Гід по пантомімі 2020: де подивитися різдвяне панто-шоу цьогоріч

Гід з пантоміми 2020 — ще кілька місяців тому здавалося, що це Різдво може стати першим на пам'яті нинішніх поколінь без традиційних пантомім через COVID-19. Однак деяким театрам вдалося вистояти, щоб подарувати нам радість цих свят.

Ось наш Гід з пантоміми 2020, де зібрані постановки, що вціліли та розважатимуть нас цього Різдва. Ми постійно дізнаємося про нові вистави, тож слідкуйте за оновленнями сторінки. Щоб додати вашу пантоміму до списку, надішліть нам деталі на news@britishtheatre.com (Будь ласка, зверніть увагу: для публікації нам потрібна афіша в альбомній орієнтації)

Довідник оновлено 20 листопада 2020 року

Громадська зала та театр Беклса — Всередині снігової кулі

19 – 24 грудня 2020

«Всередині снігової кулі» розповідає про дитину, якій цікаво, чи є життя в її сувенірній кулі. Коли маля повірило в диво, воно магічним чином переноситься на Північний полюс і потрапляє у вихор веселощів та розваг у штаб-квартирі Санти, навіть стаючи одним із його ельфів! Святкова вистава, яку неможливо пропустити: приголомшливі декорації, спецефекти та яскраві костюми! Рекомендуємо бронювати заздалегідь. У вартість входить зустріч із Сантою з дотриманням дистанції наприкінці шоу для кожної дитини, де вони отримають подарунок. Підходить для будь-якого віку, безпечне шоу та майданчик із дотриманням норм COVID-19.

Бірмінгем — Театр Александра — Робін Гуд

15 – 31 січня 2021

Збирайте своїх відважних друзів і готуйтеся до небаченої раніше пантоміми з дотриманням соціальної дистанції у постановці «Робін Гуд» — зі стріляниною з лука, боротьбою з шерифом, кумедними колготками та засмаженими поросятами.

Ми вдячні за підтримку Національній лотереї, яка допомогла повернути пантоміму до Бірмінгема. У головних ролях: Крейг Ревелл Горвуд у ролі шерифа Ноттінгема, суперзірка бірмінгемської сцени Метт Слек, легендарний дует Річарда Каделла та ведмедика Суті, а також улюблениця Блек-Кантрі Дорін Тіптон у сімейній виставі року, яку просто не можна пропустити.

Empire Theatre, Блекберн — Дік Віттінгтон

28 листопада – 31 грудня 2020

Після минулорічного тріумфу «Аладдіна» компанія Pendle Productions знову повертається до Блекберна. Цей «Дік Віттінгтон» обіцяє ще більше блиску та магії, ніж ви могли собі уявити. Проти злого Короля Щурів знадобляться сили доброї Феї та кмітливість Діка Віттінгтона з його котом, щоб усе закінчилося щасливо. Традиційні веселощі, популярні пісні, танці, комедія, гарні декорації та костюми — лише ви допоможете Діку зупинити підступний план Короля Щурів щодо захоплення всієї Англії. Вирушайте разом з Діком у подорож усього життя.

Grand Theatre, Блекпул — Пантомоніум!

18 грудня 2020 – 3 січня 2021

Blackpool Grand Theatre оголосив, що завдяки підтримці продюсера Мартіна Додда, легенди пантоміми Стіва Ройла та зіркового гостя Тома Лістера, відбудеться благодійна пантоміма в безпечному форматі. Різдво в Блекпулі не скасовується! Вистава Pantomonium! пройде з суворими заходами безпеки обмежений час — аншлаг гарантовано! Створена Джоном Моні (лауреат премії Great British Pantomime Awards 2019), це одноактна історія про саму пантоміму. Коли лиходій Кіллджой викрадає улюблену героїню Казку, починається полювання за всемогутньою магічною книгою. Дівчинка з села Ансамбль, красень Принц Чармлесс та незграбні Тіллі й Біллі Топпс стають на захист добра. Концентрована порція сміху!

Пірс Блекпула — Попелюшка

15 – 27 грудня 2020

Вперше пантоміма про Попелюшку завітає до театру Джо Лонгторна на Північному пірсі — єдиного залу, достатньо великого для безпечної дистанції. На глядачів чекають спецефекти, магічна фея, розкішні костюми, злі сестри та хітові саундтреки. Чи встигне Попелюшка на бал? Чи знайде свого Принца? У головних ролях переможець BGT Джай Макдауелл та уродженка Блекпула Люсі-Елла Сміт.

Bradford Playhouse — Спляча красуня

17 – 24 грудня 2020

Казка вашої мрії приходить до Бредфорда! Приєднуйтесь до нас на перегляд однієї з найпопулярніших історій — «Спляча красуня».

Чи зможе хтось врятувати принцесу від зачарованого сну після прокляття злої феї Карабос? Блазень Джої, Добра Фея та Принц намагатимуться врятувати королівство та Принцесу, поки не стало надто пізно!

Музика, комедія та розваги для всіх — це вистава вашої мрії. Постановка дотримуватиметься всіх урядових інструкцій щодо безпеки.

Бристоль — Робін Гуд

18 грудня – 10 січня 2021

Готуйтеся до особливої пантоміми в Bristol Hippodrome! Завдяки підтримці Національної лотереї пантоміма повертається до Бристоля з Крейгом Ревеллом Горвудом у ролі шерифа, коміком Меттом Слеком та легендарними Річардом Каделлом і Суті. Це одноактне святкове шоу — ідеальна можливість безпечно зібратися родиною та насолодитися унікальним мистецтвом пантоміми.

Malthouse Theatre, Кентербері — Красуня і Чудовисько

11 – 18 грудня

Безпечна сімейна пантоміма. Автор сценарію Пол Тейт, режисер Джозеф Ходжес. У ролях зірки Вест-Енду: Софі Кембл, Сінед Кенні, Джонатан Карлтон, Луїза Янг та легендарний Пол Тейт.

Elgiva Theatre, Чешем — Спляча красуня

5 грудня – 3 січня 2021

Справжнє свято! Бронюйте квитки на чарівну професійну постановку зі спецефектами, піснями, гегами та активною участю залу. Раді знову вітати Бена Мосбі, Кріса Кейсі та Шона Лакхема. Не проґавте — бронюйте вже зараз!

The Maltings, Ілі — Чарівник країни Оз

18 грудня 2020 – 3 січня 2021

Йдіть за нами по дорозі з жовтої цегли! Рушайте разом із Дороті, Опудалом, Залізним Дроворубом та Боязким Левом у подорож до Смарагдового міста. Чи допоможе Великий та Могутній Оз Дороті повернутися додому, незважаючи на підступи Злої Відьми Заходу? Яскрава історія з жартами та танцями для всієї родини.

Exeter Corn Exchange — Чарівник країни Оз

19 грудня 2020 – 3 січня 2021

Дух Різдва непереможний! Підготовка йде повним ходом з дотриманням усіх заходів безпеки: шахове розсаджування, посилене прибирання та скорочена тривалість без антракту. На вас чекають співи, вигуки, яскраві костюми та улюблений актор ек Exeter Даніель Пейдж у ролі кумедної «дейм»!

Годалмінг — Красуня і Чудовисько

12 – 26 грудня 2020

«Казка, давня як світ» про принца, перетвореного на звіра за пиху. Марія Койн, Лілі де ла Хей та інші зірки Вест-Енду (з таких шоу як «Wicked» та «Привид опери») оживлять цю магічну історію. Повертається і Філіп Дей у ролі Домінік Дер'єр. Тривалість — 75 хвилин без антракту. Маски обов'язкові, місткість залу обмежена.

The Woodville, Грейвзенд — Рапунцель

11 грудня 2020 – 3 січня 2021

Час «розпустити коси»! Від продюсерів торішнього хіта — нова версія класичної казки. Улюблений актор Грейвзенда «MAMA G» (Роберт Пірс) повертається у ролі Дейм Доллі, разом із чревомовцем Нікі Тріксом. Стовідсоткова гарантія чудового настрою та фірмових жартів.

Arts Centre, Гаунслоу — Червона Шапочка

15 – 20 грудня 2020

Шостий рік поспіль дует Ешбі-Рок та Райдер створює свято для Лондона. Цього разу виставу також можна подивитися онлайн у форматі «плати скільки можеш». Допоможіть юній детективці Червоній Шапочці знайти спільника Вовка-втікача та врятувати бабусю!

Театр Кеннета Мора, Ілфорд — Білосніжка та семеро гномів

9 грудня 2020 – 10 січня 2021

«Дзеркальце, скажи, хто на світі наймиліша?»

Запрошуємо на вечірку року до дня народження Білосніжки! Обіцяємо, що це буде головна подія Редбріджа під керівництвом медсестри Неллі Найтнерс (Найджел Еллакотт).

Подейкують, завітає і Принц Луї, якщо тільки Королева Меланія не має своїх планів на нього. Діставайте свої тіари — запрошені всі!

M&S Bank Arena, Ліверпуль — Джек і бобове стебло

18 – 27 грудня 2020

У головних ролях Джейк Квікенден та Ліанн Кемпбелл. Джек, його брат Сіллі Біллі та мама Дейм Тротт намагатимуться перемогти велетня і врятувати село. Живий оркестр, неймовірні костюми та море сміху гарантовані!

Лондон — Білосніжка та семеро поців (ТІЛЬКИ ДЛЯ ДОРОСЛИХ)

11 грудня 2020 – 3 січня 2021

Приєднуйтесь до Білосніжки та її друзів — Принца Донкідіка із Сохо, Магічного Дзеркала та найзухваліших гномів у історії пантоміми! Цього року шоу пропонується разом із вечерею в Sanctum Hotel. Поп-хіти, розкішні костюми та гострий гумор — найкращий спосіб почати Різдво з розмахом у шоу номер один для дорослих у Лондоні!

Лондон — Національний театр — Дік Віттінгтон

11 грудня 2020 – 23 січня 2021

Тільки цього року пантоміма завітає до Національного театру. Весела та щира версія від Джуд Крістіан та Каріад Ллойд відкриється в залі Olivier.

Режисер Нед Беннетт досліджує ідеї спільноти та єдності через історію юнака, що приїжджає до великого міста. У головних ролях: Дікі Бо, Еймі Бут-Стіл та Лоуренс Ходжсон-Маллінгс.

Дизайн костюмів від Джорджії Лоу, хореографія Даніель Раймс Лекойнт. Музичне оформлення від DJ Walde та Марка Трітшлера.

Лондон (Воксхолл) — Above The Stag — Дік Віттінгтон: Новий Дік у місті

17 листопада 2020 – 10 січня 2021

НЕ ДЛЯ ДІТЕЙ

Ви завжди за крок від щура — вони дистанції не тримають...

Команда Above The Stag повертається з брудною та блискучою версією лондонської легенди. Наш Дік шукає чоловіків та гроші, але натомість вступає у бій із кандидаткою у мери Королевою Щурів. Дотепна, зухвала та романтична пригода для тих, хто втомився від обмежень.

Braywick Leisure Centre, Мейденгед — Джек і бобове стебло

20 – 24 грудня 2020

Гігантське шоу для всієї родини з гарантією повернення коштів у разі скасування. Допоможіть Джеку перемогти велетня та врятувати корову Дейзі! 75 хвилин чистого задоволення з анімованими декораціями та неперевершеною Дейм Тротт.

Манчестер — Спляча красуня

12 грудня 2020 – 3 січня 2021

Не прогавте Різдво! Завдяки Національній лотереї пантоміма повертається до Манчестера із солістом Джейсоном Менфордом у ролі Маддлза та легендарним Біллі Пірсом. Одноактна вистава в Manchester Opera House обіцяє бути вибухово смішною та безпечною.

Millfield Arts Centre — Кіт у чоботях

3 – 31 грудня 2020

Класична вистава від театру Millfield, адаптована до сучасних умов безпеки!

Познайомтеся з Коліном та його дивовижним котом, який веде його до багатства. Чи вдасться їм обійти підступну Гільдегард, помічницю Огрині?

Тим часом Королева Доріс влаштовує доньці побачення у Zoom, щоб знайти принца. Весела пригода, яку варто забронювати вже зараз!

Milton Keynes Theatre — Спляча красуня

19 грудня 2020 – 10 січня 2021

У головній ролі Лі Мід (зірка «Холбі Сіті»), а також Клер Свіні у ролі злої Карабос та Сюзанна Шоу. Комік Піт Фірман додасть магії цій незабутній сімейній виставі, створеній спеціально для цього незвичного сезону.

Corn Hall, Норфолк — Магія пантоміми

10 – 24 грудня 2020

Традиційний хаос пантоміми повертається в новому форматі! Фокусник ДжезО, неперевершена Дейм Дейв Шорт та Емілі-Грейс Фокс представляють 70-хвилинне шоу для невеликої кількості глядачів. Першокласна різдвяна пригода гарантована!

Theatre Royal, Плімут — Робінзон Крузо

12 грудня – 3 січня 2021

Лес Денніс та Коннор Макінтайр очолюють пригоду на безлюдному острові! Пірати, скарби та магія океану в одноактній постановці. Завдяки Національній лотереї театр знову відчиняє двері для сімейного свята.

King's Theatre, Портсмут — Дік Віттінгтон

28 листопада – 31 грудня 2020

Рятуйте Лондон від Королеви Щурів разом із Діком Віттінгтоном! Традиційні «12 днів Різдва» (цьогоріч із туалетним папером) та зірка X Factor Шон Сміт чекають на вас. Це класична казка, переосмислена для сучасності.

Dearne Playhouse, Ротергем — Матінка Гуска

17 – 22 грудня 2020

Benn Hall, Рагбі — Попелюшка

22 грудня 2020 – 3 січня 2022

Святкуємо 5-річчя пантоміми в Рагбі! Найчарівніша історія з блискучими декораціями та спецефектами. Будь ласка, врахуйте, що схема розсадки може змінюватися згідно з соціальною дистанцією.

Richmond, Скегнесс — Пітер Пен

18 – 24 грудня 2020

Компанія Gary Starr Pantomimes адаптувала шоу, щоб зберегти магію без ризику для здоров'я. Спільно з Richmond Holiday Centre ми перетворили їхню простору залу на справжній дім казки. Шоу має тривати!

Mayflower Theatre, Саутгемптон — Спляча красуня

19 грудня 2020 – 3 січня 2021

Зірковий склад із Джо Паскуале та Леслі Джозеф у головних ролях. Це одноактне свято сміху допоможе безпечно провести час із близькими та насолодитися традиційним британським мистецтвом.

The Atkinson, Саутпорт — Чарівник країни Оз

18 – 31 грудня 2020

Рей Квін з’явиться у віртуальній реальності в ролі Чарівника Оз! Також у ролях зірки радіо та Вест-Енду. Ідеальна суміш сучасних технологій та класичної пантоміми від LHK Productions.

Theatre Royal, Сент-Геленс — Красуня і Чудовисько

11 грудня 2020 – 3 січня 2021

Позачасова історія про Бель, яка вчить, що справжню красу не завжди видно зовні. Ця вистава замінила заплановану «Попелюшку» через економічні виклики пандемії, але обіцяє бути не менш грандіозною та безпечною для відвідування.

Regent Theatre, Сток-он-Трент — Робінзон Крузо

19 грудня 2020 – 3 січня 2021

Джонатан Вілкс та Крістіан Паттерсон знову разом! Нова пригода про заховані скарби та небезпечних піратів, створена спеціально для Різдва 2020 року за підтримки Національної лотереї.

Залізниця Statfold Barn, Тамворт — Джек і бобове стебло

11 – 20 грудня 2020

E M Forster Theatre, Танбрідж Веллс — Робін Гуд та його дистанційовані друзі

18 грудня 2020 – 3 січня 2021

Wicked Productions змусять вас тремтіти... від сміху! Команда була налаштована подарувати дітям магію попри все. Основне шоу перенесено на 2021 рік, а натомість ми пропонуємо альтернативне, де актори дотримуються дистанції навіть один від одного, але при цьому зберігають весь драйв та чарівність традиційної пантоміми.

Вест-Енд — Potted Panto

5 грудня 2020 – 10 січня 2021

7 класичних пантомім за 70 неймовірно смішних хвилин!

Номінанти на премію Олів'є Ден та Джефф повертаються до ювілейного сезону. Від лампи Аладдіна до балу Попелюшки — цей шалений забіг по найкращих сюжетах буде цікавим усім: від 6 до 106 років.

Weymouth Pavillion — Рапунцель

4 грудня 2020 – 3 січня 2021

Зла відьма Готель планує викрасти Рапунцель заради її магічного волосся. Чи зможе принцеса згадати, хто вона насправді, та знайти своє «довго і щасливо»? Дізнайтеся у цій святковій постановці.

Windsor Theatre Royal – Попелюшка з 3 грудня 2020 по 10 січня 2021

Традиційні жарти, дрібка чарівного пилу та ікона ілюзіонізму Деббі Макгі разом із улюбленцем дітей лисом Безілом Брашем. Кевін Круз та Стівен Блейклі відзначають 11 років спільної роботи на цій сцені!

Йорк — York Stage Panto — Джек і бобове стебло

11 грудня 2020 – 3 січня 2021

Різдво в Йорку неможливе без пантоміми! Продюсер Нік Бріггс представляє нове професійне шоу, зроблене в Йорку для мешканців Йорка.

Зірки Вест-Енду, родом із Йоркшира, та творча команда, що подарувала місту «Шрека» та «Звуки музики», гарантують вам справжню магію. Бронюйте квитки до John Cooper Studio на величезну порцію різдвяних веселощів у одному з найбільш затишних театрів міста. Усі заходи безпеки COVID Secure забезпечені.

Автомобільна пантоміма (Drive-in) — Британія, Різдво 2020 Список туру за цим посиланням. Щоб розмістити рекламу вашої вистави тут, будь ласка, зв'яжіться з нами. Дякуємо нашим партнерам It's Behind You, ShowcallOnline та Celebrate Panto за допомогу в поширенні інформації.