РЕЦЕНЗІЯ: Chigger Foot Boys у театрі Tara Arts ✭✭✭

Chigger Foot Boys

Театр Tara Arts

25 лютого 2017

3 зірки

Замовити квитки

П'єса Патриції Кампер «Chigger Foot Boys» — це глибока історія про п'ятьох незнайомців, яких звела доля за грою в доміно в ром-барі Кінгстона напередодні Першої світової війни. Сюжет переносить нас із хмільного минулого у майбутнє, де їхні життя знову переплітаються, часто з трагічними наслідками. Свіжий погляд на історичні події та чудове втілення образів невеликим акторським ансамблем справляють гарне враження. Проте неспішний темп (хоча й доречний на початку) згодом починає дещо затягуватись, не завжди витримуючи напругу драматичних подій, що розгортаються на сцені.

На тлі цегляних стін театру Tara Arts висять два силуети з британським прапором: впізнавані контури Британських островів та Ямайки. Сценічний простір заповнений ящиками та мішками з піском, а глядачі затишно розмістилися з трьох боків. Над сценою тьмяно світять голі лампочки, а актори виходять під щемливе акапельне виконання «Land of Hope and Glory». Велика книга відкривається на даті 1914 рік, але звукове оформлення Домініка Ле Жандра та тепле світло Кевіна Трісі безпомилково переносять нас саме на Ямайку.

Поступово ми знайомимося з гравцями: дотепною власницею бару Медорою (Сюзетт Ллевеллін), чий язик гострий, як перець чилі, її кремезним шанувальником Солдатом Лінтоном (Стенлі Дж. Браун), двома братами з середнього класу — інтелектуалом Норманом (Джонатан Чемберс) і його харизматичним молодшим братом Роєм (Джош Лідер), а також юнаком Мортімером (Айк Беннетт), чиє прізвисько дало назву виставі. Також у виставі задіяний Меттью Трусміт, який перевтілюється в офіцерів та дрібних чиновників. Актори чудово взаємодіють, використовуючи традиційні ямайські пісні та перкусію для переходів між сценами. Цей прийом додає легкості попри серйозну тематику.

Злива, що барабанить по бляшаному даху, змушує героїв залишитися в барі, де вони за домашньою наливкою Медори намагаються вгадати наслідки можливої світової війни. З кожною перегорнутою сторінкою вистава заглиблюється у непрості стосунки між Британією та її колоніями. Медора захоплюється ідеями Маркуса Гарві, і в залі відчувається напруга, коли Лінтон заявляє, що як ямаєць не відчуває зв’язку з Африкою: «Нас обрали, бо ми мислимо як англійці». Норман так само втрачає ілюзії та свого улюбленого брата у «ненажерливій пащі» війни, вигукуючи прокляття безглуздій машині вбивства зі своєї оксфордської квартири. Проте найболючішою є історія Морті, який, навіть отримавши відзнаки, потрапляє під трибунал і розстрілюється «для прикладу» за те, що чинив опір расизму в армії.

Це важкий вечір, що стає ще депресивнішим від усвідомлення, що поетичний текст Кампер заснований на реальних подіях. Вистава нагадує, що Велика війна була світовою трагедією, яку ми, британці, часто зводимо лише до «Journey’s End», «War Horse» чи Сассуна. «Chigger Foot Boys» має величезне культурне значення, оскільки показує темношкірих людей в історичному контексті, замість звичних сучасних соціальних драм. Темп, кілька заминок у тексті та не зовсім переконливі акценти — єдине, що завадило виставі стати справжнім шедевром. Я щиро сподіваюся, що постановка продовжить життя в турах, щоб ознайомити ширшу аудиторію з цією історією. Образ Лінтона та Медори, які вальсують при світлі газової лампи під тріск грамофона, надовго залишиться в моїй пам'яті.

Фото: Річард Г'юберт Сміт

До 11 березня 2017 року

КУПИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ CHIGGER FOOT BOYS В TARA ARTS

Щоб дізнаватися про інші цікаві постановки Off West End, ПІДПИШІТЬСЯ НА НАШУ РОЗСИЛКУ