Театр Curve викладає у вільний доступ запис визнаної вистави про футбольних хуліганів

Лестерський театр Curve відкрив безкоштовний онлайн-доступ до своєї визнаної критиками вистави «Memoirs of an Asian Football Casual» («Мемуари азійського фулбольного кежуала»).

Харіт Деол (Суф) та Джей Варсані (Ріаз). Фото: Еллі Куртц. Постановка, заснована на автобіографії Ріаза Хана про футбольне хуліганство, режисером якої виступив художній керівник Curve Ніколай Фостер, доступна протягом одного тижня до п'ятниці, 3 квітня, на сайті curveonline.co.uk. Ця робота вирізняється своєю гостротою, енергійністю та колоритом.

Вперше представлена на сцені Curve у 2018 році, ця п'єса для двох акторів була адаптована Дугалом Ірвіном. Головні ролі виконали Джей Варсані (Ріаз) та Харіт Деол (Суф).

Перегляд безкоштовний, проте глядачів закликають підтримати театр Curve та його діяльність добровільними пожертвами.

Спираючись на книгу Хана «Reflections of an Asian Casual», вистава розповідає про дорослішання сина суворих пакистанських батьків у багатонаціональному Лестері. Ріаз шукає порятунку від домашнього тиску та необхідності дотримуватися культурних традицій, занурюючись у культуру футбольних «кежуалів». Він стає частиною сумнозвісного угруповання лестерських хуліганів — «Baby Squad».

Харіт Деол (Суф) та Джей Варсані (Ріаз). Фото: Еллі Куртц

Одягнені в останній дизайнерський одяг і готові до бійки з ворожим угрупованням у день матчу, Ріаз та його друзі мимоволі створюють мультикультурну банду, що пропагує расову терпимість, де єдині важливі ярлики — це бренди на одязі. Але з роками, коли кількість жертв футбольних сутичок по всій країні зростає, Ріаз усвідомлює справжню ціну приналежності до субкультури насильства.

Дія «Memoirs of an Asian Football Casual» розгортається у 1980-х роках і досліджує формування гібридної молодіжної культури того часу, що розвивалася на тлі шокуючого насильства. Історія яскраво оживає завдяки грі Ріаза та Суфа, які втілюють різноманітних колоритних персонажів, що зустрічаються на їхньому шляху.

Над постановкою працювали: Грейс Смарт (сценографія та костюми), Таша Тейлор Джонсон (музика та звук) та Шарлотта Бертон (освітлення).