Театр Kiln анонсує трилогію NW від Мойри Буффіні, Сухайли Ель-Бушри та Роя Вільямса

Театр Kiln анонсує прем’єру «Трилогії NW» авторства Мойри Буффіні, Сухайли Ель-Бушра та Роя Вільямса на вересень 2021 року.

Художня керівниця театру Kiln Індху Рубасінгхем оголосила, що довгоочікувана NW Trilogy («Трилогія NW») за сценаріями Мойри Буффіні, Сухайли Ель-Бушра та Роя Вільямса стартує 14 вересня (допрем’єрні покази з 6 вересня) та триватиме до 9 жовтня. Постановку трилогії здійснили запрошені режисери Kiln — Тайо Лоусон та Сьюзі Маккенна. Квитки вже у продажу.

Дія розгортається серед яскравого та гамірного Північно-Західного Лондона. «Трилогія NW» — це збірка живих історій, що вшановують людей, які змінили хід історії. Особисте тут стає політичним у щирих роздумах про те, що означає бути частиною однієї з найдинамічніших спільнот світу.

Спершу ми вирушаємо до танцювального залу в «графстві Кілберн» у п'єсі Мойри Буффіні «Танцмайданчик» (Dance Floor). Тут Гіннесс ллється рікою, музика не вщухає ні на мить, а для засумованої за домом Іфи на кону стоїть значно більше, ніж просто танець.

У сповненій світлого смутку п'єсі Роя Вільямса «Життя Райлі» (Life of Riley) Полетт намагається налагодити стосунки з батьком Райлі — реггі-музикантом, який колись був частиною впливової сцени Trojan Records, але ніяк не може відпустити минуле.

А п'єса Сухайли Ель-Бушра «Пробудження/Хода» (Waking/Walking) знайомить нас із Анджалі. Вона — дружина, матір і новоприбула мігрантка, що опинилася в Британії після вигнання азіатської меншини з Уганди Іді Аміном. Анджалі вагається: чи то не створювати зайвого галасу, чи то нарешті заявити про себе, коли на тлі розгортається знаменитий трудовий спір на заводі Grunwick.

«Трилогія NW» — це потужна, дотепна та епічна розповідь про те, як ми можемо змінювати світ прямо на власному порозі.

Художня керівниця театру Kiln Індху Рубасінгхем прокоментувала: «Від самого початку я прагнула створити постановку, яка б прославляла мешканців нашого району в рамках програми "Брент — культурний район 2020". Хоча ми не змогли випустити її минулого року, робота над NW Trilogy не припинялася, і у 2021 році ці п’єси звучать навіть актуальніше. Вони виводять нашу громаду на головну сцену та вшановують її неймовірні здобутки. Хоча ці історії відбувалися понад 30 років тому, їхній вплив відчутний і сьогодні на вулицях Брента. Але це вистава не лише про Північно-Західний Лондон. NW Trilogy — для кожного, хто цінує енергію, незламність та розмаїття Британії, країни багатьох голосів, культур та доль».

Наразі квитки доступні з урахуванням правил соціальної дистанції, проте умови можуть бути переглянуті відповідно до змін в урядових рекомендаціях. Вистава проходитиме з дотриманням усіх офіційних протоколів безпеки, чинних у вересні та жовтні 2021 року, тож розсадка в залі може бути змінена на повну.

ВЕБ-САЙТ ТЕАТРУ KILN