РЕЦЕНЗІЯ: «The Audit», Pulse Festival, New Wolsey Theatre ✭✭✭

Пол Т. Дейвіс ділиться враженнями від вистави «Аудит» (The Audit) від Proto-type Theatre, представленої в рамках фестивалю Pulse у театрі New Wolsey.

Аудит «Аудит (або Ісландія, сучасний міф)»

Фестиваль Pulse, театр New Wolsey, Іпсвіч.

8 червня 2018 р.

3 зірки

Інформація про фестиваль Pulse

Це друга театральна робота колективу Proto-type, присвячена дослідженню сучасної політики. Після вистави «Машина, яку вони таємно будують», що розглядала збір даних та приватність (і два роки тому виглядала пророчою), автори звертаються до глобальної економічної кризи 2008 року. Постановка простежує шлях до років жорсткої економії, які ми переживаємо відтоді, та зосереджується на реакції ісландського народу, що вийшов на протести проти несправедливості банкірів та трейдерів. Незаконні махінації було викрито, а винних у шахрайстві засуджено до ув’язнення.

П’єса, написана та поставлена Ендрю Вестерсайдом, представлена у формі лекції з трибуною та слайд-шоу. Вона вміло вплітає історію ісландської дівчини та її дідуся в загальний сюжет, підводячи нас до моменту їхньої участі у протестах. Саме це додає розповіді людяності, а акторки Рейчел Бейнтон та Джилліан Ліс впевнено тримають увагу глядачів протягом усього дійства.

Це надзвичайно складна тема, перенасичена фактами, і варто віддати належне трупі за те, що вони зуміли структурувати статистику та події; відеоряд та синхронність живого слова тут на висоті. Втім, як на мене, виставі дещо бракувало емоційності — вона тяжіла швидше до лекції, ніж до театрального перформансу, створюючи дистанцію між глядачем та матеріалом. Шокує те, як швидко ці масштабні події всього лише десятирічної давнини були витіснені з пам’яті шаленим темпом новин у Twitter, і ця робота вдало нагадує нам про це. А ще вона ставить цілком доречне запитання: що саме має статися, аби британці нарешті схопили свої каструлі та сковорідки й вийшли на вулиці протестувати?