Czy wszyscy się ustatkowali i stali się szanowanymi członkami społeczeństwa? Czy WYBRALI ŻYCIE? Oczywiście, że k*rwa nie!

W obsadzie londyńskiej występują uznani aktorzy: Liam Harkins („The Celtic Story”, „The Tommy Burns Story” i „Retreat”) jako Renton, Tony McGeever („Shetland”, „In Plain Sight”, „Doctors” oraz „Władca Pierścieni: Pierścienie Władzy”) jako Sickboy, Jenni Duffy („River City”, „On The Edge”) jako Lizzie, Chris Gavin („Dni, które wstrząsnęły światem”, „Starcaster”) jako Begbie, Kevin Murphy jako Spud oraz Tom Carter („Coronation Street” i „Emmerdale”) jako Knox.

W trasie koncertowej w rolę Rentona wciela się Scott Kyle („Outlander”, „Kilo Two Bravo”, „Anielski udział”), jako Sickboy występuje James McAnerney („Outlander”, „NEDs”, „Taggart”, „Rebus”, „Nightsleeper”), w roli Lizzie zobaczymy Jasmine Main („The Nest”, „Scot Squad”, nominacja do nagrody BAFTA Scotland), a jako Knoxa Jima Browna.

Autorem scenariusza i producentem „Porno” jest wielokrotnie nagradzany Davie Carswell, a reżyserem Jonty Cameron.

PORNO – WEST END I TRASA KONCERTOWA

GREENOCK – BEACON ARTS CENTRE

Środa, 13 września 2023 www.beaconartscentre.co.uk  GLASGOW – KINGS THEATRE Piątek, 15 września – sobota, 16 września 2023 www.atgtickets.com/venues/kings-theatre-glasgow LIVERPOOL – THE OLYMPIA Czwartek, 5 października 2023 www.liverpoololympia.co.uk CREWE – LYCEUM Piątek, 6 października 2023 www.crewelyceum.co.uk SALE – WATERSIDE ARTS Sobota, 7 października 2023 www.watersidearts.org LONDYN – ARTS THEATRE WEST END Niedziela, 29 października – niedziela, 10 grudnia 2023 www.artstheatrewestend.co.uk