Премія театральних критиків Critics’ Circle святкує своє 25-річчя, а вистава «Chimerica» здобуває головну перемогу.

Леслі Менвілл та Ленні Генрі на церемонії нагородження премії від Кола театральних критиків

Премія Critics’ Circle Theatre Awards 2013 відбулася у вівторок, 28 січня 2014 року, у театрі Prince of Wales, відзначаючи 25-ту річницю цієї унікальної події. Церемонію провів голова драматичної секції Кола критиків Марк Шентон разом із постійним гостем, коміком Артуром Смітом. Ця подія міцно закріпилася як головний момент театрального календаря, а цього року вона ознаменувала чверть століття визнання найкращих досягнень British Theatre.

З моменту заснування премії у 1989 році театральні критики відзначали найвидатніші таланти, що працюють у театральній індустрії Великої Британії, а також відкривали нові імена: Сем Мендес, Рейчел Вайс, Едді Редмейн та Чіветел Еджіофор — усі вони ставали лауреатами в номінації «Найперспективніший новачок», перш ніж здобути світове визнання.

Марк Шентон, голова драматичної секції, зазначив: «Британський театр зазнав глибоких змін за останню чверть століття, так само як і критики, що його висвітлюють, зараз проходять через величезну трансформацію — і в тому, як вони працюють, і в тому, де публікуються їхні матеріали. Проте одна річ не змінилася: ні для авторів, ні для тих, про кого пишуть, — це якість роботи, що перебуває під пильним оком професіоналів. У світі, де кожен став критиком завдяки акаунтам у Twitter чи Facebook або може голосувати у відкритих преміях одним кліком миші, професійні критики важливі як ніколи, щоб встановлювати стандарти досконалості та створювати контекст для оцінки. Отже, у 25-ту річницю премії Critics' Circle Theatre Awards немає кращого моменту, щоб подумати про те, як ці нагороди — єдині, що присуджуються незалежно та без зовнішнього впливу — слугують унікальним барометром зміни владних структур та досягнень British Theatre.

І попри всі труднощі, зараз створюється більше вистав, ніж будь-коли раніше, а отже критики відіграють важливу роль як провідники для глядачів, допомагаючи їм обирати найкраще. Ця премія підтверджує те, наскільки вітальним та живим є театр. За наступні 25 років!»

Вже 10-й рік поспіль головними спонсорами премії виступають Nyman Libson Paul — бухгалтери у сфері шоу-бізнесу, які мають тривалу історію співпраці з British Theatre, а серед їхніх клієнтів зараз чимало постановок Вест-Енду та гастрольних турів. Партнер компанії Ентоні Пінс сказав: «Ми раді продовжувати підтримку цієї премії. Для нас вона унікальна. Ми вшановуємо найкращі таланти British Theatre, оцінені найгострішим поглядом у залі — поглядом критиків».

Премію підтримують Delfont Mackintosh Theatres.

CRITICS’ CIRCLE THEATRE AWARDS 2014 — ПЕРЕМОЖЦІ Найперспективніший драматург: Фібі Воллер-Бридж за «Fleabag» (спільна нагорода)

Нагороду Единбурзького фестивалю Fringe та Soho Theatre представив Фібі Воллер-Бридж Генрі Гітчінгс з Evening Standard

Найперспективніший драматург: Рорі Кіннір за «The Herd» (спільна нагорода)

Нагороду Bush Theatre представила Рорі Кінніру Фіона Маунтфорд з Evening Standard

Премія Джека Тінкера найперспективнішому новачку: Кейт О’Флінн у виставі «Port»

Нагороду театру Lyttelton у Національному театрі представила Кейт О’Флінн Максі Шальвінська з Sunday Times

Найкращий сценограф: Ес Девлін за «Chimerica»

Almeida Theatre, Лондон, з подальшим перенесенням до Harold Pinter Theatre, Лондон

Нагороду представив Ес Девлін Саймон Едж з Daily Express

Найкращий режисер: Ліндсі Тернер за «Chimerica»

Almeida Theatre, Лондон, з подальшим перенесенням до Harold Pinter Theatre, Лондон

Нагороду представила Ліндсі Тернер Джейн Едвардес з Sunday Times

Премія Джона та Венді Трюін за найкраще виконання ролі в Шекспірівській п'єсі: Рорі Кіннір в «Отелло»

Театр Olivier у Національному театрі, Лондон

Нагороду представив Анджей Луковський з Time Out

Найкраща акторка: Леслі Менвілл у «Привидах»

Almeida Theatre, Лондон, з подальшим перенесенням до Trafalgar Studios, Лондон

Нагороду представив Леслі Менвілл Чарльз Спенсер з Daily Telegraph

Найкращий актор: Ленні Генрі у «Парканах» (Fences)

Theatre Royal Bath та гастрольний тур, з подальшим перенесенням до Duchess Theatre, Лондон

Нагороду представив Ленні Генрі Домінік Максвелл з The Times

Премія Пітера Геппла за найкращий мюзикл: The Scottsboro Boys

Нагороду Young Vic Theatre представила Кетрін Шрайбер (продюсер) та Девід Лен (художній керівник Young Vic Theatre) Гезер Нілл, фріланс

Найкраща нова п'єса: «Chimerica» Люсі Кірквуд

Almeida Theatre, Лондон, з подальшим перенесенням до Harold Pinter Theatre, Лондон

Нагороду представив Люсі Кірквуд Майкл Біллінгтон з The Guardian

The C