РЕЦЕНЗІЯ: Запис оригінального акторського складу мюзиклу «Desperate Measures» ✭✭✭✭✭

Дуглас Мейо ділиться враженнями від запису оригінального акторського складу мюзиклу Desperate Measures (лейбл Sony Masterworks).

Desperate Measures

Original Cast Recording

Sony Masterworks

5 зірок

Придбати копію

Шекспір не перестає мене дивувати. Я бачив безліч інтерпретацій його творів у найрізноманітніших декораціях, і ці класичні історії дійсно можна адаптувати до будь-яких місць та епох. Іноді, завдяки майстерності сучасних авторів, стається неочікуване — і результат виявляється значно кращим за першоджерело.

Саме так сталося з Desperate Measures («Відчайдушні заходи»). Я б залюбки побував у залі, коли вперше пролунала ідея перетворити «Міру за міру», одну з «проблемних» п'єс Шекспіра, на мюзикл про Дикий Захід 1892 року. Але ось він перед нами — і це щось неймовірне.

Вродливий молодий ковбой, заарештований за вбивство, його сестра — послушниця з револьвером, суворий губернатор, захмелілий священник, стриптизерка та непохитний шериф роблять це шоу дивовижно захопливим і по-справжньому кумедним!

Пітер Келлогг (лібрето та тексти) і Девід Фрідман (музика) створили партитуру, яка змушувала мене посміхатися, а подекуди й щиро реготати. Оркестровки Девіда Генкока Тернера економні, але неймовірно атмосферні: чудові партії банджо та скрипки створюють той самий неповторний кантрі-колорит, під який мимоволі починаєш тупати ногою, стежачи за пригодами героїв. Це блискуча, ідеально вивірена комедійна вистава, а цей невеликий ансамбль підтримує драйв упродовж усього дійства!

Прослухавши запис двічі, можу впевнено сказати: ця музика надзвичайно легка для запам’ятовування, вона просто не виходить з голови. Зізнаюся, мені дуже хочеться якнайшвидше побачити постановку наживо, адже вона мене по-справжньому підкорила. Замість того щоб заплутатися у власній винахідливості, композитори зірвали справжній джекпот із цією дотепною версією Шекспіра.

Гері Марачек, Пітер Сейд, Лорен Моліна, Нік Вайман, Коннор Раян та Сара Парніцкі. Фото: Carol Rosegg

Коннор Раян у ролі Джоні Блада — це просто вибух енергії, кращого годі й бажати. Його герой настільки «недалекий», що поруч із ним здається, ніби навколо вимкнули світло! Емма Дегерстедт вдихнула життя в образ сестри Мері Джо, і саме тонкі нюанси акторської гри на цьому записі зацікавили мене найбільше. Взяти хоча б її номер із бешкетною Беллою Роуз (Лорен Моліна) «The Way That You Feel». Коли героїні планують головну інтригу шоу, кожна з них переживає момент усвідомлення завдяки погляду іншої — це тонкий момент, але текст пісні та виконання на записі передають цей задум на всі сто.

Губернатор у виконанні Ніка Ваймана — в міру підступний тип, готовий обміняти помилування на дівочу честь, причому з причин, які він вважає цілком виправданими. Він навіть має розкішний музичний монолог «Some Day They Will Thank Me». А його дует із сестрою Мері Джо «About Last Night» — це просто еталон музичної комедії, справжня насолода! Додайте сюди непохитного шерифа Пітера Сейда та вічно «під мухою» священника Гері Марачека — і стане зрозуміло, чому цей мюзикл так припав до душі глядачам під час прем'єри.

Хороший запис акторського складу — це не лише архів музики, а й візитна картка та «посол» вистави. Я впевнений, що після такого релізу постановки Desperate Measures почнуть з'являтися у театрах по всьому світу.

Залишається сподіватися, що хтось із наших сміливих британських продюсерів візьметься за справу і привезе це шоу до Великої Британії. Інакше нам і самим доведеться вдатися до «відчайдушних заходів»!

ПРИДБАТИ ЗАПИС DESPERATE MEASURES