РЕЦЕНЗІЯ: Dead Funny, Театр Vaudeville ✭✭✭✭

Кетрін Паркінсон (Елеонора), Стів Пембертон (Браян), Руфус Джонс (Річард), Ральф Літтл (Нік) та Емілі Беррінгтон (Ліза). Фото: Елестер Мюїр Dead Funny

Театр «Водевіль» (Vaudeville Theatre)

4 листопада 2016

4 зірки

Замовити квитки

Будь-який драматург, що називає свою п'єсу «Dead Funny» («Смертельно смішно»), ставить дуже високу планку. На щастя, постановка Террі Джонсона залишається такою ж несамовито веселою і через два десятиліття після того, як вона здобула визнання критиків та принесла нагороди Девіду Хейґу та Зої Вонамейкер.

Похмурий і нещасний Річард (Руфус Джонс) животіє у крижаних стосунках зі своєю розчарованою дружиною Еллі (Кетрін Паркінсон). Вона мріє про дитину, тоді як його набагато більше цікавить Ліза — дружина його колеги по товариству Ніка.

Єдиною розрадою для душевних мук Річарда є товариство «Dead Funny Society», члени якого збираються, щоб вшанувати пам'ять своїх улюблених покійних коміків. Драма розгортається, коли вони збираються на честь Бенні Гілла, хоча вечір набуває іншого, значно похмурішого забарвлення.

Усі члени товариства поринають у комедію, аби приховати власні проблеми, не помічаючи, що їхні життя перетворюються на дедалі абсурдніший фарс. Вони цураються сардонічної Еллі, вважаючи, що в неї немає почуття гумору, і зовсім не бачать того, що вона дотепніша за них усіх разом із їхніми банальними, затертими скетчами.

Кетрін Паркінсон (Елеонора) та Стів Пембертон (Браян). Фото: Грейс Вордсворт

Драматургія Джонсона — витончена та майстерна; він легко та невимушено перемикається між світлом і тінню. Жарти влучають у ціль і звучать вчасно, тоді як багато діалогів між Річардом та Еллі пронизані болісним сумом.

Це чудово написана п'єса, що працює на кількох рівнях, тож чому ж не п'ять зірок? Деякі прийоми Бенні Гілла, які учасники «Dead Funny» повторюють до нестями, дещо застаріли — особливо скетч про китайця. У цьому немає вини Джонсона, але це означає, що сцени, де герої видають «класичні» номери, за іронією долі значно менш смішні, ніж решта вистави.

Кетрін Паркінсон (Елеонора), Стів Пембертон (Браян), Руфус Джонс (Річард), Емілі Беррінгтон (Ліза) та Ральф Літтл (Нік). Фото: Елестер Мюїр

Беззаперечною зіркою шоу є Кетрін Паркінсон у ролі Еллі. Спустошена шлюбом без любові та змучена трагікомічним клубом свого чоловіка, Паркінсон створює переконливий образ, у якому поєднуються злість і сум з блискучим комедійним талантом. Їй дісталися кращі репліки, але це все одно віртуозна гра видатної комедійної акторки.

Руфус Джонс переконливо похмурий у ролі замисленого Річарда, а Ральф Літтл та Емілі Беррінгтон створюють милу та харизматичну пару Ніка й Лізи. Стів Пембертон також надзвичайно зворушливий і потужний у ролі (не зовсім) таємного гея Едді, додаючи необхідної легкості у похмурі моменти п'єси.

Джонсон сам режисує свій матеріал, і відчуття темпу та ритму тут бездоганне, хоча фінал здався трохи слабким після потужного нагнітання. Попри ці зауваження, «Dead Funny» — це велична данина мистецтву комедії, яка повністю виправдовує свою назву.

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ DEAD FUNNY У ТЕАТРІ «ВОДЕВІЛЬ»